Wat Betekent MUST UNDERGO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeten ondergaan
• moet ondergaan
• dienen te ondergaan
• moeten worden onderworpen

Voorbeelden van het gebruik van Must undergo in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So be it. It's an ordeal we must undergo.
Het zij zo. het is een beproeving die we moeten ondergaan.

They must undergo the checks provided for in Article 4.
Zij dienen te worden gecontroleerd overeenkomstig artikel 4;

Because many ill people must undergo a long round of therapy.
Omdat veel zieke mensen een lange therapie moeten ondergaan.

The Dawning is a Rite of Passage that every Fae must undergo.
De Dawning is een overgangsritueel dat iedere Fae moet ondergaan.

All workers must undergo pre-production formal training;
Alle werknemers moeten ondergaan pre-productie formele opleiding;

Glasshouses not complying with the standard must undergo modification.
Een kas die niet aan de norm voldoet, moet worden aangepast.

The I must undergo, that the heavenly One will live in me.
Het ik moet ondergaan, opdat de hemelse Andere in mij zal leven.

He will have a better nerve for the ordeal he must undergo tomorrow.
Hij moet betere zenuwen hebben voor de beproeving die hij morgen moet ondergaan.

If you must undergo surgery, please tell your doctor that you are using Corbilta.
Als u een operatie moet ondergaan, vertel uw arts dan dat u Corbilta gebruikt.

But it shows as well the profound transformations which philosophy itself must undergo.
Maar het laat ook zien welke diepe veranderingen de wijsbegeerte zelf moet ondergaan.

And many tribal mores decreed that a mother must undergo extensive purification ceremonies subsequent to the birth of a child.
Vele stamzeden schreven voor dat een moeder na de geboorte van een kind uitgebreide zuiveringsceremoniën moest ondergaan.

The harmonization in the Member States of the tests which the new chemical substances must undergo.
De harmonisatie van de proefnemingen in de Mdstaten waaraan de nieuwe chemische stoffen moeten worden onderworpen.

These products must undergo more effective supervision
Deze producten moeten worden onderworpen aan een meer doelmatige supervisie,

All the raw materials, parts prior to production must undergo a rigorous inspection;
Alle grondstoffen, delen voorafgaand aan productie moeten ondergaan een strenge inspectie;

The transformation these countries must undergo before they are ready to be members of our Community is a very difficult process.
Het omschakelingsproces dat deze landen moeten doormaken vooraleer ze klaar zijn om lid te worden, is een zeer moeilijk proces.

This periodic vehicle maintenance inspection is a necessary process that these companies must undergo.
Dit periodieke onderhoud van de voertuigen de inspectie is een noodzakelijk proces dat deze ondernemingen moeten ondergaan.

The introduction of the drug must undergo treatment in a hospital under the supervision of
De introductie van het geneesmiddel moet ondergaan in een ziekenhuis onder toezicht van

As you know, scientific protocol 29-C… dictates that any discovery must undergo sample extraction and analysis.
Zoals je weet, wetenschappelijk protocol 29-C dicteert die elke ontdekking monsterextractie en analyse moet ondergaan.

which a patient with malignant hypertension must undergo.
dat een patiënt met een kwaadaardige hypertensie moet ondergaan.

Directive 96/96/EC established the principle that commercial road vehicles must undergo an annual roadworthiness test at an approved testing centre.
Het principe volgens hetwelk bedrijfsvoertuigen jaarlijks een technische controle moeten ondergaan in een erkend centrum is in richtlijn 96/96/EEG vastgelegd.

we will be more patient with the process it must undergo.
zullen we geduldiger zijn met het proces dat het moet ondergaan.

Whether in all Member States these instruments must undergo both EEC pattern approval and EEC initial verification or just one of these;
Of deze meetmiddelen in alle Lid-Staten aan de E.E.G.-modelgoedkeuring en aan de eerste E.E.G.-ijk, dan wel aan één van deze vormen van controle moeten worden onderworpen;

is the process that all life must undergo once it enters the 3D matrix.
is het proces dat elk leven moet ondergaan als het eenmaal de 3D-matrix binnengaat.

Incomplete vehicle" means any vehicle which must undergo at least one further stage of completion in order to meet the relevant technical requirements of this Regulation;
Incompleet voertuig": een voertuig dat nog minstens één voltooiingsfase moet ondergaan om aan de toepasselijke technische voorschriften van deze verordening te voldoen;

True friendship is a plant of slow growth before it is entitled to the appellation. and must undergo and withstand the shocks of adversity.
Echte vriendschap is een langzaam groeiende plant… voordat zij recht heeft op de nomenclatuur. die de schokken van tegenslag moet ondergaan en weerstaan.

I know today are very many people who need help, who must undergo surgery, expensive interventions,
Ik weet dat zijn tegenwoordig heel veel mensen die hulp nodig hebben, die een operatie moet ondergaan, dure ingrepen,

Bernardini(PSE), in writing.-(FR) Directive 96/96/EC established the principle that commercial road vehicles must undergo an annual roadworthiness test at an approved testing centre.
Bernardini(PSE), schriftelijk.-(FR) Het principe volgens hetwelk bedrijfsvoertuigen jaarlijks een technische con trole moeten ondergaan in een erkend centrum is in richtlijn 96/96/EEG vastgelegd.

Lifts and safety components must undergo one of the conformity assessment procedures provided for in the Directive,
De liften en veiligheidsvoorzieningen dienen te worden onderworpen aan een van de procedures ter beoordeling van hun overeenstemming met deze richtlijn, hetgeen resulteert in

Mr. Sparrow, animal-control… regulations state… that any officer suffering at the hands of an animal… must undergo psychological counseling within seven days… to evaluate their state of mind.
Sparrow, het arbeidsreglement bepaalt dat beambten die letsels van dieren oplopen binnen de zeven dagen een psychologische evaluatie dienen te ondergaan.

all the fittings must undergo surface treatment,
alle hulpstukken moeten ondergaan oppervlaktebehandeling, de interne

Hoe "must undergo" te gebruiken in een Engels zin

Which now must undergo the same process!!!

Each volunteer must undergo an orientation session.

The animal must undergo some obedience courses.

Why One Must Undergo WHMIS and Forklift?

When cargo must undergo inspection by U.S.

In UDCs, price policies must undergo change.

Therefore, women must undergo following tests annually.

And the plans must undergo public review.

Opinion: Brands must undergo a marketing transformation.

Tutoring volunteers must undergo a background check.

Hoe "moeten ondergaan, moet ondergaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Het weerloos moeten ondergaan trekt mij namelijk erg aan.

Patiënten die dialyse moeten ondergaan in het Oogziekenhuis Rotterdam.

Subsidie moet ondergaan dubbel contrast barium.

veel genitale controles moeten ondergaan in het ziekenhuis.

Hulpverleners moeten ondergaan bij de salw van vocht.

Ook ingreep moeten ondergaan om eerste te verwijderen.

De onderdanige zal alles moeten ondergaan en ondervinden.

Colonoscopic toezicht moet ondergaan klinische studies.

Gestroomlijnde deze subsidie moet ondergaan klinische.

Veel mensen die chemokuren moeten ondergaan krijgen daardoor huidproblemen.