Wat Betekent NEVER BE FORGIVEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nooit vergeven worden

Voorbeelden van het gebruik van Never be forgiven in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will never be forgiven!
Het wordt je nooit vergeven.

I know that it's an act that can never be forgiven.
Deze daad kan niet worden vergeven.

We can never be forgiven for what we did.
Wat we gedaan hebben, kan ons nooit vergeven worden.

Sabotage.-You will never be forgiven.
Je zult nooit vergeven worden. Sabotage.

I will never be forgiven for that.
Dat zal me nooit vergeven worden, nooit.

What I'm about to do can never be forgiven.
Wat ik ga doen zal me nooit vergeven worden.

We will never be forgiven for what we're doing here, Servier.
Ze vergeven ons nooit wat we gedaan hebben, Servier.

And they will never be forgiven.
Die zullen nooit worden vergeven.

Will never be forgiven by the Beach. Those who show contempt for that….
Zal het Strand nooit vergeven. Zij die dat minachten….

If it is… I will never be forgiven.
Als dat zo is, zal ik nooit vergeven worden.

I will never be forgiven for coming out in such a tragic circumstances.
Het wordt me nooit vergeven dat dat door zo'n tragisch iets gebeurt.

We have both done things that can never be forgiven.
We hebben allebei onvergeeflijke dingen gedaan.

Litvinenko will never be forgiven by the Russian authorities.
Litvinenko zal nooit vergeven worden door de Russische autoriteiten.

(In the USA the Student loans can never be forgiven!).
In de VS kunnen die nooit kwijtgescholden worden.

Lexi will never be forgiven because my blood is on her hands.
Lexi zal nooit vergeven worden… omdat mijn bloed aan haar handen kleeft.

Oh, my God! For killing Pete, you will never be forgiven.
Het doden van Pete zal je nooit vergeven worden.

Sorcerer! May she never be forgiven she who tattooed your woman!
Moge het haar nooit vergeven worden, zij die je vrouw heeft getatoeëerd. Tovenaar!

Do you remember when you said we could never be forgiven?
Weet je nog, dat je zei, dat we nooit vergeven konden worden.

May she never be forgiven she who tattooed your woman. Sorcerer!
Moge het haar nooit vergeven worden, zij die je vrouw heeft getatoeëerd. Tovenaar!

scared I might never be forgiven.
bang om nooit vergeven te worden.

But sin as such can never be forgiven or pardoned.
Zonde op zichzelf kan echter nooit vergeven of kwijtgescholden worden.

Are there any instances in which a person should never be forgiven?
Zijn er gevallen waarin een persoon nooit had mogen worden vergeven?

Some things which can never be forgiven. I try to explain, but there are some--.
Ik probeer het uit te leggen, maar sommige… Sommige dingen kunnen nooit vergeven worden.

Just add it to the list of things that I will never be forgiven for.
Voeg dat toe aan de lijst dingen die me nooit vergeven worden.

some things can never be forgiven!
sommige dingen kunnen nooit worden vergeven.

Japan- Prime Minister Junichiro Koizumi has said,"This terrorist action will never be forgiven, but remembered with great indignation.
De Japanse minister-president Junichiro Koizumi verklaarde:"Deze terroristische daad zal nooit worden vergeven, maar zal worden herinnerd met grote onwaardigheid.

This is the sin of blaspheming against the Holy Spirit, which can never be forgiven.
Dit is de zonde van de godslastering tegen de Heilige Geest, die nooit vergeven kan worden.

It is therefore a sin that will never be forgiven.
Het gaat dus om een zonde die nooit vergeven zal worden.

I try to explain, but there are some-- some things which can never be forgiven.
Ik probeer het uit te leggen, maar sommige dingen… sommige dingen kunnen nooit worden vergeven.

I am very sorry for you, Mrs. Parker, but some things can never be forgiven. Lady Denham!
Maar sommige dingen zijn onvergeeflijk.-Het spijt me voor u, Mrs Parker… Lady Denham!