Wat Betekent MUST REQUIRE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeten eisen
• moet verplichten

Voorbeelden van het gebruik van Must require in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It must require a lot of organization.
Het vergt zeker veel organisatie.

The amount of energy that field must require.
Dat veld moet heel veel energie vereisen.

She must require assistance!
Ze heeft daar vast hulp bij nodig'!

Since you asked me here, you must require my services.
Jij hebt me uitgenodigd, dus je hebt vast m'n hulp nodig.

Spell must require too much magic.
De betovering vergt misschien teveel magie.

In order to have similar and directly comparable offers, the entity must require all tenderers to use the reply form.
Om over gelijkaardige en direct vergelijkbare offertes te beschikken, moet de collectiviteit alle inschrijvers verplichten om het antwoordformulier te gebruiken.

It must require a great deal of energy.
Daar moet veel energie voor nodig zijn.

I don't know. Spell must require too much magic.
Geen idee, de betovering vergt misschien teveel magie.

It must require a lot of practice and discipline.
Dat vergt veel oefening en discipline.

Minds must be ready, and the environment must require such a preparation and teaching to be given.
Geesten moeten er klaar voor zijn en het milieu moet vereisen dat zo'n voorbereiding en leerstelling gegeven wordt.

We must require the applicants to abolish the death penalty.
Wij moeten eisen dat de kandidaat-lidstaten de doodstraf afschaffen.

Cancellation of orders must require"Before order has been shipped.
Annulering van een bestelling moet worden aangevraagd voordat de bestelling is verzonden.

It must require great courage to return to a place where you have suffered so much.
Het vergt moed om terug te keren naar de plek waar u zo geleden heeft.

Unlike the rapporteur, we believe that, in the context of the internal market, social matters must require unanimous approval by the Member States.
In tegenstelling tot de rapporteur zijn wij van oordeel dat in het kader van de interne markt unanimiteit van de lidstaten vereist moet zijn voor sociale kwesties.

That is what we must require of ourselves at the present time!
Dat is wat we deze dagen van onszelf moeten eisen!

Article 2.3.4 confirms that the lawyer must not only respect the obligation of confidentiality him- or herself but must require all members and employees of his
Artikel 2.3.4 bevestigt dat de advocaat niet alleen zelf de verplichting tot vertrouwelijkheid dient te respecteren maar dit ook op gelijke wijze dient te verlangen van alle leden en werknemers van zijn

Jobs must require no form of payment from the job seeker.
De werkzoekende mag niet om enige vorm van betaling worden gevraagd voor werk.

provides that the competent authority must require the operator to take the necessary measures
de bevoegde instantie de exploitant ertoe moet verplichten de nodige maatregelen te nemen,

We must require alternatives to be used as soon as they are validated.
We moeten erop staan dat de alternatieven worden gehanteerd zodra ze gevalideerd zijn.

provides that the competent authority must require the operator to take the necessary measures
de bevoegde instantie de exploitant moet verplichten de nodige maatregelen te nemen,

It must require you to do things that you would be too lazy
Zij moet van jou eisen dingen te doen waarvoor je vroeger te lui

Article 9, which must require in the case of purebred breeding animals of the equine species the identification as foal at foot and at least a covering certificate;
artikel 9 goedgekeurde fokprogramma, die in het geval van raszuivere fokpaarden identificatie van het veulen voordat het is gespeend en ten minste een dekcertificaat moeten vereisen;

I think we can and must require these monitoring reports to have substance.
Ik vind dat wij kunnen en moeten eisen dat deze verslagen ook een inhoud hebben.

We must require that it will be possible to set special quotas for products that do fulfil the criteria.
We moeten eisen dat de vaststelling van speciale quota's mogelijk is voor producten die aan de normen voldoen.

I also believe, as the rapporteur said, that we must require Member States and ports to ensure that 25% of all ships are actually inspected every year.
Ik geloof ook dat wij zoals de rapporteur al gezegd heeft de lidstaten respectievelijk de havens moeten verplichten ieder jaar 25% van alle schepen daadwerkelijk te controleren.

We must require, and tighten up our demands for,
We moeten democratie verlangen en de eisen aan democratie,

In some cases, we must require your consent to process your data, for example.
In sommige gevallen moeten we uw toestemming vragen om uw gegevens te verwerken, bijv..

We must require them to contribute with us to increasing of nuclear safety,
Wij moeten eisen dat ze samen met ons de nucleaire veiligheid verhogen,

In some cases, we must require your consent to process your data, for example.
In sommige gevallen dienen wij uw toestemming te vragen om uw gegevens te verwerken, bijvoorbeeld.

Grant-in-aid must require full-time attendance by another person owing to his/her physical or mental disabilities.
Moeten eisen volledig dagonderwijs volgt door een andere persoon als gevolg van zijn/ haar lichamelijke of geestelijke handicap.