Wat Betekent THIS NEVER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit nooit
• dit niet
• dit is nog nooit

Voorbeelden van het gebruik van This never in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This never happened.
Ls dit nooit gebeurd.

What if this never ends?
Wat als dit nooit eindigt?

This never happens.
Dit is nog nooit gebeurd.

I wish I could say this never happened.
Ik wou dat dit niet gebeurd was.

Oh, this never happened.
O, dit is nooit gebeurd.

I will make sure this never happens.
Ik zorg ervoor dat dit nooit gebeurt.

If this never happened?
Als dit nooit gebeurd was?

And just make like this never happened.
En doen alsof dit nooit is gebeurd.

So this never happens again.
Zodat dit niet meer gebeurt.

Can we just, uh, pretend this never happened?
Doe alsof dit niet is gebeurd?

As if this never happened.
Alsof dit nooit gebeurd is.

You're just gonna act like this never happened?
Je doet alsof het nooit gebeurd is?

This never happened before.
Dit is nog nooit eerder gebeurd.

It's better if this never happened.
Het was beter als dit nooit gebeurd was.

Pretend this never happened? Can we just?
Kunnen we net doen alsof dit nooit gebeurd is?

We will pretend like this never happened.
We doen alsof dit nooit plaatsvond.

Pretend this never happened? Can we just.
Kunnen we niet… Doen alsof dit nooit is gebeurd.

You miss the flight, this never happened.
Als je de vlucht mist, is dit nooit gebeurd.

Pretend this never happened.
We doen alsof dit niet gebeurd is.

Go about our business? Pretend this never happened?
Doen we dan alsof dit niet gebeurd is?

Pretend this never happened?
En doen alsof dit nooit is gebeurd?

Let's all rewind and just pretend this never happened.
Laten we doen of dit niet gebeurt is.

I mean, this never happens.
Ik bedoel, dit is nog nooit gebeurd.

Had I been closer to you was this never happened.
Als ik dichter bij je was gebleven was dit niet gebeurt.

I'm glad this never happened to you.
Ik ben blij dat dit niet met jou is gebeurd.

Stop talking right now, and we can pretend this never happened.
Als je nu niets meer zegt doen we alsof dit niet gebeurd is.

To ensure that this never happens again.
Om te verzekeren dat dit nooit meer gebeurt.

How much money do you need to ensure this never happens again?
Hoeveel geld hebben jullie nodig om te voorkomen dat dit niet meer gebeurt?

I'm gonna make sure that this never happens to anyone ever again.
Ik ga ervoor zorgen dat dit nooit meer met iemand gaat gebeuren.

We need to put more cops on the pad, make sure this never happens again.
We moeten meer flikken wat toestoppen zodat dit niet meer gebeurt.