Wat Betekent NEEDED TO PAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moest betalen
• moest boeten
• moesten betalen

Voorbeelden van het gebruik van Needed to pay in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He needed to pay.
Hij moest boeten.

They said all boys needed to pay!
Ze sloten me in en zeiden: Alle jongens moeten boeten.

He needed to pay, they all did.
Hij moest betalen, allemaal.

My checkbook's in it. I needed to pay the masseuse.
Omdat ik de masseuse moest betalen.

Data needed to pay by bank transfer.
Gegevens die nodig zijn om te betalen per bankoverschrijving.

Like you was kidnapped or some shit. Told her she needed to pay for you.
Zei haar dat ze voor je moest betalen, alsof je ontvoerd was of zo.

They needed to pay for what happened to bobby.
Ze moesten boeten voor wat Bobby is overkomen.

Since it's the price I needed to pay to save your life.
Sinds dat de prijs was Die ik moest betalen om je leven te redden.

You needed to pay for what you did to my country.
Jullie moesten boeten voor wat jullie mijn land hebben aangedaan.

On arrival we found that we needed to pay for inadequate parking.
Bij aankomst vonden we dat we moesten betalen voor onvoldoende parkeergelegenheid.

Frank needed to pay for what he did to Vince.
Frank moet betalen voor wat hij Vince heeft aangedaan.

Without proper tax deductions, we would have needed to pay €2,007 right now!
Zonder de juiste belastinghulp hadden wij nu € 2.007 moeten terugbetalen.

Coach said i needed to pay my way the first semester.
Coach zei dat ik het eerste semester zelf moest betalen.

stating that the debtor needed to pay the money.
de schuldenaar het geld moest betalen.

Whatever price we needed to pay for the Darkhold… it was worth it.
Welke prijs we ook moesten betalen voor de Darkhold… het was het waard.

thus create an unfair advantage for sitting telecom firms since they never needed to pay for a licence.
zo de zittende telecombedrijven een oneerlijk voordeel te geven, omdat zij nooit voor een vergunning hoefden te betalen.

Told her she needed to pay for you, like you was kidnapped or some shit.
Zei haar dat ze voor je moest betalen, alsof je ontvoerd was of zo.

began to implement was the idea that foreign oil companies needed to pay the Iranian people a lot more for the oil that they were taking out of Iran and the Iranian people should benefit from their own oil.
één van de dingen die hij zei was, dat buitenlandse oliemaatschappijen, de Iraniërs veel meer moesten betalen, voor olie, die ze meenamen uit Iran… en dat Iranese mensen meer moeten profiteren, van hun eigen olie.

He needed to pay for what he did, for what he took. You know, I came here thinking that.
Ik kwam hier met het idee dat hij moest boeten voor z'n daden.

I tried to tell your father… we needed to pay those drug dealers to leave us alone.
Ik zei tegen je vader dat we die drugsdealers moesten betalen.

Coach said I needed to pay my way the first semester and after that he will give me a scholarship.
Coach zei dat ik het eerste semester zelf moest betalen, daarna kreeg ik 'n beurs.

I can remember an incident last year when many companies in the Netherlands received a letter out of the blue from the- the Reproduction Right Foundation- stating that they needed to pay a hefty bill for copies they had made,
Ik kan me nog een voorbeeld herinneren van afgelopen jaar toen veel ondernemingen in Nederland plotseling een brief kregen van de Stichting Reprorecht dat zij een forse rekening moesten betalen voor kopieën die zij maakten. Echter zonder dat werd uitgelegd wat

He told the girl he needed to pay, but I knew he want to ask a question.
Hij vertelde het meisje dat hij moest betalen maar ik wist dat hij iets wou vragen.

began to implement was the idea that foreign oil companies needed to pay the Iranian people a lot more for the oil that they were taking out of Iran and the Iranian people should benefit from their own oil.
was het idee dat buitenlandse oliebedrijven het Iraanse volk veel moesten betalen voor de olie die ze wegnamen. En het Iraanse volk zou moeten welvaren van hun eigen olie.

fewer exports are needed to pay for a given volume of imports,
is minder uitvoer nodig om te betalen voor een bepaald invoer volume,

He felt the government needed to pay for what they did in waco And to the flds prophet warren jeffs.
Hij vindt dat de regering moet boeten voor Waco en aan de FLDS-profeet Warren Jeffs.

Cause I need to pay for my sins.
Omdat ik moet boeten voor mijn zonden.

Somebody needs to pay.
Iemand moet boeten.

You need to pay for what you have done.
Je moet boeten voor je daden.

And he needs to pay for what he did to you.
En hij moet boeten voor wat hij je aandeed.

Hoe "needed to pay" te gebruiken in een Engels zin

But I needed to pay for that investment.

More funds are needed to pay for this.

Melone felt current employees needed to pay more.

I only needed to pay that one letter.

You needed to pay your life with him.

How much is needed to pay for college?

Then, was told I needed to pay more.

We needed to pay out that $10k once again.

He needed to pay lawyers bills, doctors bills etc.

The company needed to pay interest on this debt.

Hoe "moesten betalen, moest betalen, moest boeten" te gebruiken in een Nederlands zin

De prijs die Veghelaren daarvoor moesten betalen was fors.

Je moest betalen voor toegang Thaise was 50 baht.

Zo goed moest betalen een tweede bezoek!

jammer dat we moesten betalen voor de sauna.

Wat we Max voor iets moesten betalen enz.

Bewoners moesten betalen voor het gebruik.

Jammer dat je moest betalen voor de fitnessruimte.

Jammer dat je moest betalen voor de wifi.

Waarom de firma moest betalen was onduidelijk.

Tenzij ik zou vinden dat ik moest boeten voor mijn fout.