Wat Betekent NO CAUSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen reden
• geen oorzaak
• geen aanleiding
• geen zaak
• geen schuld
• geen doel
• geen redenen
• geen oorzaken
• omdat geen
• geen rede
• nee omdat

Voorbeelden van het gebruik van No cause in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You got no cause!
Jij hebt geen zaak.

Hey, no cause for alarm.
Hey, geen rede voor alarm.

You had no cause.
Je had geen redenen.

No cause to hide my face.
Geen aanleiding om mijn gelaat te verbergen.

They have no cause.
Zij hebben geen zaak.

I got no cause to shoot you.
Ik heb geen reden om je neer te schieten.

There was no cause.
Er was geen aanleiding.

This is no cause for panic, you see.
Dit is geen reden voor paniek, zie je.

There was no cause.
Er was geen aanleiding toe.

You have no cause to arrest my client.
Er zijn geen redenen voor arrestatie.

There really was no cause.
Er was geen oorzaak.

There's no cause for alarm.
Er is geen rede voor paniek.

I-I gave him no cause!
Ik gaf hem geen aanleiding!

There's no cause to believe it.
Er is geen reden om het te geloven.

There really was no cause.
Ze konden geen doodsoorzaak vinden.

There is no cause for alarm.
Er is geen reden voor ongerustheid.

Cause I have given you no cause.
Want ik heb je geen reden gegeven.

So there is no cause of anguish.
Er is dus geen oorzaak van angst.

light is precise because light has no cause.
licht is precies want licht heeft geen oorzaak.

You got no cause to hurt me.
Je hebt geen reden om me pijn te doen.

This is normal and should be no cause for alarm.
Dit is normaal en zou geen oorzaak voor alarm moeten zijn.

Is there no cause you would die for,?
Is er geen zaak waarvoor u uw leven zou geven?

that you may know that I find no cause in him.
gij wetet, dat ik in Hem geen schuld vinde.

Cause? There is no cause for this.
Er is geen oorzaak voor dit.

There is no cause,… Only the leading of innocent fools to their death.
Er is geen doel… enkel het leiden van onschuldige dwazen naar hun dood.

So our paths have no cause for crossing.
Dus onze paden hebben geen reden gehad om elkaar te kruizen.

But I said no cause I knew what a hard time you had quitting smoking, Dad.
Maar ik zei nee, omdat ik wist hoe moeilijk je het had om te stoppen met rokénpap'.

No brain damage, no cause for alarm.
Geen hersenletsel, geen reden voor ongerustheid.

No cause of death as yet. Early findings suggest he's been dead and buried for ten days.
Voorlopig weten we dat hij tien dagen dood is, nog geen doodsoorzaak.

You have got no cause to be encouraged.
U hebt geen reden om bemoedigd te zijn.