Wat Betekent MUST BE SOLVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet worden opgelost
• dient te worden opgelost
• moeten worden opgelost
• opgelost moeten worden

Voorbeelden van het gebruik van Must be solved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This case must be solved.
De zaak moet opgelost worden.

It must be solved to secure the stability of Turkey.
Het moet worden opgelost om de stabiliteit van Turkije te waarborgen.

The problems must be solved.
De problemen moeten opgelost worden.

They must be solved through binding multilateral cooperation.
Die moeten worden opgelost met bindende multilaterale samenwerking.

Now this mystery must be solved.
Deze puzzel moet opgelost worden.

Problems must be solved quickly and effectively.
Waarbij problemen snel en doeltreffend moeten worden opgelost.

An organisation is not a problem that must be solved.
Een organisatie is geen probleem dat moet opgelost worden.

What are the problems that must be solved to achieve this objective?
Wat zijn de problemen die opgelost moeten worden om dit doel te bereiken?

Lords, alsjeblieft, we have a problem which must be solved.
Heren, alsjeblieft, we hebben een probleem dat opgelost moet worden.

The problem of misfuelling must be solved,” he decided finally.
Verkeerd tanken is een probleem dat moet worden opgelost,” besloot hij uiteindelijk.

Furthermore, all with the existing arrangements and must be solved.
Voorts dat alles met de bestaande regelingen en voorzieningen opgelost moet worden.

After which it must be solved the next time the player tries to log in.
Waarna het moet worden opgelost de volgende keer dat de speler probeert in te loggen.

Conflicts between parties can occur but must be solved.
Conflicten tussen partijen kunnen ontstaan, maar moeten opgelost worden.

This problem must be solved with the help of a kind of"induction" and"definition.
Dit probleem moet worden opgelost met behulp van een soort"inductie" en"definitie.

This is something that must be solved in stages.
Het is iets dat in stappen moet worden opgelost.

challenging hidden object scenes that must be solved.
uitdagende verborgen object scènes die moeten worden opgelost.

You get a grid that must be solved, and underneath the grid is a mosaic.
Krijg je een raster dat moet worden opgelost, en onder het raster is een mozaïek.

Saves the merge result. All conflicts must be solved!
Slaat het samenvoegresultaat op. Alle conflicten dienen te worden opgelost!

They are faced with problems that must be solved by the newly acquired abilities.
Ze worden geconfronteerd met problemen die moeten worden opgelost door de nieuw verworven vaardigheden.

Mr President, there are many important issues which must be solved.
Mijnheer de Voorzitter, er zijn veel kwesties die opgelost moeten worden.

This question must be solved in advance, as the landing freely growing hedge is quite different from regular formed.
Deze vraag moet worden opgelost op voorhand, zoals de landing vrij groeiende hedge is heel anders dan reguliere gevormd.

Or the complicated puzzle that must be solved by the miners.
Ofwel de ingewikkelde puzzel die opgelost moet worden door de miners.

They must be solved and they must be solved quickly",
Ze moeten worden opgelost en wel snel", aldus Heiko Wandrey,

Or the complicated puzzle that must be solved by the miners.
Of de ingewikkelde puzzel die moet worden opgelost door de mijnwerkers.

This long-standing problem must be solved and it must be solved in a manner which gives the Kurds the reasonable amount of self-determination to which all peoples are entitled.
Dit oude probleem moet worden opgelost, en dit moet gebeuren op een manier die de Koerden het natuurlijke zelfbestemmingrecht geeft waarop alle volkeren recht hebben.

We understand that problems with locks must be solved immediately.
Wij begrijpen dat problemen met sloten direct opgelost moeten worden.

We too believe that the multi-layered harmonization problems must be solved.
Wij vinden natuurlijk ook dat de gecompliceerde problemen op het gebied van de harmonisatie moeten worden opgelost.

We wish, however, to state that political problems associated with asylum must be solved as close to the people as possible and not on the basis of centralised EU legislation.
Wij dringen er echter op aan dat problemen betreffende het asielbeleid zo dicht mogelijk bij de burgers dienen te worden opgelost en niet vanuit een gecentraliseerd EU-bestuur.

Iran is being presented as a crucial problem that must be solved.
Iran wordt gepresenteerd als een cruciaal probleem dat moet worden opgelost.

The EU is firmly convinced that the Taiwan question must be solved peacefully through cross-straits negotiations between all stakeholders concerned.
De Europese Unie is er vast van overtuigd dat de kwestie Taiwan op vreedzame wijze moet worden opgelost door middel van onderhandelingen tussen alle betrokken belanghebbenden aan weerszijden van de Straat Formosa.

Hoe "must be solved" te gebruiken in een Engels zin

they must be solved by using numerical analysis techniques.

The invitation’s mystery must be solved with wondrous results.

There are infrastructure problems that must be solved first.

toward mysteries that must be solved at any cost.

This question must be solved by further archive research.

International problems must be solved by diplomacy, not war.

The illegals problem must be solved firmly and quickly.

Homework assignments must be solved individually (no group solutions).

The second phase must be solved using derivative-free methods.

These equations are coupled and must be solved simultaneously.

Hoe "moeten worden opgelost, dient te worden opgelost, moet worden opgelost" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze stelsels moeten worden opgelost in elke SIMPLE iteratie.

Epoprostenol dient te worden opgelost alleen met de steriele verdunner die wordt geleverd met dit geneesmiddel.

Hoe dat moet worden opgelost ligt nog op tafel.

Slaap problemen moeten worden opgelost up-to-school-leeftijd.

In de bestuursopdracht wordt aangegeven welk probleem dient te worden opgelost en/of welke opgave dient te worden gerealiseerd.

FizzySlim moet worden opgelost in 200 ml water.

Conflicten moeten worden opgelost ‘buiten het ziektekanaal om’.

Dit poeder moet worden opgelost in water.

Dit moet worden opgelost volgens goede zeemanschap. 3.

IT-problemen moeten worden opgelost – linksom of rechtsom.