Voorbeelden van het gebruik van Muy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Muy bien hecho.
He is muy cansado.
Muy fascinate.
Erg fascinerend.Clumsy. Muy bien.
Muy bien. Clumsy.
Heel goed. Onhandig.
Clumsy. Muy bien.
Onhandig. Heel goed.Muy bien. Clumsy.
Onhandig. Heel goed.Nigel is muy macho.
Nigel is erg macho.Muy caliente, Sheldon!
Ready? Muy bien, AB?
Heel goed, AB. Klaar?Muy thoughtful of her.
Muy attent van haar.Cute, right? Muy cute?
Muy schattig. Schattig, hè?I'm muy proud of you.
Ik ben heel trots op je.Your Spanish is… muy bueno.
Jouw Spaans is zeer goed.Es muy mal for my leg-o.
Es muy mal voor m'n been.You will be muy satisfied.
U zal zeer tevreden zijn.Es muy mal for my leg-o.
Es muy mal voor mijn been-o.The reception is muy malo.
De ontvangst is erg slecht.Muy bueno. What are we eating?
Muy bueno. Wat eten we?His egg rolls are muy bueno.
Zijn loempia's zijn zeer goed.Muy importante.- Love you.
Heel belangrijk. Hou van je.It's supposed to be muy deliciosa!
Die moet heel lekker zijn!Muy bien. Four hours ago.
Heel goed. Nog vier uur te gaan.Mi corazon's… it's muy heavy.
Mi corazon's… het is heel zwaar.Muy grande. Everybody go.
Heel groot. Iedereen gaat er naartoe.A woman. And she sounded muy upset.
En ze klonk muy overstuur. Een vrouw.You people are muy interesante.- My guard dog.
Jullie mensen zijn heel interessant.- Mijn waakhond.The virus Erin gave Dominic is muy destructivo.
Dat virus is zeer destructief.Manolo was muy guapo, but Joaquin had muchos musculos.
Manolo was heel elegant, maar Joaquin had veel spieren.Bark, you are a perro muy malo. Like.
Bark, je bent een perro muy malo. Zoals.
