Wat Betekent MY SECOND-IN-COMMAND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn onderbevelhebber
• m'n tweede man
• m'n onderbevelhebber
• aan als mijn rechterhand

Voorbeelden van het gebruik van My second-in-command in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's my second-in-command.
Ze is mijn rechterhand.

This is Captain Drusus, my second-in-command.
Dit is kapitein Drusus, m'n tweede man.

This is my second-in-command, Carlos.
Dit is m'n tweede man, Carlos.

Upon your return you shall be my second-in-command.
Bij je terugkeer word je m'n tweede man.

This is my second-in-command.
Dit is mijn onderbevelhebber.

Then, I will designate you as my second-in-command.
Dan, zal ik u als mijn tweede-in-bevel aanwijzen.

My second-in-command briefed me.
M'n plaatsvervanger heeft me gebriefd.

Cookie's my second-in-command.
Cookie is mijn tweede man.

My second-in-command, Major Frank Burns.
Mijn onderbevelhebber majoor Frank Burns.

And he's my second-in-command.
En hij is mijn vicepremier.

I will need to find a suitable replacement for my second-in-command.
Ik zal een geschikte vervanger moeten vinden voor mijn tweede man.

You will be my second-in-command.
Je wordt m'n tweede hand.

You will have other chances to prove your worth as my second-in-command.
Je krijgt andere kansen om je waarde te bewijzen als mijn rechterhand.

Peter was my second-in-command.
Peter was m'n ondergeschikte.

This is It. John Matheson, my second-in-command.
Dit is luitenant John Matheson, mijn tweede bevelvoerder.

This is my second-in-command- No'var.
Dit is m'n onderbevelhebber, No'var.

This is Herman Watzinger, my second-in-command.
Dit is Herman Watzinger, mijn plaatsvervangend commandant.

Built by my second-in-command, ellison.
Gemaakt door m'n onderbevelhebber, Ellison.

She's my science officer, my second-in-command.
Ze is mijn wetenschapsofficier, m'n onderbevelhebber.

Built by my second-in-command, ellison.
Gebouwd door mijn tweede in bevel, Ellison.

I will make you my second-in-command.
Je mag m'n tweede man zijn.

He was my second-in-command and can confirm my statement.
Hij was m'n tweede man en kan m'n verklaring bevestigen.

You are officially my second-in-command.
Je bent officieel mijn rechterhand.

I made you my second-in-command, my partner, but then you quit with no warning
Ik wees je aan als mijn rechterhand, mijn partner… en toen nam je ontslag zonder een waarschuwing

This is Varia, my second-in-command.
Dit is Varia, mijn opperbevelhebber.

I made you my second-in-command, my partner, and still no explanation. but then you quit with no warning.
Ik wees je aan als mijn rechterhand, mijn partner… en toen nam je ontslag zonder een waarschuwing en nog steeds geen verklaring.

I want you to be my second-in-command.
Ik wil dat u m'n onderbevelhebber bent.

You wanna be my second-in-command, prove you're ready.
Je wilt mijn tweede bevelhebber zijn, bewijs dat je er klaar voor bent.

I gave the task to my second-in-command.
Ik gaf de taak aan mijn tweede in Command.

You want to be my second-in-command, prove you're ready.
Wil je mijn rechterhand zijn? Bewijs dat je er klaar voor bent.