Wat Betekent NEW LIMIT VALUES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nieuwe grenswaarden
• nieuwe emissiegrenswaarden

Voorbeelden van het gebruik van New limit values in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

New limit values.
Nieuwe grenswaarden.

I certainly welcome your indication that there is a new test site now available and that new limit values will be set.
Het feit dat u aangeeft dat er een nieuwe testbaan beschikbaar is en dat er nieuwe grenswaarden zullen worden vastgesteld wordt door mij zeker verwelkomd.

New limit values in two stages.
Nieuwe grenswaarden in twee fases.

level of noise but it would be premature to set new limit values in this way for two main reasons.
het zou om twee belangrijke redenen prematuur zijn om op die manier nieuwe grenswaarden vast te stellen.

The new limit values make soot particle filters almost mandatory.
De nieuwe grenswaarden maken roetfilters min of meer verplicht.

period of two years, providing that the engines are produced before the date of entry into force of the new limit values.
lang"oude" motoren blijven gebruiken, dit wil zeggen motoren die vóór de inwerkingtreding van de nieuwe emissiegrenswaarden zijn gebouwd;

New limit values for SO2, NOx,
Nieuwe grenswaarden voor SO2, NOx,

The additional costs entailed in meeting proposed new limit values for CO are relatively small
De extra kosten die nodig zijn om aan de voorgestelde nieuwe grenswaarden voor CO te voldoen, zijn betrekkelijk gering

The new limit values, which will bring about a 50% reduction in pollutant emissions,
Deze nieuwe grenswaarden, die de uit stoot van vervuilende stoffen met 50% verminderen,

I am pleased that we could agree on a realistic timetable for the introduction of the new limit values, one which takes into account the production cycles of the modern automobile industry.
Ik ben blij dat we het eens konden worden over een realistisch tijdpad voor de invoering van de nieuwe grenswaarden, een tijdpad dat rekening houdt met de productcycli van de moderne automobielindustrie.

The new limit values will enter into force earlier than the Commission originally proposed.
De nieuwe grenswaarden worden eerder van kracht dan de Commissie oorspronkelijk had voorgesteld.

The Commission did not accept the amendments proposing daughter directives on new limit values on noise emissions from source,
De Commissie heeft geen amendementen aanvaard waarin dochterrichtlijnen werden voorgesteld over nieuwe grenswaarden inzake geluidsemissies door specifieke bronnen

The new limit values shall not be applicable before 1 October 1999 as regards new type-approvals.
De nieuwe grenswaarden zijn voor nieuwe typegoedkeuringen niet van toepassing vóór 1 oktober 1999.

regularly consulted stakeholders, as concerns the feasibility of new limit values and the need to include new stages for exhaust emissions based on technical progress.
regelmatig belanghebbenden geraadpleegd wat betreft de haalbaarheid van nieuwe emissiegrenswaarden en de behoefte om nieuwe fasen te introduceren voor uitlaatemissies op basis van technologische vooruitgang.

New method- new limit values equivalent to old ones.
Een nieuwe methode met nieuwe grenswaarden die gelijkwaardig zijn met de oude.

prescribing a lower limit by 1 October 1999 at the latest, and setting new limit values for aviation kerosene.
waarin uiterlijk op 1 oktober 1999 een lagere waarde van toepassing wordt, en om nieuwe grenswaarden vast te stellen voor kerosine voor luchtvaartuigen.

New method- new limit values with noise reduction potential.
Een nieuwe methode met nieuwe grenswaarden die het geluidsniveau kunnen verminderen.

the quality objectives or of establishing new limit values and new quality objectives.
de kwaliteitsdoelstellingen strenger te maken of om nieuwe grenswaarden en nieuwe kwaliteitsdoelstellingen vast te stellen.

The fact that the new limit values are to be phased in over time should be seen as a compromise.
De gefaseerde invoering van de nieuwe grenswaarden moet als een compromis worden gezien.

or of establishing new limit values and additional quality objectives.
de kwaliteitsdoelstellingen te verscherpen of om nieuwe grenswaarden en aanvullende kwaliteitsdoelstellingen vast te stellen.

New method- new limit values with noise reductions potential in a two step approach.
Een nieuwe methode met nieuwe grenswaarden die het geluidsniveau in twee stappen kunnen verminderen.

new test protocol, new limit values, additional sound emission provisions
een nieuw testprotocol, nieuwe grenswaarden, aanvullende bepalingen inzake geluidsemissie

The proposed new limit values to be applied from the year 2003 represent reductions,
Met de voorgestelde nieuwe grenswaarden, die vanaf het jaar 2003 moeten worden toegepast, worden verlagingen ten

The Commission justifies the new limit values by the substantial technical overall progress made in this sector.
De Commissie rechtvaardigt de nieuwe grenswaarden met de grote algemene technische vooruitgang die in deze sector is geboekt.

The new limit values, as proposed by Commissioner for the environment, Ritt Bjerregaard,
Het voorstel dat is ingediend door mevrouw Bjerregaard, als lid van de Commissie belast met milieuzaken, bevat nieuwe grenswaarden voor deze ketels die afhankelijk zijn van de omvang van de installatie

In reviewing or setting new limit values under the Directive, a specific procedure is followed.
Bij de beoordeling van bestaande of de vaststelling van nieuwe grenswaarden krachtens de richtlijn wordt een specifieke procedure gevolgd.

This option proposes new limit values in combination with the new test method in such a way that a reduction of the authorised noise emissions per motor vehicle may be expected.
Deze optie stelt nieuwe grenswaarden voor in combinatie met de nieuwe testmethode, zodat een vermindering van de toegestane geluidsemissies per motorvoertuig mag worden verwacht.

A Party that was already a Party to the present Protocol prior to entry into force of an amendment that introduces new limit values applicable to a“new stationary source” may continue to apply the previously applicable limit values to any source the construction or substantial modification of
Een partij die reeds partij was bij dit protocol vóór de inwerkingtreding van een wijziging waarmee nieuwe grenswaarden worden ingevoerd die van toepassing zijn op een"nieuwe stationaire bron" mag de daarvoor reeds van toepassing zijnde grenswaarden blijven toepassen op elke bron waarvan met de bouw

This option foresees new limit values that will not modify the level of stringency compared to the old system.
Deze optie voorziet in nieuwe grenswaarden die het systeem niet strenger zullen maken dan het oude systeem.

Mr President, when we recommend new limit values for combustion plant emissions, we have to examine emissions as a whole, and pay special attention
Mijnheer de Voorzitter, bij de aanbeveling van nieuwe grenswaarden voor emissies van stookinstallaties moeten in eerste instantie de emissies als geheel worden onderzocht