Wat Betekent MUTANDIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mutandis
• van toepassing
• van overeenkomstige toepassing
• zijn mutandis van toepassing

Voorbeelden van het gebruik van Mutandis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

See mutatis mutandis page 113, footnote 3.
Zie mutatis mutandis blz 113, voetnoot 3.

History repeats itself, mutatis mutandis.
De geschiedenis herhaalt zichzelf, mutatis mutandis.

Mutatis mutandis for all the other groups.
Mutatis mutandis voor de drie overige groepen.

The Explanatory Note to subheading 69.12 A applies mutatis mutandis.
De Toelichting op post 69.12 A geldt mutatis mutandis.

Mutatis mutandis the same holds for consumption.
Mutatis mutandis geldt hetzelfde voor consumptie.

This provision shall apply mutatis mutandis to aircraft operators.
Deze bepaling geldt mutatis mutandis voor vliegtuigexploitanten.

Mutatis Mutandis- with the necessary changes.
Mutatis Mutandis- met de noodzakelijke veranderingen.

The other regulations pursuant to Section 8 apply mutatis mutandis.
De overige regelingen volgens sectie 8 gelden mutatis mutandis.

Mutatis mutandis the same is true for the emperor of Japan.
Mutatis mutandis geldt dit ook voor de keizer van Japan.

Articles 7 to 9 shall apply in a like mannermutatis mutandis.
De artikelen 7 tot en met 9 zijn van overeenkomstige toepassing.

Its provisions apply, mutatis mutandis, when the deceased is a woman.
De bepalingen ervan gelden mutatis mutandis als de overledene een vrouw is.

With respect to Google as a third-party provider shall apply mutatis mutandis.
Met betrekking tot Google als derde, geldt mutatis mutandis.

mutatis mutandis, for any other rate of VAT.
mutatis mutandis, voor alle andere btw-tarieven.

The Explanatory Note to subheading 69.12 A applies mutatis mutandis.
Β I van gewoon aardewerk De Toelichting op post 69.12 A geldt mutatis mutandis.

This Article applies mutatis mutandis to imported goods listed in Annex II.
Dit artikel geldt mutatis mutandis voor in bijlage II genoemde ingevoerde goederen.

Mutatis Mutandis focuses on to manage these exceptions and-if possible- to eliminate them.
Mutatis Mutandis richt zich erop om deze uitzonderingen te beheersen en indien mogelijk te elimineren.

The principles of Feng Shui apply mutatis mutandis also for the exterior.
De principes van Feng Shui zijn mutatis mutandis ook voor het exterieur.

Mutatis mutandis the problem is indisputably the same in the case of financial services.
Mutatis mutandis is de problematiek bij financiële diensten ontegenzeglijk dezelfde.

The provisions of Article 3 apply mutatis mutandis to the proposed changes.
Op de voorgestelde wijzigingen is het bepaalde in artikel 3 van overeenkomstige toepassing.

The information under section 5 a with respect to Google as a third-party provider shall apply mutatis mutandis.
De informatie in deel 5. a met betrekking tot Google als derde, geldt mutatis mutandis.

Articles 56, 57 and 58 shall apply mutatis mutandis to the products referred to in article 53.
De artikelen 56, 57 en 58 gelden mutatis mutandis voor de in artikel 53 bedoelde produkten.

The rules governing sections or consultative commissions shall be applicable, mutatis mutandis, to subcommittees.
De regels betreffende de afdelingen of adviescommissies zijn naar analogie op subcomités van toepassing.

The above is applicable mutatis mutandis to registered partners1 see Articles 1:80a- 1:80g BW.
Het bovenstaande is van overeenkomstige toepassing op geregistreerde partners1 zie art. 1:80a- 1:80g BW.

The rules governing sections shall be applicable, mutatis mutandis, to sub-committees.
De regels betreffende Afdelingen zijn naar analogie op Sub-comités van toepassing.

Paragraphs 1 to 3 shall be applicable mutatis mutandis for entries related to stays on the basis of a valid touring visa.
De leden 1 tot en met 3 zijn mutatis mutandis van toepassing op binnenkomsten in verband met verblijven op basis van een geldig rondreisvisum.

The transitional provisions referred to in Article 52 of Regulation mutandis to this Regulation.
De in artikel 52 van Verordening(EG) nr. 1260/1999 bedoelde overgangsbepalingen zijn van overeenkomstige toepassing op deze verordening.

Articles 225 to 271 shall apply mutatis mutandis, subject to the provisions set out in paragraphs 2 to 6 of this Article.
De artikelen 225 tot en met 271 zijn mutatis mutandis van toepassing, behoudens het bepaalde in de leden 2 tot en met 6 van dit artikel.

Rule 13 paragraph 5 of the Implementing Regulations to the European Patent Convention shall apply mutatis mutandis.
Regel 13, vijfde lid, van het Uitvoeringsreglement bij het Europees Octrooiverdrag is van overeenkomstige toepassing.

The provisions of paragraph 1 shall apply mutatis mutandis to any interim reports to be submitted to the Office.
Lid 1 is van overeenkomstige toepassing op de bij het Bureau in te dienen tussentijdse verslagen.

Authorization shall be granted to the stockholder according to the conditions of Articles 17 to 24 of Regulation(EEC) No 2823/87 mutatis mutandis.
Deze machtiging wordt aan de opslaghouder verleend met overeenkomstige toepassing van de voorwaarden van de artikelen 17 tot en met 24 van Verordening(EEG) nr. 2823/87.