Wat Betekent NOT IN A BAD WAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet op een slechte manier
• niet op een verkeerde manier
• niet in de slechte zin

Voorbeelden van het gebruik van Not in a bad way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not in a bad way.
Niet op een nare manier.

I mean, not in a bad way.
Dat bedoel ik niet verkeerd.

Not in a bad way.
Niet op een slechte manier.

Oh. Oh, no, not in a bad way.
Nee, niet op een slechte manier.

Not in a bad way.
Maar op een lelijke manier.

I mean, not in a bad way.
Ik bedoel, niet op een kwade manier.

Not in a bad way.
Niet op de verkeerde manier.

I mean, not in a bad way.
Ik bedoel dat niet in de slechte zin.

Not in a bad way.
Niet op een verkeerde manier.

At least, not in a bad way.
Tenminste, niet op de verkeerde manier.

Not in a bad way, but.
Niet op een slechte manier, maar.

Complicated? Not in a bad way.
Gecompliceerd.-Niet op een verkeerde manier.

Not in a bad way. Complicated?
Niet op een verkeerde manier. Gecompliceerd?

It makes me think of God, but not in a bad way.
Het doet me aan god denken. Maar niet in negatieve zin.

But not in a bad way.
Maar niet in de slechte zin.

Or yeah, I guess, honestly, Peter, but not in a bad way.
Of ja, eerlijk gezegd Peter, maar niet op een verkeerde manier.

But not in a bad way.
Maar niet op de slechte manier.

The game has some music that is very funky but not in a bad way.
Het spel heeft sommige muziek is erg funky, maar niet op een slechte manier.

But not in a bad way.
Maar niet op een slechte manier.

It's a bit touristy maybe, but not in a bad way.
Het is misschien een beetje toeristisch, maar niet op een irritante manier.

Well, not in a bad way.
Nou, niet op een slechte manier.

Weight training increases your lean muscle mass, but not in a bad way.
Krachttraining verhoogt uw magere spiermassa, maar niet op een slechte manier.

Well, not in a bad way.
Nou, niet op een verkeerde manier.

The dronish'Red Flowers' again is so very different from the previous song- but not in a bad way at all.
Het dreunende vervolg genaamd'Red Flowers' is weer heel anders dan het voorgaande lied- en niet op een slechte manier.

Oh, not in a bad way. Complicated?
Gecompliceerd.-Niet op een verkeerde manier.

It's like having eyes everywhere, but not in a bad way, like that time we spilled that container full of eyes.
Het is alsof je overal ogen hebt, maar op een goede manier, niet zoals die keer dat we een container vol ogen omgooiden.

Not in a bad way, more in an innocent sort of way..
Niet op een slechte manier, maar op een onschuldige.

Yet, not in a bad way as some may think.
Maar niet op een slechte manier zoals sommigen kunnen denken.

Not in a bad way, I'm talking about like a real primal, metal scream, like a deep-throaty howl.
Niet in de slechte zin, ik bedoel een echte oer metal schreeuw diep vanuit de keel.

I mean, not in a bad way. It's just… You're never particularly busy.
Ik bedoel het niet op een slechte manier, maar je hebt het gewoon nooit druk.