Voorbeelden van het gebruik van None of this ever in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
None of this ever happened to Woogie.
Woogie had dit nooit.And pretend none of this ever happened?
En doen alsof dit nooit gebeurd is?None of this ever happened to Woogie.
Woogie overkwam dit nooit.Let's pretend none of this ever happened.
Laten we doen alsof dit nooit is gebeurd.continue our lives like none of this ever happened.
ons leven voortzetten alsof dit nooit is gebeurd.
Mensen vertalen ook
Like none of this ever happened.
Alsof dit nooit gebeurd is.Once we send Dad back… it's like none of this ever happened.
Als we pa terugsturen, is 't alsof dit nooit gebeurd is.As if none of this ever existed.
Alsof dit nooit heeft bestaan.We're just… we're just gonna say good-bye like none of this ever happened?
We nemen afscheid alsof dit nooit gebeurd is?What if none of this ever was.
Wat als niets van dit dat ooit was.We bring her in and just, you know, pretend like none of this ever happened?
Pakken we haar dan op en doen we alsof dit nooit gebeurd is?Pretend none of this ever happened.
Doe alsof dit nooit gebeurd is.Why don't you just turn around and pretend none of this ever happened.
Waarom draai je je niet gewoon om en doe alsof dit nooit is gebeurd.So that none of this ever happened?
Zodat dit nooit gebeurd zal zijn?right thing to do, to go on with my life like none of this ever happened?
Like none of this ever happened?
Alsof dit allemaal nooit gebeurd is?As president of these several United States, I hereby order you to pretend none of this ever happened.
Als president van deze paar Verenigde Staten… beveel ik jullie te doen alsof dit nooit gebeurd is.Like none of this ever happened.
Net als niets van dit ooit gebeurd is.make sure that none of this ever comes to be.
ervoor te zorgen dat niets hiervan ooit gebeurt.Like none of this ever happened?
We nemen afscheid alsof dit nooit gebeurd is?And just act like none of this ever happened?
En gewoon doen alsof dit nooit gebeurde?Like none of this ever happened? We're just… we're just gonna say good-bye?
We nemen afscheid alsof dit nooit gebeurd is?I could pretend none of this ever happened?
Ik kon doen alsof niets van dit ooit gebeurd?And pretend none of this ever happened. Why don't you just turn around.
Waarom draai je je niet gewoon om en doe alsof dit nooit is gebeurd.We can pretend like none of this ever happened.
We kunnen doen alsof dit nooit is gebeurd.Pretend like none of this ever happened? We bring her in and just,?
Pakken we haar dan op en doen we alsof dit nooit gebeurd is?And we will pretend none of this ever happened.
En we doen alsof niets van dit ooit gebeurd is.And continue our lives like none of this ever happened. And we will just walk right out of here.
En we gaan gewoon hier weg en ons leven voortzetten alsof dit nooit is gebeurd.I can make sure none of this ever happens!
Ik kan ervoor zorgen dat niets van dit ooit gebeurt!make sure that none of this ever comes to be. then head back to your own time is to make the repairs to the Waverider here in 2046, Believe me when I tell you.
deze missie is en ervoor te zorgen dat niets hiervan ooit gebeurt. om de Waverider hier in 2046 te repareren en dan naar jullie tijd terug te keren Geloof me als ik zeg.
