Wat Betekent NEWS PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nieuwsprogramma
• nieuwsbulletin

Voorbeelden van het gebruik van News programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Regional news programme?
Regionaal nieuws programma?

America's longest-running agribusiness news programme.
Amerika's langstlopende nieuwsbulletin over de landbouwindustrie.

The news programme was made accessible for use by the Sound and Vision image database.
Het Journaal is via de beeldbank van Beeld en Geluid toegankelijk gemaakt voor hergebruik.

You do that news programme.
Jullie doen dat nieuwsprogramma.

These short extracts must be used solely for general news programmes.
Dergelijke fragmenten mogen alleen voor algemene nieuwsprogramma's worden gebruikt.

ITV News is the branding of news programmes on the British television network ITV.
ITV News is de merknaam van de nieuwsprogramma's die worden uitgezonden op ITV1 in het Verenigd Koninkrijk.

But they still prefer to watch sports and news programmes live.
Toch volgen we sport- en nieuwsprogramma's het liefste live.

The interview formed part of a news programme about the election of the new European Ombudsman.
Het interview maakte deel uit van een nieuwsprogramma over de verkiezing van de nieuwe Europese Ombudsman.

International television stations used the images in their news programme.
Internationale tv-zenders gebruikten het beeldmateriaal in hun nieuwsuitzendingen.

As before, cinematographic works and news programmes will not be interrupted.
Cinematografische werken en actualiteitenprogramma's zullen ook in de toekomst niet worden onderbroken.

Civil society organisations and politicians are active participants in such reports in Flemish news programmes.
Middenveldorganisaties en politici zijn actieve participanten in duiding rond ondernemerschap in het Vlaamse televisiejournaal.

You're in every news programme.
Je bent overal in het nieuws.

Every newspaper and TV News programme is pushing reasons why they must invade countries
Elke krant en elk tv nieuwsprogramma geeft redenen waarom zij landen moeten binnenvallen

appearing on television- on a news programme.
op tv te komen- op een nieuwsprogramma.

In the end, they loved it and I have been asked to do other news programmes since- and I always bring a demonstration if I canw10.
Uiteindelijk vonden ze het geweldig en sindsdien ben ik gevraagd voor andere nieuwsprogramma's- en ik breng altijd een demonstratie mee als het even kanw10.

On 8 September, during his visit to Finland, Mr DIAMANDOUROS was interview MΕNSSON from the Swedish-language TV4 Finnish television news programme.
Op 8 september werd de heer DIAMANDOUROS tijdens zij n bezoek aan Finland geïnterviewd door Björn MÅNSSON van het Zweedstalige nieuwsprogramma van de Finse televisiezender TV4.

The Audiovisual Media Services Directive provides that short news reports may only be produced for general news programmes and not, for example, programmes serving entertainment purposes.
De richtlijn„audiovisuele mediadiensten” bepaalt immers dat de korte nieuwsverslagen uitsluitend voor algemene nieuwsprogramma's kunnen worden gemaakt en niet voor, bijvoorbeeld, amusementsprogramma's.

This is apparent from a study carried out by Vlerick Business School, the first to investigate how the various facets of entrepreneurship are portrayed in Flemish news programmes.
Dat blijkt uit een studie van Vlerick Business School die voor het eerst nagaat hoe ondernemerschap in al zijn facetten in beeld gebracht wordt in het Vlaamse televisiejournaal.

This news programme in Turkish lasting just five minutes has been broadcast by the largest public media organisation in Bulgaria since 2001 when the Framework Convention for the Protection of National Minorities was ratified.
Dit nieuwsbulletin in het Turks, dat maar vijf minuten duurt, wordt door de grootste publieke mediaorganisatie van Bulgarije uitgezonden sinds 2001, toen het kaderverdrag inzake de bescherming van nationale minderheden werd geratificeerd.

is featured in a relatively one-sided way in the news programmes," says Tine Holvoet.
komt het relatief eenzijdig aan bod in het televisiejournaal," vertelt Tine Holvoet.

The right to access political news programmes is crucial to safeguard the fundamental freedom to receive information
Het recht van toegang tot politieke nieuwsprogramma's is van cruciaal belang voor de waarborging van het fundamentele recht op het vergaren van informatie

debate and cultural exchange instead of another polarised debate in a news programme.
culturele uitwisseling in plaats van weer een gepolariseerd debat bij Nieuwsuur.

The entrepreneurship palette which is represented in Flemish news programmes is limited
Het palet van ondernemerschap dat vertegenwoordigd wordt in het Vlaamse televisiejournaal is beperkt

in children's' and news programmes, and also for product placement to be allowed.
kinder- en nieuwsprogramma's dertig minuten moet zitten tussen reclamespots opheffen en productplaatsing toelaten.

such as Swedish Radio's news programme Ekot and the Oslo newspaper Aftenposten,
in vooraanstaande noordse media, bij voorbeeld het nieuwsprogramma"Ekot" van Sveriges Radio

informative news items in more general news programmes.
informatieve nieuwsberichten in meer algemene nieuwsprogramma's.

along with the sudden cancellation of a commercial channel's news programme and the replacing of its director-general.
alsook de plotselinge opheffing van een televisiejournaal en de vervanging van de directeur van dit commerciële kanaal.