who occupy leading positions within their organisations and have the necessary authority to take decisions.
die een prominente plaats innemen binnen hun organisaties van herkomst en over het nodige gezag beschikken om een standpunt in te nemen.
The Director should have the necessary authority and powers to head the Agency.
De directeur moet het nodige gezag en de nodige bevoegdheden hebben om het agentschap te leiden.
The possibility of choosing another representative if the designated joint body fails to comply with the rules in Annex VIII or does not have the necessary authority in the case of a specific TSI.
De mogelijkheid om een andere opdrachtnemer te kiezen voor het geval de aangewezen RGI zich niet langer zou houden aan de regels van bijlage VIII of niet over de nodige deskundigheid zou beschikken voor een bepaalde TSI.
Person with necessary authority and competence shall judge each subcontractor
Persoon met de nodige autoriteit en vakbekwaamheid wordt elke onderaannemer te beoordelen
The Resistance will not be defeated until I am given and should you run into any resistance, terminate it! the necessary authority to act openly and… Just find the probe.
Zoek gewoon de sonde. het verzet zal niet verslagen worden voordat ik de nodige gezag om vrij te handelen.
The EUPM, entrusted with the necessary authority to monitor, mentor
De EUPM, waaraan het nodige gezag om te controleren, begeleiden
can get another copy, or the contact details of the necessary authority from which to claim I would be grateful.
u contactgegevens heeft van de autoriteit die ik moet bellen, dan ben ik daar zeer dankbaar voor.
The new body must have the necessary authority to complete its tasks and to work efficiently with Europe's strategic partners.
Daarnaast moet het nieuwe orgaan de noodzakelijke bevoegdheden hebben om zijn taken te kunnen vervullen en efficiënt met de strategische partners van Europa te kunnen samenwerken.
because we did not have the necessary authority for that, but to resume the political dialogue.
wij daar niet de bevoegdheid voor hebben, maar om een politieke dialoog op te zetten.
Baroness Ashton, your words will carry the necessary authority with their audiences only if fully backed publicly by the Council in its entirety.
Barones Ashton, uw woorden zullen alleen het nodige gezag hebben voor uw publiek, indien ze volledig worden gesteund door heel de Raad.
should accordingly be granted the necessary authority to ensure that this is done.
ten behoeve van de bevolking wordt gebruikt, en moet daarvoor de benodigde bevoegdheid krijgen.
A treaty may not be signed until the necessary authority has been granted to the signatory or signatories by the holder(s) of the"ius tractati.
Een verdrag kan pas ondertekend worden wanneer de ondertekenaar(s) in het bezit is(zijn) van de nodige volmachten verleend door de titularis(sen) van het"ius tractati.
to take all necessary steps to allow its rapid implementation, including any necessary authority to start negotiations.
alle nodige stappen te ondernemen om tot een snelle tenuitvoerlegging met inbegrip van de nodige machtigingen tot het op gang brengen van onderhandelingen te komen.
Group auditors should certainly have the necessary authority and access to fully discharge their responsibilities towards group shareholders.
Groepsauditors moeten zeker over de nodige autoriteit en toegang beschikken om hun verantwoordelijkheid ten opzichte van de groepsaandeelhouders naar behoren te kunnen vervullen.
at Vienna they can have the necessary authority to play an active role in strengthening the current non-proliferation system.
de Commissie, zodat men in Wenen het nodige gezag heeft om een actieve rol te spelen bij de bevordering van het huidige non-proliferatiesysteem.
In general, the HLG is expected to have the necessary authority to provide support for the mapping exercise to cover each of the EU countries satisfactorily.
In het algemeen wordt van de GHN verwacht dat deze over de nodige autoriteit beschikt om ondersteuning te geven aan de karteringsexercitie zodat elk EU-land toereikend aan bod komt.
inclusive civilian government that has all the necessary authority to lead Egypt through its transition process.
inclusief civiel bestuur, dat over het nodige gezag beschikt om Egypte door dit transitieproces te loodsen.
Unfortunately, due to the Treaty, the Commission only has the necessary authority to control such aid on an individual basis,
Jammer genoeg heeft de Commissie op grond van het Verdrag slechts de bevoegdheid om van geval tot geval te bekijken
which demonstrated that he had the necessary authority to bind the company,
waaruit blijkt dat hij over het noodzakelijke gezag beschikte om de onderneming te verbinden,
And of course it needs proper credentials from the Council so that it has the necessary authority to negotiate correctly with the International Maritime Organisation, which really does drags its heels.
Zij moet eveneens van de Raad het noodzakelijke mandaat krijgen om op juiste wijze en met het noodzakelijk prestige in de Internationale Maritieme Organisatie te kunnen onderhandelen. De IMO is inderdaad heel traag.
Agree that the necessary authority should be given to the Economic Commission for Europe
Komen overeen dat de Economische Commissie voor Europa en haar uitvoerend secretaris de nodige bevoegdheden moeten krijgen om te kunnen beschikken over een toereikend secretariaat
Yet, in order to establish a new authority with judicial powers and to provide it with the necessary authority in all Member States,
Welnu, als wij een nieuwe autoriteit met juridische bevoegdheden willen instellen en deze in alle lidstaten met het benodigde gezag willen uitrusten, moeten wij hiervoor
I believe that she has the necessary authority to ensure that the voice of the United Nations is heard,
Ik denk dat zij het noodzakelijke gezag bezit om de stem van de Verenigde Naties te laten horen
to give this project the highest grade, A1, in order to make clear that the necessary authority is also necessary in the grade if we are to take all the institutions
namelijk A1. Zo wil ze duidelijk maken dat ook in de functieschaal de noodzakelijke autoriteit tot uitdrukking moet komen, willen we erin slagen alle instellingen
The important requirement is that the person concerned should have the necessary authority within his own administration to coordinate the work,
Waar het op aan komt is, dat de betrokkene bij zijn eigen regering voldoende gezag moet hebben om dit werk,
To achieve its objectives, the Platform should be supported by a'Single point of contact' in each Member State who should have the necessary authority to liaise with national authorities dealing with the multifaceted aspects of undeclared work.
Om het platform in staat te stellen zijn doelstellingen te bereiken moet het in elke lidstaat ondersteund worden door een enig contactpunt dat over de noodzakelijke bevoegdheid beschikt om contact te onderhouden met de nationale autoriteiten die zich bezig houden met zwartwerk in al zijn veelzijdige aspecten.
The national authorities which notify the bodies must have not only the necessary authority to notify but also to withdraw notification as soon as the conditions of notification are no longer met.
De nationale overheidsdiensten die de betrokken instanties aanmelden, dienen niet alleen over de noodzakelijke bevoegdheid te beschikken om tot aanmelding over te gaan, maar ook om deze in te trekken zodra aan de voorwaarden voor deze aanmelding niet meer is voldaan.
that national authorities are given equivalent means of intervention and the necessary authority to intervene in the market to be able to restrict
hierin nog niet voorziet, de nationale autoriteiten gelijkwaardige middelen krijgen, alsmede de noodzakelijke bevoegdheid om op te markt te interveniëren
To be able in case of default, to inform the necessary authorities(collection agency
In geval van wanbetaling de nodige instanties(incassobureau en juridische dienstverleners)
Uitslagen: 5942,
Tijd: 0.0557
Hoe "necessary authority" te gebruiken in een Engels zin
You have full capacity and necessary authority to participate in the MCEBP.
3.
She believed in the project, got the necessary authority and delivered it successfully.
The company takes care renew our licenses with the necessary authority each year.
Users with the necessary authority can manage their properties from WordPress admin dashboards.
The Telegraph had the necessary authority and credibility to galvanise some into action.
A potential contractor must have the necessary authority and experience to work flawlessly.
Have you delegated effectively packaging the task with the necessary authority and resources?
As President of Russia, you possess the necessary authority to remedy this situation.
He/she should obtain the necessary authority to reproduce picture, artwork, photographs, logos etc.
The jobholder exercises the necessary authority as per the Client delegation of authority.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文