The foregoing of a normal return on public funds used;
Af te zien van een normaal rendement op de gebruikte overheidsgelden;
The return process will work the same as with a normal return.
Hierbij zal het retourproces hetzelfde werken als bij een normale retour.
The foregoing of a normal return on public funds used.
Het afzien van een normale beloning voor de aangewende openbare middelen;
SPJIMR strongly advocates collaborative efforts for achieving higher than normal returns from investments.
SPJIMR pleit sterk gezamenlijke inspanningen voor het bereiken van hoger dan normaal rendement uit investeringen.
The forgoing of a normal return on public funds used; tax exemptions;
Het afzien van een normale beloning voor de aangewende openbare middelen; belastingvrijstellingen;
specifically designed to tax economic rents, although its effectiveness will depend on the applicability of the notion of normal returns to the tax base.
de doeltreffendheid ervan zal afhangen van de mate waarin het concept van"normale rendementen" toepasbaar is op de belastinggrondslag.
Service providers must be able to enjoy a normal return on the investments they make.
Dienstverleners dienen erop te kunnen vertrouwen dat hun investeringen een normale winst opbrengen.
For a normal return, if there is no case of failure or damage,
Bij een normale retourzending, als er dus geen sprake is van defecten
These loans would be used to finance projects showing a normal return which are to be carried out in Turkey by private undertakings.
In voorkomend geval zijn deze leningen bestemd voor de financiering van door particuliere ondernemingen in Turkije te verwezenlijken projecten met een normale rentabiliteit.
If this normal return is neither fonhcomingbeyond the short term
Indien dit normale rendement noch op korte termijn, noch waarschijnlijk op lange
The test is satisfied where the capital invested canbe expected to produce a normal return on the investment in the form of dividends or capital gains.
Dat is met name het geval wanneer het geïnvesteerde kapitaal naar verwachting een normaleopbrengst zal geven in de vorm van dividenden of vermogensaanwas.
No problem, follow our normal return procedure but indicate on the packing slip
Geen probleem, volg onze normale retour procedure maar geef op de pakbon
is such that a normal return(in dividends or capital gains)
te rekenen op een normaal rendement(in dividenden of in waarde)
To assess whether such a normal return on investment may be expected within a reasonable time,
Om uit te maken of een dergelijke normale opbrengst binnen een redelijke termijn te verwachten is, zal de Commissie
Ernaelsteen was sound and its developmentpotential g@d, so that a normal return in dividends or capital gains canbe expected from the capital to be invested.
het bedrijf een potentieel goede ontwikkeling te zien gaf, zodat een normaal rendement in de vorm van dividend of kapitaalwinst van het te investeren kapitaal mag worden verwacht.
The State can therefore expect a normal return on the capital invested that matches the expectations of a private investor.
De Staat kan derhalve een normaal rendement verwachten van het geïnvesteerde kapitaal in overeenstemming met de verwachtingen van een particuliere investeerder.
issuch that a normal return(in dividends or capital gains)cannot be expectcd within a reasonable time from thecapital invesrcd.
het niet gerechtvaardigd lijkt, binnen een redelijke termijn, te rekenen op een normaal rendement(in dividenden of in waarde) van de geïnvesteerde kapiulen.
The production cost may include the plant's normal return on capital, but any gains by the firm in terms of heat production must be deducted from production costs.
De normale rendabiliteit van de installatie mag in de productiekosten vervat zijn, maar de eventuele voordelen die de onderneming uit de warmteproductie put, moeten van de productiekosten worden afgetrokken.
wassuch that a normal return in dividends or capital gainscould not be expected for the capital invested.
van dien aard dat een normale opbrengst aan dividend of kapiualwinst voor het geïnvesteerde geld niet kon worden verwacht.
The Commission will examine whetherthe capital to set up Fintecna will provide IRI with a normal return acceptable to a private market investor
De Commissie zal beoordelen of het kapitaal dat is verstrekt voor de oprichting van Fintecna voor IRI een normaal, dat wil zeggen voor een particuliere investeerder aanvaardbaar rendement oplevert en, zo niet,
If the normal return is neither forthcoming in the short term
Indien niet op korte termijn een normale opbrengst wordt behaald
future prospects for the company are such that a normal return(by way of dividend payments
de toekomstverwachtingen van het bedrijf van die aard zijn dat een normale opbrengst(aan dividendenuitkeringen of vermogenaanwas)
If this normal return is neither forthcoming beyond the short term
Indien dit normale rendement noch op korte termijn, noch waarschijnlijk op lange
future prospects for the company are such that a normal return, by way of dividend payments
maatschappij zodanig zijn dat binnen een redelijke termijn een normale opbrengst in de vorm van dividend
was such that a normal return in dividends or capital gains could not be expected for the capital invested.
van dien aard dat een normale opbrengst aan dividend of kapitaalwinst voor het geïnvesteerde geld niet kon worden verwacht.
Uitslagen: 2582,
Tijd: 0.0581
Hoe "normal return" te gebruiken in een Engels zin
Electronic Repair Service will cover normal return shipping on warranty replacements.
An asset whose future normal return is known today with certainty.
The product is returned to Oriola using the normal return procedure.
Please NOTE: Grid is NOT subject to our normal return policy.
You would then need to go through the normal return process.
You, the owner, would obtain a normal return on your capital.
Outside of this time frame all normal return policy parameters resume.
All returns and exchanges will comply with our normal return policy.
Manager: Well, DEAR……our normal return policy is 14 days after purchase.
No, the ticket was a normal Return ticket purchased on AA.Com.
Hoe "normaal rendement, normale opbrengst" te gebruiken in een Nederlands zin
Gaat de spaarrente tegen een normaal rendement belast worden?
We zien dat de eerste beleggers nu afhaken omdat ze geen normaal rendement kunnen realiseren.
Die verdomde zitvlakblessure stelde me niet in staat mijn normaal rendement te halen.
Alle toetsen hebben tot nu toe uitgewezen dat warmtebedrijven een normaal rendement laten zien.
Zonnepanelen brengen dus 60,5 euro meer op dan wat als een normaal rendement beschouwd wordt.
We hadden dit jaar een normale opbrengst die vergelijkbaar was met de oogst van vorig jaar.
De baten moeten een normaal rendement op geïnvesteerd vermogen mogelijk maken
3.
Kwart opbrengst
De gezondheidsorganisatie haalde met de digitale collecte ongeveer een kwart van de normale opbrengst op.
Met een normaal rendement als eis jij je dan al snel op absurde tarieven.
Een normaal rendement wordt echter al bereikt met een helling tussen de 20° en de 50°.
Zie ook
return to normal
weer normaalterugkeren naar normaleterug naar normalenormaliseren
return to the normal site
terug naar de gewone siteterug te keren naar de typische siteterug naar de normale internet-siteterug naar de normale website
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文