Wat Betekent SHALL NOT AFFECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen afbreuk
• onverlet
• is niet van invloed
• heeft geen invloed
• heeft geen gevolgen
• geen beletsel
• raakt niet
• niet aangetast
• tast niet
• hebben geen invloed
• zijn niet van invloed

Voorbeelden van het gebruik van Shall not affect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This shall not affect your statutory rights.
Dit heeft geen invloed op Uw wettelijke rechten.

The preceding paragraphs shall not affect rules.
De voorgaande leden doen geen afbreuk aan de regels.

It shall not affect the provisions of Article 43.
Zij laat de bepalingen van artikel 43 onverlet.

The submission of a complaint shall not affect payment obligations.
Het indienen van een klacht heeft geen invloed op de betalingsverplichting.

This shall not affect data we have been archiving for other purposes.
Gegevens die voor andere doeleinden bij ons zijn opgeslagen worden hierdoor niet aangetast.

The failure to require performance of any provision shall not affect Motorsport.
Het falen om de prestaties van een bepaling zal geen effect hebben op Motorsport.

The takeover shall not affect job opportunities.
De overname heeft geen gevolgen voor de werkgelegenheid.

Such amendments shall be in accordance with this Regulation and shall not affect it.
Die wijzigingen zijn in overeenstemming met deze verordening en doen daaraan geen afbreuk.

This condition shall not affect your statutory rights.
Deze voorwaarde heeft geen invloed op uw wettelijke rechten.

prove wholly or partially invalid, or become so, this shall not affect the remainder of the terms.
worden, dan wordt hierdoor de geldigheid van de andere bepalingen niet aangetast.

This provision shall not affect any other of SGS's rights.
Deze bepaling laat alle overige rechten van SGS onverlet.

failure to exercise any option to terminate, shall not be construed as waiver of such provisions and shall not affect the validity of these Terms
mogen niet worden opgevat als verklaring van afstand van dergelijke bepalingen uit te oefenen en hebben geen invloed op de geldigheid van deze Algemene Voorwaarden

This Directive shall not affect the option of Member States.
Deze richtlijn doet geen afbreuk aan de bevoegdheid van de lidstaten.

The acquisition of Turkish citizenship shall not affect the spouse's citizenship.
De overname van de Turkse nationaliteit heeft geen gevolgen voor het burgerschap van de echtgenoot.

This meeting shall not affect the prerogatives of the central management.
Deze vergadering doet geen afbreuk aan de prerogatieven van het hoofdbestuur.

Periods of non-residence not exceeding six consecutive months shall not affect the validity of the residence permit.
Onderbrekingen van het verblijf van niet meer dan 6 achtereenvolgende maanden hebben geen invloed op de geldigheid van de verblijfskaart.

This Regulation shall not affect the application of the following acts.
Deze verordening laat de toepassing van de volgende handelingen onverlet.

It shall not affect the price due to be paid under the contract which will be concluded with the successful tenderer.
Zij heeft geen invloed op de prijs die moet worden betaald overeenkomstig het contract dat met de geselecteerde inschrijver wordt gesloten.

The provisions of this Regulation shall not affect the rights of passengers under Directive 90/314/EEC.
De bepalingen van deze verordening zijn niet van invloed op de rechten van de passagiers volgens Richtlijn 90/314/EEG.

It shall not affect special national
Het heeft geen invloed op speciale nationale

Section headings are inserted for convenience only and shall not affect the meaning or interpretation of this Agreement.
Sectie rubrieken worden ingevoegd voor slechts het gemak en zijn niet van invloed op de betekenis of interpretatie van deze overeenkomst.

Invalidity shall not affect other provisions
Nietigheid doet geen afbreuk aan andere bepalingen

more cases during conditions as specified in the preceding paragraph, shall not affect the right to, in other cases the right to suspend
in de voorgaande alinea bedoeld,  tast niet het recht aan, in andere gevallen van de bevoegdheid tot opschorting

These rules shall not affect the preparation of annual or consolidated accounts.
Deze voorschriften laten de opstelling van jaar- of geconsolideerde rekeningen onverlet.

The expiration or termination of this Agreement shall not affect the validity or duration of any arrangements made under it.
De afloop of opzegging van deze Overeenkomst doet geen afbreuk aan de geldigheid of duur van krachtens deze Overeenkomst tot stand gekomen regelingen.

They shall not affect the implementation of the other provisions of these Terms of Use.
Zij doen geen afbreuk aan de toepassing van de overige bepalingen uit deze Gebruiksvoorwaarden.

By way of derogation from paragraph 1, the provisions of this Regulation shall not affect the possible use of the terms'amer' or‘bitter' for products not covered by this Regulation.
In afwijking van lid 1 vormt het bepaalde in deze verordening geen beletsel voor het eventuele gebruik van de term“amer” of“bitter” voor producten die niet onder deze verordening vallen.

It shall not affect Promethean's right to continue making that Resource available to Buyers who downloaded it prior to Seller's removal of said Resource.
Het tast niet het recht van Promethean aan om die Hulpbron beschikbaar te blijven stellen aan Kopers die deze hebben gedownload voordat de Verkoper de betreffende Hulpbron verwijderde.

Subject to paragraph 1, this Agreement shall not affect the non-tariff rules applied to imports of petroleum products.
Behoudens het bepaalde in lid 1 doet deze Overeenkomst geen afbreuk aan de niet-tarifaire voorschriften die bij invoer van aardolieprodukten worden toegepast.

This Directive shall not affect the application in the Member States of the rules on mutual assistance in criminal matters.
Deze richtlijn laat de toepassing in de Lid-Staten van de regels inzake wederzijdse rechtshulp in strafzaken onverlet.

Hoe "shall not affect" te gebruiken in een Engels zin

only and shall not affect its meaning or interpretation.

This shall not affect the assertion of further claims.

These terms and conditions shall not affect those rights.

The specimen marks shall not affect the sample performance.

and shall not affect the meaning of this agreement.

Though it shall not affect the mother health adversely.

Such repayment shall not affect any claims to compensation.

invalidity shall not affect any of the remaining portions.

invalidity shall not affect any other provisions or circumstances.

endorsement shall not affect the obligations of Borrower hereunder.

Hoe "geen afbreuk, is niet van invloed, onverlet" te gebruiken in een Nederlands zin

het doet geen afbreuk aan het comfort.

Dit probleem is niet van invloed op .NET-oplossingen.

Dat laat onverlet kwalitatieve verbeteringen ontstaat.

Het doet geen afbreuk aan de waarheid.

Dit is niet van invloed op het onderzoek.

laat onverlet het recht van Party Big!

Dit doet geen afbreuk aan het comfort.

gederfde winst voor CSI onverlet blijft.

Dit laat onverlet dat het m.i.

Deze sleutel is niet van invloed op firewallinstellingen.