Wat Betekent NOT PROPERLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet goed
• niet correct
• niet naar behoren
• niet juist
• niet behoorlijk
• niet echt
• niet voldoende
• niet netjes
• niet op de juiste wijze
• niet op de juiste manier
• niet fatsoenlijk
• niet gepast
• niet deftig
• niet deugdelijk
• niet afdoende
• niet degelijk

Voorbeelden van het gebruik van Not properly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yeah, but not properly.
Ja, maar niet echt.

Not properly, anyway.
Niet echt, in ieder geval.

But you're not properly dressed.
Je bent niet netjes gekleed.

Not properly old, I mean.
Niet echt oud, bedoel ik.

But you're not properly dressed.
Je bent niet correct gekleed.

Not properly installed.
Niet juist geïnstalleerd@info.

But you're not properly dressed.
Je bent niet fatsoenlijk gekleed.

But not properly acknowledging the loss to the department, to the families?
Maar het verlies in de afdeling niet gepast erkennen voor de families?

But you're not properly dressed.
Maar je bent niet gepast gekleed.

The consequence is that some items are not properly treated.
Dit heeft tot gevolg dat bepaalde afvalproducten niet op de juiste manier worden behandeld.

It's not properly wrapped.
Het is niet goed ingepakt.

Steering gear casing not properly attached.
Het stuurhuis niet correct bevestigd.

I'm not properly prepared.
Ik ben niet correct voorbereid.

Sometimes that is not properly achieved.
Soms is dat niet naar behoren te bereiken.

You're not properly dressed for the occasion.
U bent niet correct gekleed.

These papers are not properly stamped.
Deze papieren zijn niet goed afgestempeld.

I have not properly introduced you to Monsieur LaMotte as yet.
Ik heb je nog niet fatsoenlijk aan M LaMotte voorgesteld.

My champagne is not properly cooled.
M'n champagne is niet goed gekoeld.

If she's not properly dressed, then she is not a true geisha.
Als zij niet behoorlijk gekleed is dan is zij geen Geisha.

A number of names were not properly spelled.
Een aantal namen waren niet juist gespeld.

Column not properly heats the water.
Kolom niet goed verwarmt het water.

The water in the bathroom does not properly heat.
Het water in de badkamer niet goed verwarmen.

You're not properly dressed.
U bent niet gepast gekleed.

It is possible that the lead is not properly qualified.
Het kan zijn dat de lead niet goed gekwalificeerd is.

He was not properly diagnosed.
Hij werd niet juist gediagnosticeerd.

You copy of Microsoft Access is not properly installed.
Oorzaak Niet correct geinstalleerde kopie van Microsoft Access.

Man is not properly socialised.
De man is niet voldoende gesocialiseerd.

The hair may break if it is not properly moisturized.
Het haar kan breken als het niet op de juiste manier is bevochtigd.

We have not properly talked about this.
We hebben hier niet echt over gepraat.

Autogenerated delegate not properly formatted.
Autogenerated delegate niet correct geformatteerd.