Wat Betekent NOTE WITH INTEREST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• met belangstelling nota
• met belangstelling kennis

Voorbeelden van het gebruik van Note with interest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Takes note with interest of.
Neemt met belangstelling kennis van.

The European Council stresses the importance of easing the integration of young people into working life and took note with interest in this context of the idea of European voluntary service.
De Europese Raad acht het van belang dat de opneming van jongeren in het arbeidsproces wordt vergemakkelijkt en heeft in deze context met belangstelling kennis genomen van het idee van Europees vrijwilligerswerk.

It takes also note with interest of other recommendations from the High Level Group.
Ook neemt de Raad met belangstelling nota van andere aanbevelingen van de Groep op Hoog Niveau.

the Council and the Ministers for Cultural Affairs meeting within the Council took note with interest of a working document drawn up by the Commission's departments and looked forward to receiving proposals.
zijn voor Culturele Zaken, in het kader van de Raad bijeen, met belangstelling kennis genomen van een werkdocument van de Commissiediensten, en zij wachten tot voorstellen worden ingediend.

I also note with interest the compromise amendments on free legal assistance.
Verder heb ik met belangstelling kennisgenomen van het compromisamendement met betrekking tot kosteloze rechtsbijstand.

the resumption of the in stitutionalized dialogue with Latin America, took note with interest of the political will expressed by the Member States of the LAES, at its meeting at ministerial level in September 1983, to resume the dialogue between the two regions.
die grote waarde hecht aan de hervatting van de geïnstitutionaliseerde dialoog met Latijns-Amerika, met belangstelling kennis genomen van de op een ministersvergadering van september 1983 door de lid staten van de SELA geuite politieke wil om de dialoog tussen de twee gebieden te hervatten.

I note with interest the proposals made in the resolution for the establishment of an'EU' seat.
Ik heb met belangstelling nota genomen van de voorstellen die in de resolutie over de instelling van een‘EU'-zetel worden gedaan.

We have replied to other publications he has produced in the past and note with interest that, whereas we are always able to refute his assaults, he invariably proves
We hebben andere publicaties die hij in het verleden produceerde beantwoord en merken met interesse op dat, waar wij altijd in staat zijn geweest zijn aantijgingen te weerleggen,

I note with interest that the Committee on Employment
Ik neem met belangstelling nota van het feit dat de Commissie werkgelegenheid

The European Community and its Member States welcome the fact that the PAP has evolved into a country programme within the framework of the World Bank and take note with interest of the plan to hold, in early July in Tokyo, the meeting of the enlarged Advisory Group for the Philippines of the World Bank, where the details of the external financing of the PAP will be discussed.
De Europese Gemeenschap en haar Lid-Staten spreken hun voldoening uit over de omzetting van het steunproject in een„Nationaal programma" in het kader van de Wereldbank en nemen met belangstelling nota van de bekendmaking van de begin juli in Tokio te houden vergadering van de uitgebreide„Raadgevende Groep" van de Wereldbank voor de Filippijnen waarop de financieringswijze van het steunproject zal worden be sproken.

I note with interest that in the final text of the Declaration issued by EU Heads of State, they say"The European Union is a success story but 50 years on, however, the Union stands at a crossroads, a defining moment in its existence.
Ik heb met belangstelling opgemerkt dat de EU-regeringsleiders in de uiteindelijke tekst van hun Verklaring het volgende zeggen:"De Europese Unie is een succes.

In particular, Ministers took note with interest of the proposal to hold a further Interparliamentary Meeting between both regions.
In het bijzonder namen de ministers met belangstelling nota van het voorstel om tussen beide regio's een nieuwe interparlementaire ontmoeting te organiseren.

We note with interest the conclusions of the Siena Forum on International Law of the Environment
Wij nemen met belangstelling nota van de conclusies van het Sienna Forum over de internationale milieuwetgeving

The European Union has taken note with interest of the decision by the Emir of Kuwait to grant women the right to vote
De Europese Unie heeft met belangstelling nota genomen van het besluit van de emir van Koeweit om de vrouwen actief

The Council takes note with interest that the Commission has undertaken a series of experimentations concerning the different objectives on which it will report to the Council before the end of 1998.
De Raad neemt er met belangstelling nota van dat de Commissie een reeks experimenten met betrekking tot de verschillende doelstellingen heeft uitgevoerd en daarover vóór eind 1998 aan de Raad verslag zal uitbrengen.

The Council has taken note with interest of a Commission working paper on development research
De Raad heeft met belangstelling akte genomen van een werkdocument van de Commissie over onderzoek voor ontwikkeling

The Council takes note with interest of the communication and expresses its satisfaction with the quality
De Raad neemt met belangstelling nota van de mededeling en spreekt zijn voldoening uit over de kwaliteit

I note with interest your proposal- which was highlighted by Mr Herzog
Ik heb met belangstelling kennis genomen van uw voorstel- dat de heer Herzog en me vrouw Berès

The EU takes note with interest of the statement by PM Aziz that the elections will take place,
De EU neemt met belangstelling nota van de verklaring van premier Aziz dat de verkiezingen zoals gepland in januari zullen plaatsvinden

The Council has taken note with interest of the Commission communication on Community support for structural adjustment in the ACP countries,
De Raad heeft met belangstelling kennis genomen van de mededeling van de Commissie over de communautaire steun voor de structurele aanpassing in de ACS-landen,

Ministers took note with interest of the initiative presented at this meeting on the creation of a centre for the prevention of conflicts
De ministers namen met belangstelling kennis van het ter zitting gepresenteerde initiatief betreffende de oprichting van een centrum voor conflictpreventie

The EEA Council took note with interest of ongoing bilateral negotiations with Norway
De EER-Raad nam met belangstelling nota van de lopende bilaterale onderhandelingen met Noorwegen

The Ministers of the European Community took note with interest of the signature, on 13 December 1991, by the six Presidents of the countries of the Central American isthmus,
De ministers van de Europese Gemeenschap nemen met belangstelling nota van de ondertekening door de presi denten van de zes landen van Centraal-Amerika op 13 de cember 1991 van het Protocol van Tegucigalpa,

The European Council takes note with interest of progress on defining an integrated horizontal approach to competitiveness,
De Europese Raad neemt met belangstelling kennis van de vorderingen met de vaststelling van een geïntegreerde horizontale benadering van het concurrentievermogen,

Noting with interest.
Met belangstelling kennisnemend van.

Noting with interest.
Met belangstelling nota nemend van.

In this context they noted with interest the conclusions of the Mediterranean Forum which took place in Agadir(Morocco) on 25 and 26 October 2001.
Zij hebben in dat verband met belangstelling nota genomen van de conclusies van het mediterraan forum dat op 25 en 26 oktober 2001 te Agadir(Marokko) heeft plaatsgevonden.

The Council has noted with interest the resolution adopted by the European Parliament on 10 February 1983 on fisheries policy in the Mediterranean.
De Raad heeft met belangstelling kennis genomen van de resolutie die uw Parlement op 10 februari 1983 heeft aangenomen met betrekking tot het visserijbeleid voor de Middel landse Zee.

The Council is expected to approve the Commission communication at its meeting on 10 December, having noted with interest the attitude adopted by Parliament.
De Raad zal in zijn vergadering van 10 december zijn instemming hechten aan de mede deling van de Commissie met belangstelling kennis te hebben genomen van het stand punt van het Parlement.

The EESC notes with interest how it is proposed that this European Centre should be organised.
Het EESC neemt met belangstelling kennis van de voorgestelde organisatiestructuur van dit Europees centrum.

Hoe "note with interest" te gebruiken in een Engels zin

Other women's historians will note with interest the participation of philanthropist Anna T.

I'd note with interest this video snippet that has been making the rounds.

You will note with interest I am sure, that many answers remain pending.

I note with interest that Penny Kelly also refers to Levengood as 'Dr.'.

We note with interest the article published in The Australian 4th December, 2014.

I note with interest that Lord Thynne was the defeated Conservative in Westbury.

received a promissory note with interest and this morning mail them a check.

We note with interest that Microsoft now seems capable of separating IE from Windows.

We note with interest recent developments regarding environmental tax reforms in some G-8 countries.

In this regard, we note with interest the commitment made by Prime Minister, Dr.

Hoe "met belangstelling nota" te gebruiken in een Nederlands zin

We nemen met belangstelling nota van de punten in de resolutie van het Parlement.