Wat Betekent MY SINFUL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn zondige
• mijn zondig
• m'n zondige

Voorbeelden van het gebruik van My sinful in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Scrub clean my sinful soul.
Mijn zondige ziel schoonschrobben.

My sinful brother is my guide to pain.
Mijn zondige broeder is mijn gids naar pijn.

Tragic error, my sinful thug.
Tragische fout, mijn zondige schurk.

Because of my sinful folly. My wounds fester and are loathsome.
Mijn wonden broeden en zijn walgelijk… vanwege mijn zondige dwaasheid.

At any time I could have called off my sinful act.
Op elk moment kon ik heb genoemd mijn zondige daad.

In the name of Eli let my sinful blood be absolved by your goodness.
In de naam van Eli laat mijn zondig bloed gereinigd worden door Uw goedheid.

The Lord? Yes. He sent you to save me from my sinful ways?
Ja, Hij wil dat je me redt van m'n zondig bestaan. De Heer?

He completely forgave my sinful life, which is why Jesus died!
Hij vergaf mijn zondige leven volkomen en dit is juist waarvoor Christus gestorven is!

So they were kind enough to overlook my sinful past.
Dus zij waren zo vriendelijk om mijn zondige verleden door de vingers te zien.

Or your children exposed to my sinful ways. Something about you not wanting your husband.
Iets in jou wou niet dat je man en kinderen mijn zondig bestaan zagen.

I know nothing good lives in me, that is, in my sinful nature.
Ik besef dat in mij, in mijn eigen natuur, het goede niet aanwezig is.

As I battle against my sinful nature, I get more
Als ik strijd tegen mijn slechte natuur, word ik er vrij van

God wants to set me free from my sinful human nature.
God wil mij bevrijden van mijn zondige, menselijke natuur.

What is the value of my sinful life, unless I use it as an example to shepherd fellow sinners?
Wat is de zin van m'n zondige leven… als het niet als voorbeeld kan dienen voor andere zondaars?

This is the only reason to keep my sinful life going.
Dat is de enige reden waarom m'n zondige leven voortgezet wordt.

Your Honor, I have renounced my sinful past, and have been washed in the blood of the Lord Jesus Christ.
Edelachtbare, ik heb mijn zondig verleden afgezworen, en ben gewassen met het bloed van onze Heer Jezus Christus.

your children exposed to my sinful ways.
je man en kinderen mijn zondig bestaan zagen.

I would rather be satisfying my sinful urges with the Chase girl.
Ik bevredig m'n zondige driften liever met dat meisje van Chase.

So they were kind enough to overlook my sinful past.
dus zij waren zo vriendelijk om mijn zondige verleden door de vingers te zien.

And then I would pray to the good Lord to wipe all my sinful thoughts about you right out of my head.
Dan bad ik tot de Heer. Ik vroeg hem al m'n zondige gedachten over jou te wissen.

not to act according to my sinful nature.
om niet te handelen naar mijn zondige natuur.

When I connect my sinful body from my live cam show on the subject
Toen ik mijn zondige lichaam aansluiten van mijn live cam show op het onderwerp,

his belly full. In the words of my sinful Catholic mother.
zijn buik vol. Om in de woorden van mijn zondige, katholieke moeder te spreken.

Having reached the end of my sinful life, I prepare to leave my testimony… as to the wondrous
Nu het einde van mijn zondige leven nadert… die ik toevallig in mijn jeugd mocht aanschouwen.

Or I would never see His divine face. He told me that I must renounce my sinful ways once and for all.
Of nooit zijn goddelijke aangezicht zou zien. Hij zei dat ik m'n zondige bestaan moest afzweren.

the more I got to know about Him, the uneasier I felt about my sinful life.
hoe meer ik van Hem te weten kwam des te ongemakkelijker voelde ik me over mijn zondig leven.

use the opportunities to be saved from my sinful nature so I become more
alles kunnen zien en de mogelijkheden gebruiken om van mijn zondige natuur verlost te worden,

rather return to my sinful ways” Prov.
ik zou liever terugkeren naar mijn zondige wegen” Spreuken 26:11,

Or I would never see His divine face. He told me that I must renounce my sinful ways once
Anders zou ik nooit zijn goddelijke gezicht zien. Mijn zondige wegen eens en voor altijd,

as punishment for my sinful presumption in undertaking the ceremony.
als straf voor mijn zondige vermoeden bij de uitvoering van de ceremonie.