Voorbeelden van het gebruik van My only reason in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
She's my only reason.
Ze is mijn enige reden.That was and remains my only reason.
Dat was en is m'n enige reden.She's my only reason.
Zij is mijn enige reden.Now that was, and remains, my only reason.
Dat was en blijft mijn enige reden.You're my only reason.
Jij bent mijn enige reden.
My only reason for living is to slay him.
And remains, my only reason. Now that was.
Dat was en is m'n enige reden.My only reason to stay alive is the thought of you.
Mijn enige motivatie om te blijven leven is de gedachte aan jou.And that was always my only reason for coming.
Dat was de enige reden voor m'n komst.You're my only reason to stay alive,
Jij bent mijn enige reden, om te blijven leven.And that was always my only reason for coming.
En dat was altijd mijn enigste reden om te komen.You know my only reason for being here is to find out who shot up the apartment.
En omdat je weet dat m'n enige rede dat ik hier ben.To be honest, this lecture wasn't my only reason for reaching out to you.
Om eerlijk te zijn was deze lezing niet… de enige reden dat ik contact met je zocht.Knowing that my only reason to live is far away in Paris.
Wetende dat mijn enige reden om te leven is ver weg in Parijs.I can't sleep, can't eat, knowing that my only reason to live is far away in Paris.
Wetende dat mijn enige reden om te leven is ver weg in Parijs. Ik kan niet slapen, kan niet eten.Since you know my only reason for being here is to find out who shot up the apartment I know that's what you're.
Om de dader te zoeken, weet ik dat je dat verbergt. En omdat je weet dat m'n enige rede dat ik hier ben.would exist, my only reason to believe would be dreadful fear.
ik hem leerde kennen zou bestaan, zou mijn enige reden tot geloof angst zijn.Knowing that my only reason to live is far away in Paris… when my sweet little weasel appears at the station… and I won't see her until next Friday… I can't sleep, can't eat.
Wetende dat mijn enige reden om te leven is ver weg in Parijs. Ik kan niet slapen, kan niet eten.When the details of Gazaís massive destruction become known, my only reason to travel to Amsterdam… will be to appear before The Hagueís International Court.
Als de gegevens van de massale vernietiging van Gaza bekend worden, zal mijn enige reden om naar Amsterdam te reizen zijn het verschijnen voor het Internationaal Gerechtshof in Den Haag.He's my only reason for living.
Hij is mijn enige reden om te leven.That's not my only reason for being here.
Dat is niet de enige reden van mijn komst.What if my only reason would suffer… or disappear?
Wat als mijn enige reden in I wish that was my only reason for being in Coronado.
Ik wou dat dat mijn enige reden was om in Coronado te zijn.She's my only reason for living.
Ze is m'n enige reden waarvoor ik leef.But seafood wasn't my only reason to buy a house here.
Maar zeevruchten waren niet m'n enige reden om hier een huis te kopen.Jack's my only reason to live.
Jack is mijn enigste reden om te leven.She was my only reason for living.
Zij was mijn enige reden om te leven.You're my only reason… to stay alive.
Jij bent m'n enige reden… om te blijven leven.You're my only reason… to stay alive.
Jij bent mijn enige reden, om te blijven leven.That is not my only reason for coming here this morning.
Dat is niet mijn enige reden dat ik hier kwam vanmorgen.
