Voorbeelden van het gebruik van Needed to prevent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And what inner change process is needed to prevent a relapse?
En welk innerlijk veranderingsproces is nodig om dat te voorkomen?That space was needed to prevent the others from passing me from the slipstream.
He said scientific rescue efforts are needed to prevent further damages.
Hij zei dat de wetenschappelijke redding inspanningen zijn nodig om te voorkomen dat verdere schade.Good agreements are needed to prevent trade becoming a Wild West story.
Goede afspraken zijn nodig om te voorkomen dat de handel een wildwestverhaal wordt. in de handelSoon afterwards, research in America established the medical criteria needed to prevent brain injuries in falls.
Spoedig daarna bepaalde onderzoek in Amerika de medische criteria die vereist waren ter voorkoming van hersenbeschadiging bij een val.Effective solutions are needed to prevent such people from becoming socially marginalised.
Er zijn dringend doeltreffende oplossingen nodig om te verhinderen dat deze personen sociaal worden buitengesloten.This method is effective in dry conditions but a car battery cannot deliver the current needed to prevent rust in wet conditions.
Deze methode is doeltreffend in droge voorwaarde, maar een auto batterij kan niet de stroom roest in nate voorwaarde bezorgt moest voorkomen.Adequate sterilisation is also needed to prevent any bacteria from contamination the substrate.
Er is ook voldoende sterilisatie nodig om te voorkomen dat bacteriën het substraat kunnen besmetten.You see, once the retrovirus was administered and the transformation begun, another drug was needed to prevent the Wraith elements from returning.
Kijk, eenmaal het retrovirus was toegediend en de transformatie begon, was een ander medicijn nodig om te voorkomen dat de Wraith elementen weer terug zouden komen.This is needed to prevent the risk that support supplied through EURES is provided to low-quality traineeships that do not help smooth education-to-work transitions.
Dit is nodig om te voorkomen dat via EURES steun wordt verleend aan kwalitatief slechte stages die niet helpen de overgang van onderwijs naar werk soepeler There are simple steps needed to prevent psoriasis.
Er Any measures needed to prevent the market in sugar being disturbed by changes in price levels at the changeover from one marketing year to the next
Bepalingen die noodzakelijk zijn om te voorkomen dat de suikermarkt wordt verstoord als gevolg van een wijziging van het prijspeil bij de overgang van het ene verkoopseizoen naar het andere of in de loop van een verkoopseizoen,Close your mouth as much as needed to prevent toothpaste splattering.
keeping your eyes on the road, and resting when needed to prevent drowsy driving.
Vergeet niet rust Moreover, reporting was needed to prevent lies about CSR.
Bovendien is verslaglegging nodig om te voorkomen dat foutieve informatie over MVO wordt gegeven.Stricter international agreements were needed to prevent increasing emissions of harmful gases, which had a serious impact on the environment(acid rain,
Er zijn striktere internationale afspraken nodig om te voorkomen dat de uitstoot van gassen die erg schadelijk zijn voor het milieu verder toeneemt(zure regen,care services is needed to prevent smoking uptake
het zorgaanbod is nodig om te voorkomen dat mensen gaan rokenWithout wishing to make any comment at this juncture on the compromise needed to prevent the looming trade war, I hope that, as the Committee
Zonder mij reeds uit te spreken over het compromis dat de dreigende economische oorlog moest afwenden, hoop ik dat, zoals in ons advies van 18 september 1986 betreffende de relaties van de Gemeenschap met Amerikarubber ring is usually needed to prevent an immediate loss of size once the tube is removed.
rubberen ring is meestal nodig om te voorkomen dat een onmiddellijke verlies van grootte zodra de buis is verwijderd.so apparently very special circumstances are needed to prevent such a cloud of gas from falling apart into a large number of small clouds of gas that each turn into an ordinary star.
dus zijn blijkbaar hele speciale omstandigheden nodig om te voorkomen dat zo'n gaswolk uit elkaar valt in een groot aantal kleine gaswolken waaruit normale sterren onststaan.New and more effective programmes are needed to prevent and eliminate diseases of bee colonies.
Er zijn nieuwe en effectievere programma's nodig voor de preventie en uitbanning van ziekten onder bijenkolonies.aimed at increasing supply is needed to prevent external imbalances from accumulating, which might ultimately threaten financial stability.
met als doel het aanbod We need to prevent the campus from becoming a competing town.'.
The need to prevent speculative applications leading to distortion of competition between traders.
De noodzaak om te voorkomen dat speculatieve aanvragen tot concurrentiedistorsie tussen marktdeelnemers leiden.Need to prevent the consequences of the crisis impacting on depositors.
De noodzaak om te vermijden dat Which only needs to prevent rioters come to the matches.
We need to prevent that digital innovation is hijacked by mainstream industries.
We moeten voorkomen dat digitale innovatie wordt gekaapt door het grootbedrijf.This is a terrible outcome and one we need to prevent at all cost.
Een verschrikkelijk uitkomst die we koste wat kost moeten voorkomen.Or maybe something bad happenned to the father something that we need to prevent?
Of er is iets gebeurd met de vader dat wij moeten voorkomen?An all-out war with Lou Kelly.- Why?- Because I need to prevent.
Waarom? Omdat ik een totale oorlog met Lou Kelly moet voorkomen.
