Wat Betekent NOT AFFECTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet van invloed
• niet beïnvloeden
• geen afbreuk
• niet te verstoren
• niet aantasten

Voorbeelden van het gebruik van Not affecting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Radiation's not affecting you?
Je hebt geen last van de straling?

thus not affecting the margin of dumping.
hebben zodoende geen gevolgen voor de dumpingmarge.

If it"s not affecting her work.
Als het geen invloed heeft op haarwerk.

ACE inhibitors effectively reduce pressure, while not affecting erection.
ACE-remmers effectief druk verminderen, zonder de erectie te beïnvloeden.

Pills for pressure not affecting the potency of men.
Pillen voor druk die de potentie van mannen niet beïnvloeden.

they make mention of Microsofts somewhat compassion-less statement that at this point it is a low threat and is not affecting any other platforms than Windows 2000.
zij melding maken van Microsofts enigszins mededogen-loze verklaring dat op dit punt is het een lage dreiging en is niet van invloed op andere platforms dan Windows 2000.

These changes are not affecting employment relations as such, although they may blur the distinction between employed
Deze ontwikkelingen zijn niet van invloed op de arbeidsverhouding, ook al kunnen de grenzen tussen werknemers

Your friend's death clearly not affecting your appetite then?
De dood van je vriend beïnvloedt niet je eetlust?

according to which authorisation can only be granted to plans or projects not affecting the integrity of the sites concerned.
toestemming kan worden verleend voor plannen en projecten die de natuurlijke kenmerken van het betrokken gebied niet aantasten.

Parts of a slaughtered animal which show localized lesions or contaminations not affecting the health of the rest of the meat shall be declared unfit for human consumption.
Voor menselijke consumptie worden ongeschikt verklaard de delen van het geslachte dier die gelokaliseerde letsels of infecties vertonen die de gezondheid van de rest van het vlees niet aantasten.

although the Court has ruled that secondment must be considered as not affecting the host country's labour market.
het Hof heeft beslist dat een detachering moet worden geacht de arbeidsmarkt van de lidstaat van ontvangst niet te verstoren.

One thing- the sudden revelation, not affecting the depths of the foundations of your life,
Een ding- de plotselinge openbaring, niet van invloed zijn op de diepten van de fundamenten van uw leven,

A group of agents from pressure not affecting the potency.
Een groep medicijnen onder druk die de potentie niet beïnvloedt.

The duration of permitted absences not affecting continuity of residence has been extended to six months
De duur van de toegestane afwezigheden die niet van invloed zijn op de continuïteit van het verblijf, werd uitgebreid tot zes maanden

A group of agents from pressure not affecting the potency.
Een groep van middelen die onder druk staan en de potentie niet beïnvloeden.

However, it is a targeted intervention(limited to broadcasters' ancillary online services and not affecting the contractual freedom of broadcasters and right holders) which is expected
Het is echter een gerichte interventie(beperkt tot ondersteunende onlinediensten van omroeporganisaties en zonder dat aan de contractuele vrijheid van omroepen en rechthebbenden wordt geraakt), die naar verwachting de ontwikkeling van de markt zal bevorderen zonder de bestaande bedrijfsmodellen

Increase in items contained in'Other assets' not affecting profit decrease.
Verhoging van de posten van de„overige activa"waardoor het re sultaat niet wordt beïnvloed vermindering.

transfers between budget lines, not affecting the total amounts of the overall budget.
de invoering van nieuwe begrotingslijnen en transfers tussen begrotingslijnen, die het geheel van de algemene begroting niet beïnvloeden.

Many adults believe that strabismus- a trifle, not affecting the overall health of the child.
Veel volwassenen denken dat scheelzien- een kleinigheid, geen invloed op de algehele gezondheid van het kind.

although the Court has ruled that secondment must be considered as not affecting the host country's labour market.
het Hof heeft besloten dat een detachering moet worden geacht de arbeidsmarkt van het land van ontvangst niet te verstoren.

is acceptable to the Commission; it introduces a number of clarifications which seem useful, while not affecting the eco-design parameters;
er wordt een aantal verduidelijkingen ingevoerd die nuttig lijken, aangezien zij niet van invloed zijn op de criteria inzake milieu-ontwerp;

Because of this very little is also said about ethnic discrimination not affecting women and men equally.
Om die reden is er ook heel weinig gesproken over het feit dat etnische discriminatie vrouwen en mannen in ongelijke mate treft.

contamination or inflammation not affecting the health of the rest of the meat;
ontstekingen vertonen die geen invloed hebben op de rest van het vlees;

Problems encountered in a minority of cases in relation to these new structures are not affecting the general management of the programme.
De problemen die zich in enkele gevallen met deze nieuwe structuren voordeden, zijn niet van invloed op het algemene beheer van het programma.

However, the Commission acknowledges the usefulness of stating clearly that the proposal is not affecting the functioning of the internal market.
De Commissie erkent echter het nut van een duidelijke vermelding dat het voorstel niet van invloed is op de werking van de interne markt.

departments referred to in paragraph 1 of additional provisions not affecting the scope of the provisions annexed hereto, when applying the latter to any specific operation.
de hiervoor bedoelde instellingen of diensten aanvullende bepalingen vaststellen, die geen afbreuk doen aan de in de bijlage opgenomen bepalingen bij de toepassing van deze laatste op elke afzonderlijke transactie.

although having taking place in certain instances, were minimal by comparison with the Community-produced sales of the Community producers concerned, thus not affecting their status as producers of the like product in the Community.
minimaal was in vergelijking met de hoeveelheid in de Gemeenschap vervaardigde producten die door de communautaire producenten was verkocht en, zodoende, geen afbreuk deed aan hun status van producent van het soortgelijke product in de Gemeenschap.

tear will not affect them.
de scheur zullen hen niet beïnvloeden.

The tourist taxes are not affect to the reservation.
De toeristenbelasting is niet van invloed op de reservering.

Canbus compatible, will not affect vehicle's computer.
CANBUS-het Compatibele systeem, zal de computer van uw voertuig niet beïnvloeden.

Hoe "not affecting" te gebruiken in een Engels zin

Fix: Tilt sensor not affecting steering decision.

trade policy was not affecting their businesses.

These reception issues are not affecting sales.

So it's not affecting VLC, only Firefox.

Fixed Janggo Aura not affecting lane creeps.

Topic: Intentional Walk Not Affecting Pitch Count?

Re: Intentional Walk Not Affecting Pitch Count?

There are scratches not affecting the work.

Google Analytics event tracking not affecting bouncerate?

An internal refactor not affecting public interfaces.

Hoe "niet van invloed, geen afbreuk, niet beïnvloeden" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit is niet van invloed op mijn mening!

Het doet geen afbreuk aan de waarheid.

Inboet doet geen afbreuk aan beeld/uitstraling.

Je kunt niet beïnvloeden wat anderen denken.

Ik laat mij niet beïnvloeden door zoekseizoenen.

onder deze voorwaarden niet beïnvloeden of beperken.

geen afbreuk doet aan die kwaliteiten.

Brexit zal hierop niet van invloed zijn.

Laat je hierin niet beïnvloeden door anderen.

Dit doet geen afbreuk aan het comfort.