I learned that the Civil Warwas a nationalizing conflict.
Ik leerde dat de Burgeroorlogeen nationaliserend conflict was.
Nationalizing the minerals, throwing out the mining companies.
Hij nationaliseerde de grondstoffen en schakelde de mijnbouwbedrijven uit.
Are preparing to start the process by nationalizing their central banks.
Zich voorbereiden op een proces van het nationaliseren van hun centrale banken.
By nationalizing the gulanite mines, we have doubled wages
Door de Nationalisering van de gulanietmijnen hebben we de lonen verdubbeld,
President Portillo responded to the financial crisis by nationalizing the banks.
President Portillo gereageerd op de financiële crisis door het nationaliseren van de banken.
This is not a question of nationalizing this or that sector, but of who runs society!
Het gaat hier niet over de nationalisering van deze of gene sector maar over wie de samenleving controleert!
His statement to the effect that Britain could take care of cartels by nationalizing- that frightened me.
Zijn uitspraak dat Brittannië de kartels kon verzorgen door te nationaliseren- dat maakte me bang.
He has no actual plans of nationalizing any oil fields. But I guess that doesn't really matter to you.
Hij heeft helemaal geen plannen om olievelden te nationaliseren maar ik denk dat jou dat niets uitmaakt.
the Majlis began the process of nationalizing the Iranian oil industry.
werd er besloten over te gaan op het nationaliseren van de Iraanse olie-industrie.
Nationalizing the BOJ might be the trigger that finally brings on the“event,” or the mass positive changes we are all yearning for.
Het nationaliseren van de BOJ is misschien de trigger dat“the event” zal brengen, of de massale positieve veranderingen waar we allemaal naar verlangen.
I learned that the Civil War was a nationalizing conflict, I learned some physics.
Ik leerde dat de burgeroorlog een nationaliserend conflict was, ik leerde wat natuurkunde.
We just filed a suit contesting the Venezuelan nationalizing of Latin Star.
We hebben een bezwaar ingediend tegen de Venezuelaanse nationalisering van Latin Star.
There are also discussions going on about either nationalizing or breaking up the big media cartels, they add.
Er zijn ook discussies gaande over ofwel het nationaliseren of opheffen van de grote media kartels, voegden ze toe.
program of land reform, while also nationalizing various key industries.
een programma van landhervormingen, terwijl hij ook diverse belangrijke industrieën nationaliseerde.
We just filed a suit contesting the Venezuelan nationalizing of Latin Star until the World Bank's ICSID assesses a value for the company. No, no.
We hebben een bezwaar ingediend tegen de Venezuelaanse nationalisering van Latin Star tot dat de World Bank ICSID de waarde van het bedrijf heeft vastgesteld.
A few weeks ago Trump was invoking President Andrew Jackson and hinting about nationalizing the Federal Reserve Board.
Enkele weken geleden deed hij een beroep op President Andrew Jackson en hintte hij over het nationaliseren van de Federale Reserve Raad.
Nationalizing these activities, or increasingly subsuming them under the“general conditions of production” in that case does not express any technical necessity
De nationalisatie van deze activiteiten, hun groeiende onderschikking aan de“algemene productievoorwaarden”, beantwoordt daarom niet aan een technische dwang maar aan
Representatives of the Japanese underworld attending the protest promised they would support nationalizing the Khazarian controlled bank of Japan.
Vertegenwoordigers van de Japanse onderwereld die het protest bijwoonden beloofden dat ze de nationalisering van de door de Khazarianen gecontroleerde bank van Japan zouden ondersteunen.
However, since the U.S. is the most indebted nation in world history, nationalizing the Fed and resetting the system would require an agreement with creditors, especially China.
Echter, aangezien de VS het land met de grootste schuldenlast in de wereldgeschiedenis is, zou het nationaliseren van de Fed en het resetten van het systeem een overeenkomst met schuldeisers, vereisen vooral met China.
the case were simple: a private individual challenged in an Italian court-the Milan Giudice Conciliatore-a law nationalizing the electricity supply industry.
een particulier betwistte voor de nationale rechter- de giudice conciliatore te Milaan- de verenigbaarheid met het EEG-Verdrag van de Italiaanse wet tot nationalisering van de elektriciteitsproduktie en-voorziening.
Japan was intended to intimidate the Japanese and prevent them from nationalizing the Bank of Japan, a key linchpin of the petrodollar system.
Japan was bedoeld om de Japanners te intimideren en zo te voorkomen dat ze de Bank van Japan zouden nationaliseren, een belangrijke hoeksteen van het petrodollar systeem.
a good reminder that the United States did some imperial expansion of its own as part of its nationalizing project in the 19th century.
een goede herinnering dat Amerika zelf ook deed imperialistische uitbreiding als onderdeel van hun nationaliserings project in de 19e eeuw.
either in exchange for equity(effectively nationalizing them, as in the case of Fannie Mae,
in ruil voor aandelen(waarmee ze in feite genationaliseerd werden, zoals in het geval van Fannie Mae,
bankruptcy they deserved, simultaneously nationalizing the entire US banking system as a whole, the US economy might have had a chance.
tegelijkertijd het gehele VS bankwezen te nationaliseren als één geheel, zou de Amerikaanse economie een kans gehad hebben.
as such is blocking efforts to free Japan from debt slavery by nationalizing the Bank of Japan,
blokkeert op deze manier pogingen om Japan te bevrijden uit de schulden slavernij door het nationaliseren van de Bank van Japan,
Nationalize natural resources in Russia
Nationaliseren van de natuurlijke hulpbronnen in Rusland
What gamble? That Thorigny would nationalize the banks?
Wat voor gok? Dat Thorigny de banken zou nationaliseren?
I have no doubt that Uncle Sam will come along and nationalize it all.
Ik twijfel er niet aan dat Uncle Sam alles zal nationaliseren.
Partly nationalized by the British government in 1975.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文