Wat Betekent NOT COMPLETELY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet helemaal
• niet volledig
• niet geheel
• niet compleet
• niet volkomen
• niet totaal
• niet echt

Voorbeelden van het gebruik van Not completely in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not completely.
Niet compleet.

Maybe not completely.
Misschien niet totaal.

Not completely anonymous.
Niet totaal anoniem.

Maybe not completely.
Misschien niet volledig.

Not completely infallible.
Niet echt onfeilbaar.

At least not completely.
Niet volledig, tenminste.

Not completely conclusive.
Niet volledig sluitend.

That I'm not completely human?
Dat ik niet helemaal menselijk ben?

Not completely unwarranted;
Niet geheel onterecht.

But it's not completely bleak.
Maar 't is niet compleet troosteloos.

Not completely. I expect to spend much more time there.
Nog niet echt, maar ik verwacht daar meer tijd door te brengen.

Or correctly. Ah, but not completely.
Maar niet volledig, of correct.

No, not completely.
Nee, niet volkomen.

But I'm still not completely sure. Yes.
Maar ik ben nog niet helemaal zeker. Ja.

Not completely, I got Hector telling him that"numbers" are coming.
Niet echt, ik hoorde Hector hem vertellen dat"de cijfers" kwamen.

My order is not completely delivered?
Mijn bestelling is niet compleet geleverd?

But not completely, or correctly.
Maar niet volledig, of correct.

She's not completely alone.
Ze is niet volledig alleen.

I'm not completely helpless, you know.
Ik ben niet volledig hulpeloos hoor.

This is not completely legal.
Dit is niet geheel legaal.

No, not completely.
Neen, niet volledig.

So you're not completely heartless?
Je bent dus niet volkomen harteloos?

I'm not completely mad.
Ik ben niet helemaal gek.

The treatment is not completely painless but very doable.
De behandeling is niet geheel pijnloos maar heel goed te doen.

I'm not completely emotionally retarded.
Ik ben niet compleet emotioneel achterlijk.

Was Paul's message not completely different from that of Jesus?
Was de boodschap van Paulus niet totaal anders dan die van Jezus?

I'm not completely happy with his growth.
Ik ben niet helemaal tevreden over z'n groei.

I am not completely evil!
Ik ben niet helemaal slecht!

I'm not completely bald.
Ik ben niet helemaal kaal.

I'm not completely sure.
Ik weet 't niet echt zeker.