Wat Betekent NEEDS OF VICTIMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• behoeften van slachtoffers

Voorbeelden van het gebruik van Needs of victims in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Responding to the urgent needs of victims.
Reageren op de dringende behoeften van de slachtoffers.

However, the role and needs of victims in criminal proceedings are still generally not sufficiently addressed and the level of victims' rights continues to differ significantly across the EU.
Over het algemeen wordt echter nog steeds onvoldoende rekening gehouden met rol en de behoeften van slachtoffers in strafzaken en binnen de EU verschillen de rechten van slachtoffers van een misdrijf nog steeds aanzienlijk.

The starting point for the considerations will be the needs of victims from a European perspective.
Uitgangspunt voor de overwegingen zullen de behoeften van slachtoffers zijn, gezien vanuit Europees perspectief.

the co-ordination of the response; and the needs of victims.
en beter aan de behoeften van de slachtoffers tegemoet te komen.

Establish needs assessment mechanisms for all victims to identify the needs of victims and vulnerable victims and their needs..
Instellen van een mechanisme waarmee de behoeften van algemene en kwetsbare slachtoffers kunnen worden vastgesteld.

The needs of victims can be brought under five categories:
De behoeften van slachtoffers kunnen worden verdeeld in vijf categorieën:

The Community's humanitarian response is determined by the needs of victims alone and is not based on or subject to, political considerations.
De humanitaire hulp van de Gemeenschap wordt alleen bepaald door de behoeften van de slachtoffers en niet door politieke overwegingen.

The Victims' Rights Directive does not specify in detail how to accommodate the specific needs of victims of terrorism.
De richtlijn inzake de rechten van slachtoffers specificeert niet in detail hoe tegemoet dient te worden gekomen aan de bijzondere behoeften van slachtoffers van terrorisme.

This proposal aims to ensure that the wide ranging needs of victims of crime, which cut across a number of other EU policies, are respected and met.
Dit voorstel wil ervoor zorgen dat met de ruime behoeften van slachtoffers, die raakpunten hebben met verschillende EU‑beleidsterreinen, rekening wordt gehouden.

In particular, it develops and deepens several provisions of the Directive 2012/29/EU to provide specific support to address the needs of victims of terrorist offences.
In het bijzonder ontwikkelt en verdiept dit voorstel diverse bepalingen van Richtlijn 2012/29/EU teneinde specifieke steun te verlenen die aansluit op de behoeften van slachtoffers van terroristische misdrijven.

not meeting the needs of victims also have significant hidden costs,
het niet vervullen van de behoeften van slachtoffers leidt ook tot aanzienlijke verborgen kosten,

the Commission underlines its determination to address the needs of victims of humanitarian disasters whenever they occur.
zij vastbesloten is in actie te komen om de noden te lenigen van slachtoffers van humanitaire rampen, wanneer deze zich ook voltrekken.

ECHO concentrated not only on meeting the immediate needs of victims but on reducing tension between factions to prevent crises from worsening
Deze hulpverlening had niet alleen ten doel om aan de onmiddellijke, meest dringende behoeften van de slachtoffers te vol doen, maar ook om de spanning tussen de partijen te verminderen,

moving towards the desired outcomes of addressing the needs of victims and achieving minimum standards for victims across the EU.
namelijk het vervullen van de behoeften van slachtoffers en het bereiken van minimumnormen voor de behandeling van slachtoffers in de hele EU, niet verwezenlijkt of naderbij gebracht.

Ministers welcomed the balance reached in terms of reconciling the needs of victims on the one hand and the requirement to maintain smooth proceedings
De ministers spraken hun tevredenheid uit over het evenwicht dat in de tekst van de richtlijn is bereikt wat betreft het verzoenen van de behoeften van slachtoffers, enerzijds, en het vereiste behoud van een soepele procedure

recognise the need for further action to place the needs of victims of crime at the centre of our justice systems.
verdere stappen moeten worden ondernomen om de behoeften van de slachtoffers van misdrijven centraal te stellen in onze rechtsstelsels.

This might be in relation to custody of illegal migrants and the needs of victims of trafficking and other vulnerable persons,
Dit kan betrekking hebben op het in hechtenis nemen van illegale migranten en de behoeften van de slachtoffers van mensenhandel en andere kwetsbare personen,

Mechanisms exist in all Member States to assess the individual needs of victims and to identify vulnerable victims A3.
In alle lidstaten bestaan mechanismen voor het beoordelen van de individuele behoeften van elk slachtoffer en het als zodanig herkennen van kwetsbare slachtoffers..

to qualify them in a way that accommodates best the specific needs of victims of terrorism.
ze op de best mogelijk wijze tegemoetkomen aan de behoeften van slachtoffers van terrorisme.

The demand for funding remains very strong showing how relevant the needs of victims of violence- women,
De vraag naar financiering blijft erg groot, wat aantoont dat de behoeften van de slachtoffers van geweld- vrouwen, kinderen

tools or protocols to enable them to carry out assessments of the needs of victims in a consistent manner.
gebruik kunnen maken van richtsnoeren, instrumenten en protocollen voor een consistente beoordeling van de behoeften van het slachtoffer.

The adoption of more specific measures that respond more precisely to the needs of victims of terrorism would bring a significant added value.
De vaststelling van meer specifieke maatregelen die nauwer aansluiten op de behoeften van slachtoffers van terrorisme zal aanzienlijke toegevoegde waarde genereren.

taking into account the needs of victims in regard of protection and assistance.
daarbij rekening te houden met de behoeften van het slachtoffer op het gebied van bescherming en bijstand.

assistance responding to the specific needs of victims of terrorism, further qualifying and deepening the rights
ondersteuning en bijstand die aansluiten op de specifieke behoeften van slachtoffers van terrorisme, door de reeds in Richtlijn 2012/29/EU van het Europees Parlement

anyone who has dealings with a victim of human trafficking can best attend to the"five broad needs of victims", respect
mogelijke slachtoffers worden herkend, zodat iedereen die met hen in contact komt, zo goed mogelijk in de“vijf belangrijkste behoeften van slachtoffers” kan voorzien:

The EU Victims' Rights Directive, which recognises the specific needs of victims of gender-based violence,
De EU-richtlijn betreffende de rechten van slachtoffers, die de specifieke behoeften van slachtoffers van gendergerelateerd geweld erkent,

court staff receive both general and specialist training to a level appropriate to their contact with victims to sensitise them to the needs of victims and to deal with them in an impartial,
gespecialiseerde opleiding krijgen op een niveau dat aangepast is aan hun contact met het slachtoffer om hen bewust te maken van de behoeften van het slachtoffer en hen te leren hoe zij op een onpartijdige,

Today, most Member States have some level of protection and support of victims of crime but the role and needs of victims in criminal proceedings are still generally not sufficiently addressed in their judicial systems.
Momenteel bieden de meeste lidstaten slachtoffers van misdrijven wel enige mate van bescherming en hulp, maar wordt er in de rechtsgang over het algemeen onvoldoende rekening gehouden met de positie en de behoeften van slachtoffers in strafzaken.

specialist training to sensitise them to the needs of victims and to deal with them in an impartial,
gespecialiseerde opleiding om hen bewust te maken van de behoeften van het slachtoffer en hen te leren hoe zij op een onpartijdige,

The European Commission also contracted an external Study to assist with the impact assessment in identifying the needs of victims of crime, which measures could be established to meet these needs and to examine the impacts of any possible options8.
De Europese Commissie heeft tevens een externe studie laten uitvoeren die samen met de effectbeoordeling inzicht moet geven in de behoeften van slachtoffers van misdrijven, in de maatregelen die kunnen worden genomen om daaraan tegemoet te komen, en in de effecten van alle mogelijke opties8.

Hoe "needs of victims" te gebruiken in een Engels zin

Phillips serves the legal needs of victims throughout the Fernandina Beach area.

The negative features as far as the needs of victims are concerned.

It appears they wish to see the needs of victims addressed in isolation.

Consider the individual needs of victims and witnesses, eg, disability or cultural heritage.

Herman points out that the needs of victims is indeed a crime-prevention strategy.

Victim-centred – the voices and needs of victims are core to our work.

The policy should tackle the needs of victims and actions of perpetrators alike.

The needs of victims and survivors will therefore remain central to our work.

My noble friend is absolutely right about the needs of victims in rural areas.

Our aim is to meet the needs of victims who seek and require support.

Hoe "behoeften van slachtoffers" te gebruiken in een Nederlands zin

Verder zijn de behoeften van slachtoffers van ernstige geweldsmisdrijven in 2006 onderzocht.

Moene, Behoeften van slachtoffers van delicten.

Behoeften van slachtoffers staan centraal In mijn visie staan de behoeften van slachtoffers centraal.

Maar ook: wat zijn belangrijkste behoeften van slachtoffers van geweldsmisdrijven en komt onze maatschappij daaraan tegemoet?

Slachtoffers 6 2.1 Maatschappelijk probleem 7 2.2 Behoeften van slachtoffers Nadere informatie RAAD VAN DE EUROPESE UNIE.

Behoeften van slachtoffers van delicten : een systematische literatuurstudie naar behoeften zoals door slachtoffers zelf geuit.

Allereerst heeft er een literatuuronderzoek plaatsgevonden naar bestaande kennis over de behoeften van slachtoffers mensenhandel.

Behoeften van slachtoffers van delicten: Een systematische literatuurstudie naar behoeften zoals door slachtoffers zelf geuit (Rapport 262).

Omdat over de behoeften van slachtoffers van online criminaliteit.

De eerder beschreven tweedeling in behoeften van slachtoffers wordt ook in de verantwoordelijkheden van de overheid zichtbaar.