Wat Betekent NOT PROPER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet goed
• niet correct
• niet juist
• niet gepast
• niet fatsoenlijk
• niet netjes
• niet echt
• niet geschikt

Voorbeelden van het gebruik van Not proper in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is not proper.
Is niet juist.

This… That's not proper!
Dit is niet gepast!

Not proper, but necessary.
Niet gepast, maar noodzakelijk.

It's not proper.
Het is niet juist.

This is definitely not proper.
Dit gaat niet goed.

It's not proper.
Het is niet gepast.

This was definitely not proper.
Dit gaat niet goed.

It's not proper.
Het is niet netjes.

In fact, this practice is not proper.
In feite is deze praktijk niet correct.

He's not proper.
Hij is niet correct.

The system configuration is not proper.
Het systeem is niet correct geconfigureerd.

It is not proper.
Dat is niet gepast.

but they are not proper.
maar die zijn niet fatsoenlijk.

That's not proper.
Dat is niet netjes.

The adjustment of the flattening roll is not proper.
De afstelling van de afvlakrol is niet correct.

That's not proper.
Dat is niet gepast.

Not proper ferals or feeders but… other things.
Niet echt Wildemannen of Voeders, maar andere soorten.

My name never suited? Thomas not proper enough?
Was Thomas niet goed genoeg als naam?

Is it not proper enough?
Is 't niet fatsoenlijk genoeg?

A mile off sir- Spot the man not proper dressed.
Zie de man niet correct gekleed… van verre, sir.

That's not proper in my country.
Dat is niet juist in mijn land.

We enter into Lent and it's not proper this way.
We gaan vasten en het is niet goed op deze manier.

Is she not proper? And Victoria.
Is niet fatsoenlijk? En Victoria.

The way we behave towards the sea is not proper.
De manier waarop wij ons gedragen tegenover de zee is niet correct.

Is she not proper? And Victoria?
En Victoria… is niet fatsoenlijk?

And you can tell those are not proper"Keep Left" signs.
En die borden zijn ook niet echt.

It's not proper to meet God like this.
Het is niet gepast om God zo te ontmoeten.

Until every thought that's not proper has been eliminated.
Totdat elke gedachte die niet juist is, is geëlimineerd.

It's not proper to be operating on your dog.
Het is niet correct je hond te opereren.

Warnings: This capsule is not proper for people under age 18.
Waarschuwingen: Deze capsule is niet geschikt voor personen jonger dan 18.