Wat Betekent NOT END in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet eindigen
• niet stoppen
• niet beëindigen
• geen einde
• niet aflopen
• niet het einde
• niet ophouden
• niet afsluiten
• geen eind
• niet beeindigen
• niet afronden

Voorbeelden van het gebruik van Not end in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It may not end.
Het zal niet eindigen.

Not end of story!
Geen einde van het verhaal!

This cannot end today.
Dit mag niet het einde zijn.

The humiliation would not end.
De vernedering zou niet eindigen.

No, no, not end of the story.
Nee, geen einde verhaal.

This war will not end.
Deze oorlog zal niet stoppen.

We cannot end this now!
We kunnen dit nu niet beëindigen.

But, this is not end!!!
Maar dit is niet het einde!!!

It shall not end until my death.
Deze zal niet eindigen tot ik sterf.

This war will not end.
Deze oorlog zal niet eindigen.

It shall not end until my death.
Het zal niet eindigen tot mijn dood.

This weekend just will not end.
Er komt geen einde aan dit weekend.

It will not end until you lose.
Het zal niet eindigen totdat je verliest.

至死方休 It shall not end until my death.
Die zal niet eindigen voordat ik sterf.

Uh-huh, not end of story.
Dat is niet het einde van het verhaal.

至死方休 It shall not end until my death.
Die zal niet eindigen voor ik doodben'.

I will not end here with what went wrong;
Ik zal hier niet eindigen met wat misging;

This journey will not end in retreat.
Deze reis zal niet eindigen met een aftocht.

You cannot end the slide show by using the remote.
U kunt de diavoorstelling niet beëindigen met behulp van de afstandsbediening.

But this is not end of game.
Maar dit is niet het einde van het spel.

I could not end without paying tribute to the memory of the hundreds of people who have fallen under the bullets of their murderers.
Ik kan mijn toespraak niet afsluiten zonder de nagedachtenis te eren van honderden personen die zijn gevallen door de kogels van hun anonieme moordenaars.

No, Jules, I will not end your life.
Neen, Jules, ik zal je leven niet beëindigen.

I cannot end this speech without levelling some harsh criticism at the EU's new priority projects scheme,
Ik kan mijn betoog niet afronden zonder scherpe kritiek te uiten op het nieuwe plan van de EU voor prioritaire projecten,

The world will not end in December, 2012.
De wereld zal niet eindigen in December 2012.

My mom wanted to save lives, not end them.
Mijn moeder wilde altijd levens redden, niet beeindigen.

It better not end until I kill some krauts.
Het mag niet aflopen voor ik wat moffen dood.

Cooperation, however, must not end there.
De samenwerking mag daar echter niet ophouden.

The world will not end He will transformbe.
De wereld zal niet ophouden Hij zal getransformeerd worden.

I'm inside the business area but cannot end my rental.
Ik ben in het bedrijfsgebied, maar ik kan de huur niet beëindigen.

I am afraid we cannot end the simulation at this time.
We kunnen de simulatie op dit moment niet afsluiten.