Wat Betekent NEW ENTITY WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal de nieuwe entiteit
• zal de nieuwe onderneming
• zal de nieuwe eenheid

Voorbeelden van het gebruik van New entity will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The market share of the new entity will be limited.
Het marktaandeel van de nieuwe eenheid zal beperkt zijn.

The new entity will operate under the name Lhoist UK Ltd.
Het nieuwe bedrijf zal werken onder de naam Lhoist UK Ltd.

However, in these fields the market share of the new entity will be marginal.
Op deze gebieden zal het marktaandeel van de nieuwe eenheid echter marginaal zijn.

The new entity will operate as Sensient Natural Colors Peru S.A.C.
De nieuwe entiteit zal actief zijn onder de naam Sensient Natural Colors Peru S.A.C.

In the 3.5-inch sector, the new entity will hold less than 40% of the market.
In het segment voor drives voor 3, 5-inch-discs zal de nieuwe entiteit een marktaandeel van minder dan 40% hebben.

The new entity will compete with strong players already established on this market.
Het nieuwe concern zal moeten concurreren met sterke tegenstanders die al op deze markt opereren.

With a team of 180 employees, the new entity will analyse up to 10,000 issuers equity and bonds.
De nieuwe entiteit zal 180 werkkrachten tellen en naar eigen zeggen tot 10 emittenten van aandelen en obligaties analyseren.

The new entity will also have strong positions in some Member States on the independent, after-sales market for wiper blades.
De nieuwe onderneming zal in een aantal lidstaten ook belangrijke aandelen hebben op de zelfstandige markt van de naverkoop van wisserbladen.

On the insurance markets, the new entity will not achieve market shares of more than 15.
In de verzekeringssector zal de nieuwe onderneming op geen van de verzekeringsmarkten hoge marktaandelen behalen.

The new entity will be No 15 and No 9 on the lists of European banks by capitalization
Op de ranglijst van Europese banken op basis van kapitalisatie en van activa zal de nieuwe onderneming respectievelijk de 15e

In the European Economic Area the new entity will rank second behind the market leader Philip Morris.
In de Europese Economische Ruimte zal de nieuwe onderneming de tweede plaats innemen na Philips Morris, de leider van de sector.

The new entity will also face countervailing power from large customers as they predominantly sell to large food manufacturers and chain retailers.
De nieuwe onderneming zal tevens te kampen hebben met de compenserende macht van grote afnemers aangezien zij voornamelijk verkoopt aan grote levensmiddelenfabricanten en detailhandelketens.

where the new entity will be the most important player.
verkoop van gekweekte zalm, waar de nieuwe entiteit de grootste speler zal worden.

After the operation the new entity will be the world's largest mining group.
Na de operatie zal de nieuwe eenheid 's werelds grootste mijnbouwgroep zijn.

the market remains open and the new entity will be exposed to competition of other strong operators.
blijft de markt toegankelijk en zal het nieuwe concern onderworpen worden aan scherpe concurrentie van andere marktdeelnemers.

It is apparent that rhe new entity will not have a dominant position on the market.
Gebleken is dat de nieuwe onderneming geen machtspositie op de markt zal verwerven.

it concluded that the decision did not provide sufficient evidence that the new entity will use its financial leverage/strength to obtain selection of Honeywell products.
straalmotoren zou worden versterkt, doch het concludeerde dat in de beschikking onvoldoende werd aangetoond dat de nieuwe entiteit haar financiële gewicht/kracht zou gebruiken om ervoor te zorgen dat voor de producten van Honeywell zou worden gekozen.

However, the new entity will compete with other international mining groups with substantial resources.
Toch zal de nieuwe eenheid concurreren met andere internationale mijnbouwgroepen met aanzienlijke middelen.

Ireland, the Commission noted that the new entity will face competition from other strong integrated producers such as Usinor,
is de Commissie tot de bevinding gekomen dat de nieuwe entiteit concurrentie zal ondervinden van andere sterke geïntegreerde producenten zoals Usinor, Thyssen Krupp

Moreover, the new entity will face competition mainly from DHL
Bovendien krijgt het nieuwe bedrijf te maken met concurrentie van voornamelijk DHL

Itseems unlikely, therefore, that the new entity will be in a position to hindereffective competition on the French market.
Het lijkt dus onwaarschijnlijk dat de nieuwe onderneming een daadwerkelijke concurrentie op de Franse markt zou kunnen belemmeren.

The new entity will face competition from the distri bution activities of Riva and Usinor Sacilor as
De nieuwe eenheid zal te maken krijgen met concurrentie van Riva en Usinor Sacilor- wat hun distributieactiviteiten betreft-

PWA are important operators in the affected tissue product markets and the new entity will have substantial market shares,
PWA belangrijke deelnemers aan de betrokken markten van tissueprodukten zijn en de nieuwe eenheid aanzienlijke marktaandelen zou hebben, hetzij binnen de EER als geheel

The new entity will continue to face competition from other Asian LCD display producers such as Sharp,
De nieuwe onderneming zal te maken krijgen met concurrentie van niet alleen andere Aziatische LCD-producenten zoals Sharp,

However, in all markets the new entity will face a number of strong competitors with market shares of at least similar size, including major global
Op alle markten zal de nieuwe entiteit evenwel te maken krijgen met een aantal sterke concurrenten die marktaandelen van minstens dezelfde omvang hebben, waaronder belangrijke mondiale oliebedrijven

The new entity will therefore be jointly controlled, and will be endowed
Over de nieuwe entiteit zal dus gezamenlijk zeggenschap worden uitgeoefend door haar moedermaatschappijen,

On a European level, the new entity will have, on the credit insurance market,
Op Europees niveau zal de nieuwe entiteit op de kredietverzekeringsmarkt een marktaandeel hebben

He wrote that the new entity will thus be closer in number to the more heavily populated District Churches of Congo West, South-Eastern Congo, and Zambia/Malawi/Zimbabwe.
Deze nieuwe eenheid komt daardoor bijna overeen met het totaal aantal leden van de kerkgebieden Kongo-West, Kongo-Zuidoost en Zambia/Malawi/Zimbabwe.

After the merger, the new entity will be jointly controlled by these four big French companies,
Na afloop van de operatie zal de nieuwe entiteit worden gecontroleerd door deze vier grote Franse ondernemingen te zamen,

In particular, in the tinplate market, on which the new entity will hold a market share of around 25-35%,
Wat meer bepaald de markt voor vertind blik betreft, waar de nieuwe entiteit een marktaandeel van 25 tot 35% zal hebben, heeft het onderzoek bevestigd