Wat Betekent NOT A PARTICULARLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen bijzonder
• niet bepaald
• niet echt

Voorbeelden van het gebruik van Not a particularly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not a particularly pleasant experience.
Niet echt een leuke ervaring.

It was a gimmick… and not a particularly effective one.
Het was een truc die niet heel effectief was.

Not a particularly sentimental bunch here at the garage.
Niet echt een sentimenteel groepje hier.

And yet Pushkin was not a particularly religious person.
En nochtans, Pouchkine was geen bijzonder religieus man.

Not a particularly efficient system you have got there.
Geen bijzonder efficiënt systeem dat jullie daar hebben.

You realize that I'm not a particularly physical person?
Je weet dat ik niet bepaald een fysiek ingesteld persoon ben?

Not a particularly auspicious start for either of your kids at Lakeside.
Niet echt een voorspoedige start voor uw kinderen hier op school.

Camille, not a particularly clever one.
Camille en niet bepaald een slimme.

It is not a particularly difficult thing….
Het is niet een bijzonder moeilijk iets….

It is a necessary principle, but it is not a particularly good one.
Dit is een noodzakelijk maar geen bijzonder goed beginsel.

He was not a particularly bad man.
Hij was geen bijzonder slecht mens.

I believe that this is illogical and not a particularly sound tax policy.
Dat is naar mijn mening onlogisch en niet bepaald een gezond belastingbeleid.

This is not a particularly good time to do it.
En het is niet echt een goed moment.

Mesman laughs:‘Unequal treatment is not a particularly Leiden phenomenon.
Ongelijke behandeling is niet speciaal een Leids fenomeen', lacht Mesman.

But not a particularly far-sighted doctor.
Maar niet een bijzonder vooruitziende dokter.

But keep in mind that this is not a particularly good moral argument.
Maar onthoud dat dit geen bijzonder goed moreel argument is.

It's not a particularly interesting story. Well.
Nou, dat is niet bepaald een interessant verhaal.

waterways although this is not a particularly"green" driving force.
voor nieuwe scheepvaartroutes hoewel dit niet echt een"groene" prikkel is.

Yeah, but not a particularly good one.
Ja, maar geen bijzonder goede zin.

Not a particularly original response, but I am sure
Uitdrukking van jouw gevoelens zijn. Geen bijzonder origineel antwoord,

But I am sure that it is a sincere Not a particularly original response,
Uitdrukking van jouw gevoelens zijn. Geen bijzonder origineel antwoord,

It is not a particularly attractive situation,
Dat was niet bepaald een aanlokkelijke situatie.

His wife's not a particularly handsome woman.
Zijn vrouw is niet bijzonder knap.

It is not a particularly toxic radionuclide
Het is geen bijzonder toxisch radionuclide

I see this is not a particularly taxing case for you.
Dit is niet bepaald een belastende zaak voor jou.

This is not a particularly efficient way of calculation.
Dit was als meetmethode niet bijzonder nauwkeurig.

Good Langham is not a particularly well-known airfield;
Goed Langham is geen bijzonder bekend vliegveld;

I was not a particularly creatively-inclined child or adolescent.
Ik was niet een bijzonder creatief-geneigd kind of adolescent.

And I'm not a particularly spiritual guy.
En ik ben in het bijzonder geen spirituele man.

Well I'm not a particularly brave person,
Nu ben ik geen bijzonder moedig persoon,