Wat Betekent NOT AMUSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet geamuseerd
• niet blij
• not amused
• niet gecharmeerd
• niet grappig
• niet vrolijk
• niet leuk

Voorbeelden van het gebruik van Not amused in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm not amused.
Het is niet leuk.

Ayatollahs are not amused.
De ayatollahs zijn niet blij.

Is not amused!
Is niet geamuseerd!

The judge was not amused.
De rechter was niet gecharmeerd.

I'm not amused, Paul.
Ik ben niet geamuseerd, Paul.

The princess is not amused.
De prinses is niet geamuseerd.

I'm not amused.
Ik ben niet geamuseerd.

Hey, ass-wipe… we're not amused.
Eikel, je bent niet grappig.

I am not amused!
Ik ben niet blij!

As the waiter was not amused.
Daar was de ober niet blij mee.

I'm not amused, Mr. Colón.
Ik ben hier niet blij mee, Mr Colon.

Mr. Colón. I'm not amused.
Ik ben hier niet blij mee, Mr Colon.

I'm not amused. You're the shrink.
Jij bent psychiater. Ik vind 't niet leuk.

And I am not amused.
En ik ben niet geamuseerd.

I'm not amused by the tramp talk.
Ik ben niet geamuseerd door de sletten praat.

Commander Swann was not amused.
Commissaris Swann was niet blij.

Her Majesty was not amused, stingy of Species!
Majesteit is niet vrolijk, ellendige vrek!

Madame Butterfly is not amused.
Madame Butterfly is niet geamuseerd.

Sellers were not amused about this mistake.
Verkopers waren niet geamuseerd over deze fout.

Mr. Holmes, we are not amused.
Mr Holmes, wij zijn niet geamuseerd.

He was not amused, but yet is was special.
Hij was er niet blij mee, maar toch was het bijzonder.

This isn't., I'm not amused.
Dat is het niet… Ik ben niet geamuseerd.

I am not amused as you test ME further and further.
IK ben niet geamuseerd als jullie MIJ verder en verder testen.

We are not amused.
Wij zijn niet geamuseerd.

I want her to say,"We are not amused.
Ik wil dat ze"Dit is niet grappig" zegt.

I was not amused.
Ik was niet blij.

Needless to say, Apple is not amused.
Onnodig te zeggen dat Apple niet blij is.

I was not amused.
Dat was niet grappig.

But I can assure you, I'm not amused.
Maar ik kan u verzekeren, ik ben hier niet blij mee.

They were not amused by you.
Ze waren niet blij met je.

Hoe "not amused" te gebruiken in een Engels zin

Paul's Church was not amused by the confusion.

Management was not amused at having been misled.

You were not amused by the little puppet.

She was not amused when he popped out.

Me, tomato-faced, clearly not amused with that hike.

Comcast was not amused and fired the guy.

The kids were not amused but the smell!

Barmaid was not amused so chucked her out!

Oh, not amused to read about your fingers.

I was not amused I can assure you.

Hoe "niet blij, niet geamuseerd, niet gecharmeerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Was niet blij met deze gebeurtenis.

Niet blij met je aankoop?Toch niet blij met je aankoop?

Daar worden directieleden niet blij van.

U kunt zich voorstellen dat deze niet geamuseerd was!

Tja, niet blij zou zijn hiermee.

Was niet gecharmeerd van die hengels.

De N-VA is echter niet geamuseerd met het voorstel.

Schiphol was daar niet blij mee.

Ik heb me niet geamuseerd in mijn zetel gisterenavond.

Britten niet gecharmeerd van Russisch kerstcadeau