Wat Betekent MUST LET GO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet loslaten
• los moet laten
• moet laten gaan
• moeten loslaten

Voorbeelden van het gebruik van Must let go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You must let go.
Je moet loslaten.

Remember, a Jedi… Must let go.
Onthoud, een Jedi… Moet loslaten.

We must let go.
We moeten loslaten.

I would tell you that you must let go of the past.
Ik zou je vertellen dat je het verleden moet loslaten.

We must let go.
We moeten het loslaten.

In order to become the Phantom, you must let go of your old life.
Om Phantom te worden, moet je je oude leven loslaten.

We must let go.
We moeten kunnen loslaten.

In order to experience Personal Freedom, we must let go of Judgment.
Om Persoonlijke Vrijheid te kunnen ervaren, moeten we Oordelen loslaten.

You must let go.
U moet het loslaten.

It might be wise to wait until a clearer understanding emerges of what you must let go of and what you must preserve for the future.
U doet er verstandig aan te wachten tot u duidelijker begrip hebt van wat u los moet laten en wat u in de toekomst moet handhaven.

You must let go.
Je moet het laten gaan.

when it is clear that you must let go.
wanneer duidelijk is dat u los moet laten.

You must let go of this.
Je moet het loslaten.

First, you must let go.
Eerst moet je loslaten.

We must let go of it.
We moeten het loslaten.

If we are to continue to meet, you must let go and follow your passions.
Als we elkaar blijven zien, moet je je laten gaan en je lusten volgen.

We must let go to live on.
We moeten loslaten om door te leven.

The elders say we must let go of the shore.
De ouderen zeggen dat we de oever los moeten laten.

We must let go of the past.
We moeten het verleden los laten.

To find your true nature, you must let go completely your searching….
Om die te vinden moet je het zoeken volledig loslaten….

We must let go and accept what has to be.
We moeten loslaten en accepteren dat 't niet anders is.

So now you must let go of me.
Dus nu moeten jullie me wel loslaten.

You must let go of one to save the life of the other.
Eén van jullie moet je laten gaan om het leven van de andere te redden.

But judgment is set and you must let go of what you never really had.
Maar het oordeel is gezet en je moet los laten wat je nooit echt had.

Earth must let go of what it has held on to for so long.
De Aarde moet laten gaan wat heeft al zo lang heeft vastgehouden.

that a man must let go his hold of everything before he can perceive it.
dat een mensch alles moet loslaten, alvorens hij haar kan waarnemen.

You must let go of the past.
Je moet het verleden loslaten.

After all, must let go a little.
Immers, moet laten gaan een beetje.

The devil must let go his prey, the fallen man,
De duivel moet zijn prooi, de in zonde gevallen mens, loslaten, als die mens Jezus

Most of them are too afraid of how they must change, what they must let go of, what they must reconsider-so engulfed they are in their pursuit of happiness and pleasure,
De meesten van hen zijn te bang voor hoe ze moeten veranderen, voor wat ze los moeten laten, voor wat ze in heroverweging moeten nemen- zo ondergedompeld zijn ze in de beoefening van geluk

Hoe "must let go" te gebruiken in een Engels zin

Yet, we must let go of judgement upon ourselves.

And that we must let go of the past!

You must let go of both faith and non-faith.

We must let go of the need for “perfect”.

You must let go and get over it already.

But you must let go of the old skin.

Harry must let go of plenty of understandable anger.

You must let go of the angst and hurt.

We must let go of them, set them free.

He must let go and he must want to.

Hoe "los moet laten, moet loslaten, moet laten gaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat je het los moet laten of moet aanvaarden.

Als ze Dirk moet loslaten worstelt Meta met God.

Wat je los moet laten is juist de gerichtheid op een doel.

Je moet loslaten dat je alles maar kan zeggen.

Wat je los moet laten en hoe je dat doet.

Het deeg moet loslaten van de kom.

Je moet loslaten waar je geen invloed op hebt.

Je moet loslaten maar je weet niet hoe.

Dat hij moet loslaten en gewoon moet gaan slapen.

Ze vroegen of ik die voor moet laten gaan zonder signalen.