Voorbeelden van het gebruik van Not comprehend in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I cannot comprehend why.
You are meddling with forces you cannot comprehend.
You cannot comprehend why! Why? Why?
Uthman and Abdurrahmann could not comprehend the situation.
Uthman en Abdurrahman konden de situatie niet begrijpen.You cannot comprehend what I am doing.
Je kunt niet bevatten wat ik doe.
Mensen vertalen ook
they could not comprehend these words.
ze konden deze woorden niet begrijpen.And I cannot comprehend As one can think.
Ik kan niet begrijpen wie dat niet zou doen.That their creation could surpass them. Human minds cannot comprehend.
De menselijke geest kan niet bevatten dat hun creatie hen kan overtreffen.Why? Why? You cannot comprehend why!
Dat kun je niet bevatten. Waarom?You cannot comprehend the forces you are dealing with.
Je kan de krachten waarmee je te maken hebt niet bevatten.Wally uses his understanding of science To control what he cannot comprehend.
Wally gebruikt z'n kennis van wetenschap om te controleren wat hij niet begrijpt.But they could not comprehend his teaching.
Maar ze konden zijn onderricht niet begrijpen.Wally uses his understanding of science To control what he cannot comprehend.
Wally gebruikt zijn kennis van wetenschap om te I still can not comprehend what happened.
Ik kan het nog steeds niet bevatten wat er is gebeurd.I really cannot comprehend how stupid people can be sometimes.
Het is toch niet te bevatten hoe stom mensen kunnen Their brains cannot comprehend the third dimension.
Hun hersenen kunnen een derde dimensie niet begrijpen.Initially, they could not comprehend whether the nanotube density would affect the transistor performance.
Aanvankelijk, konden zij niet begrijpen of de nanotubedichtheid de transistorprestaties zou beïnvloeden.James could not comprehend his brother's demeanor.
Jakobus kon het gedrag van zijn broer niet begrijpen.But they could not comprehend the establishment of the kingdom.
Zij konden echter de vestiging van het koninkrijk niet begrijpen.Human minds cannot comprehend that their creation could surpass them.
Menselijke geest kan niet omvatten dat hun creatie hen kan overtreffen.We couldn't comprehend What had just happened.
We konden niet bevatten wat er gebeurd was.I know you guys can't comprehend half that shit.
Terrified of what they can't comprehend. Small-minded animals.
Bekrompen beesten… bang voor wat ze niet snappen.They can't comprehend how fast life can disappear.
Ze kunnen het maar niet bevatten hoe snel het leven voorbij kan zijn.Our little human brains can't comprehend everything.
Onze kleine menselijke hersenen kan niet begrijpen alles.You lost your girlfriend to something you couldn't comprehend.
Je verloor je vriendin aan iets wat jij niet begreep.And I fictionalize what I can't comprehend.
Ik fantaseer wat ik niet begrijp.Your brain can't comprehend that you were rejected.
Je brein kan niet bevatten dat je bent afgewezen.There's a lot you can't comprehend, Nihar.
Er is veel wat jij niet begrijpt, Nihar.That we were in love. They couldn't comprehend.
Ze konden niet bevatten dat we van elkaar hielden.
