Wat Betekent NEVER HAS TO KNOW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoeft niet te weten
• hoeft het nooit te weten

Voorbeelden van het gebruik van Never has to know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Never has to know.
En nooit hoeft te weten.

Raymond never has to know.
Raymond zal nooit iets weten.

Never has to know what Daddy really does.
Hoeft zoonlief nooit te horen wat papa echt doet.

Mrs. Downing never has to know.
Mrs Downing hoeft het niet te weten.

He never has to know what happened.
Hij hoeft niet te weten wat er gebeurd is.

And I guess she never has to know.
En ze hoeft het nooit te weten te komen.

He never has to know.
Hij hoeft niets te weten.

If there's nothing to it, he never has to know you were here.
Als er niks is hoeft hij dit nooit te weten.

He never has to know.
Hij hoeft het niet te weten.

smartest way to pull this off, and she never has to know.
slimste manier om dit te doen, en ze hoeft het nooit te weten.

She never has to know.
Ze hoeft het nooit te weten.

My mom never has to know.
Ik laad op en m'n moeder hoeft niets te weten.

He never has to know you were here. If there's nothing to it.
Als er niks is hoeft hij dit nooit te weten.

Keith never has to know.
Keith hoeft het niet te weten.

She never has to know it was her bullet That ultimately killed him.
Ze hoeft niet te weten dat het haar kogel was, die hem uiteindelijk gedood heeft.

Keith never has to know.
Keith hoeft het nooit te horen.

He never has to know.
Hij hoeft het nooit te weten.

She never has to know.
Ze krijgt het nooit te weten.

Norma never has to know I'm here.
Norma hoeft niet te weten dat ik er ben.

He never has to know.
Hij hoeft 't nooit te weten te komen.

Amanda never has to know, does she?
Amanda hoeft het toch nooit te weten?

Zoe never has to know what you did.
Zoe hoeft nu nooit te weten wat je hebt gedaan.

Paolo never has to know. So I.
Dus ik… Paolo hoeft dit niet te weten.

And he never has to know I saw the dailies.
En hij hoeft nooit te weten dat ik de dagopnames heb gezien.

And Gail never has to know you're still in love with Ashley.
En Gail hoeft nooit te weten dat je nog steeds verliefd bent op Ashley.

Jake never has to know any of this if you let me help you.
Jake hoeft hiervan nooit iets te weten, als je mij je laat helpen.

Son… i hope you never have to know.
Ik hoop dat je nooit hoeft te weten Zoon.

Your brother would never have to know.
Je broer zou het nooit te weten komen.

And I hope you never have to know what that feels like.
En ik hoop dat je nooit zult weten hoe dat voelt.

He will never have to know.
Hij zou het nooit moeten weten.