Wat Betekent NEED SOMEONE TO BLAME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben iemand nodig om de schuld te geven
• iemand de schuld moet

Voorbeelden van het gebruik van Need someone to blame in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They need someone to blame.
Ze zoeken een zondebok.

As long as we're still in pain, we need someone to blame.
Zolang we pijn hebben moeten we iemand de schuld geven.

You need someone to blame.
U hebt een zondebok nodig.

It's because people need someone to blame.
Omdat ze iemand nodig hebben om de schuld te geven.

You need someone to blame.
Je hebt een schuldige nodig.

Perhaps I believe you. But unfortunately the people of this city need someone to blame.
Maar helaas hebben de mensen een schuldige nodig.

I need someone to blame.
Ik moet iemand de schuld geven.

What Sam really means is you will need someone to blame.
Wat Sam zegt is dat je iemand de schuld moet geven als de verkeerde er doorheen komt.

They need someone to blame.
Zij hebben iemand nodig om de schuld te geven.

When things go wrong in people's lives, they need someone to blame.
En als er dingen mis gaan in een leven. hebben ze iemand nodig om de schuld te geven.

They just need someone to blame sometimes.
Ze hadden iemand nodig om de schuld te geven.

But please don't take this out on dad. If you need someone to blame, blame me.
Maar als je iemand de schuld moet geven, geef dan mij de schuld..

Maybe we need someone to blame.
Misschien hebben we iemand nodig om de schuld te geven.

First, accountability… as long as we're still in pain, we need someone to blame.
Ten eerste verantwoordelijkheid. Zolang we pijn hebben moeten we iemand de schuld geven.

If you need someone to blame, you blame me.
Als je iemand nodig hebt om de schuld te geven, verwijt het mij.

Hey, it's understandable you need someone to blame, but you're looking in the wrong place.
Hé, het is begrijpelijk dat je iemand de schuld wilt geven, maar je zoekt op de verkeerde plek.

I know you need someone to blame right now, but Elizabeth would never order the death of another monarch for
Ik weet dat u nu iemand de schuld moet geven. Elizabeth zal nooit opdragen een andere monarch te doden… uit angst

We're all gonna need someone to blame when this thing goes sideways.
We zullen iemand de schuld moeten geven als dit fout loopt.

If you need someone to blame, go ahead
Als jullie iemand de schuld willen geven, dan geef mij

She needs someone to blame.
Ze moet iemand de schuld kunnen geven.

The public needs someone to blame. Miss Palmer.
Miss Palmer. Het publiek moet iemand de schuld kunnen geven.

Kane needs someone to blame.
Kane heeft een zondebok nodig.

Needed someone to blame for the massacre at the hacienda
De DEA had een zondebok nodig voor de moorden op Garza

Allison needed someone to blame.
Allison moest iemand de schuld geven.

But you needed someone to blame?
Je had iemand nodig om de schuld te geven?

And you needed someone to blame, and these two men.
En je wilde iemand de schuld geven, en deze twee mannen.

I needed someone to blame, but it wasn't your fault.
Ik moest iemand de schuld geven, maar het was jouw fout niet.

She needed someone to blame.
Ze moest iemand de schuld geven.

But she needed someone to blame.
Ze had iemand nodig die ze de schuld kon geven.

Kane needs someone to blame.
Kane heeft 'n zondebok nodig.

Hoe "need someone to blame" in een zin te gebruiken

I agree completely, most fans need someone to blame in the here and now though and Lambert is the man in the chair.

As humans we need someone to blame when something goes wrong, as most of the time we are unable to hold ourselves accountable.

In some cases they are angry at you because they don’t like the options given or just need someone to blame it all on.

It's just more of the "I've got mine **** you" mentality. *Unless we need someone to blame or we let hate get the best of us.