Wat Betekent MIJN SLECHTE in het Engels - Engels Vertaling

• my bad
• my evil
• my poor
• my wicked
• my shitty
• my dark
• my crappy
• my badass
• my no-good
• my ill

Voorbeelden van het gebruik van Mijn slechte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn slechte motie?
My shitty motion?

Het was mijn slechte kant.
It was my bad side.

Mijn slechte broer.
My wicked brother.

Het gaat om mijn slechte cijfer.
It's about my poor exam grade.

Mijn slechte dagen zijn weg!
My evil days are over!

Ja, dat is mijn slechte inkt.
Yeah, that's all my shitty ink there.

Mijn slechte vriendin Eleanor.
My bad friend- Eleanor.

Mijn excuses voor mijn slechte Frans.
I apologise for my poor French.

In mijn slechte dagen.
Back in my wicked days.

Misschien leidt het iedereen af van mijn slechte kookkunst.
Maybe it will distract everyone from my crappy cooking.

Dat is mijn slechte been!
It's my bad leg!

Clay, Lily vertelde Jane dat ze weg zou rennen… vanwege ons,… mijn slechte humeur en boosheid.
Clay, Lily told Jane she ran off because of our… because of my ill temper and distress.

Dat is mijn slechte been.
That's my bad leg.

Mijn slechte daad is ongedaan gemaakt.
My evil deed is undone.

Vergeef me voor mijn slechte geheugen, Uwe Hoogheid.
Pardon me for my poor memory, Your Highness.

Mijn slechte meesteres in het bos.
My evil mistress in the woods.

Kom op met die kaart, zodat ik mijn slechte meesters kan blij maken.
Now make with the card, so I can please my dark masters.

Of mijn slechte mannenkeuze?
Or my poor choices in men?

Omdat de spanning van de bevalling mijn slechte hart kan laten stoppen.
Because the strain of childbirth might cause my crappy heart to poop out.

Mijn slechte, slechte jongen.
My evil, evil boy.

Mari-Carmen geduldig hielp met mijn slechte Spaans: Ik zou graag terugkeren!
Mari-Carmen patiently helped with my poor spanish: I would love to return!

Al mijn slechte gewoontes amuseren haar.
All my nasty habits amuse her.

Hé, Riley. Wil jij de eerste zijn die mijn slechte filmmonster en epische CGI-talenten ziet?
Yo, Riley! Want to be the first to peep my badass movie monster and epic CGI skills?

Mijn slechte acteren ruïneert het verhaal.
My shitty acting is ruining saga.

Ik zal niet toelaten dat mijn slechte inschatting mijn zuster zou beïnvloeden.
I won't allow my poor judgment to affect my sisters.

Mijn slechte stiefmoeder probeerde me te doden.
My evil stepmother tried to kill me.

Ik reed door de staat in een slechte pick-up… met mijn slechte vriendje, toen we ruzie kregen.
I was driving across country in a crappy pickup with my crappy boyfriend when we got in a fight.

Dat is mijn slechte, kleine meid.
That's my nasty little girl.

Mijn slechte broer… Jij wordt ook genoemd, Ghrak.
My wicked brother… You get a mention too, Ghrak.

Dat is mijn slechte been, man!
That's my bad leg, man!

Hoe "mijn slechte" in een zin te gebruiken

Dit was mijn slechte beslissing ooit.

Het komt door mijn slechte ogen.

Sorry voor mijn slechte nederlands srijven.

Mijn slechte humeur duurde niet lang.

Normaal zijn dat mijn slechte periodes.

mijn slechte review van het chatgesprek.

Waar komen mijn slechte gewoontes vandaan?

Sorry voor mijn slechte Engels languase!

maar genoeg over mijn slechte ervaring.

Heb ook mijn slechte dagen hoor.