Wat Betekent NOTHING TO STOP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niets weerhoudt
• niets houdt
• niets om te stoppen
• niets om te voorkomen
• niets op
• niets belet

Voorbeelden van het gebruik van Nothing to stop in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nothing to stop you.
Niets weerhield je.

There's nothing to stop.
Er is niets te stoppen.

Nothing to stop you.
Niets houdt u tegen.

There will be nothing to stop them.
Dan houdt niets ze tegen.

Nothing to stop you walking away.
Niets weerhoudt u om weg te lopen.

Now there's nothing to stop me.
Nu houdt niets me meer tegen.

Nothing to stop it from magically disappearing.
Niks stopt het om te verdwijnen als een wonder.

And if she kills you, there will be nothing to stop her.
En als ze jou doodt, houdt niets haar tegen.

So there was nothing to stop me from fighting.
Dus hield niks me tegen te vechten.

Now the old lady was dying, there was nothing to stop them.
Nu de oude dame stervende was, hield niets ze meer tegen.

There's nothing to stop us taking him back.
Niets stopt ons om hem terug te halen.

With an efficient web store, there's nothing to stop your business now.
Met een efficiënte web-winkel is er niets om te stoppen met uw bedrijf nu.

There's nothing to stop you changing sides.
Niks houdt je tegen om van kamp te veranderen.

And now that he's conquered China, there's nothing to stop him from moving west.
En nu hij China heeft veroverd weerhoudt niets hem ervan om naar het westen te trekken.

It means nothing to stop you entertained.
Het betekent niets om te stoppen met u te vermaken.

leaving again. And after that, there is nothing to stop you.
Daarna houdt niks je tegen om rechtsomkeert te maken.

There's nothing to stop.- Stop what?
Er is niets te stoppen.- Stop met wat?

Although they're designed to be baked in the oven(3% fat), there's nothing to stop you deep-frying them if you prefer.
Ze worden het best in de oven bereid(3% vetgehalte), maar niets houdt u tegen om ze eens te frituren.

Nothing to stop our men reaching the hostages.
Niets om te voorkomen dat onze mannen de gijzelaars bereiken.

If they hit the whole city… there's nothing to stop Gotham tearing itself apart.
Als ze de hele stad raken… is er niets om te voorkomen dat Gotham verscheurd wordt.

There's nothing to stop this number from growing further, either.
Niets weerhoudt er ook van om verder te groeien.

And if you're above the earth's atmosphere, there is nothing to stop them slamming into your body.
Dan kan niets voorkomen dat ze je lichaam binnendringen. Als je je dan boven onze atmosfeer bevindt.

There's nothing to stop her from doing it again when she gets out.
Niets houd haar tegen om het opnieuw te doen als ze vrijkomt.

which specifically stated that there is nothing to stop significant Community action incurring limited expenses,
dat duidelijk gepreciseerd heeft dat niets belet dat een belangrijke actie van de Gemeenschap beperkte uitgaven meebrengt,

There is nothing to stop you from buying a Case bulldozer.
Niets houdt je nog tegen om een bulldozer van Case Construction te kopen.

If you destroy that evidence, there is nothing to stop him from hurting anyone, including you.
Als je dat bewijs vernietigt… stopt niets hem om nog meer mensen te kwetsen, inclusief jezelf.

There's nothing to stop anyone living a full life with Type 1 diabetes.
Er is niets dat u tegenhoudt om een volwaardig leven te leiden met type-1-diabetes.

From the consumer's point of view, there is now nothing to stop comprehensive labelling of our food,
Vanuit het oogpunt van de consument pleit er niets meer tegen een complete etikettering van onze voeding,

There is nothing to stop the border county region and the west of
Er is niets op tegen dat de grensregio en het westen van Ierland na 1999 de doelstelling-1-status krijgen,

And after that, there is nothing to stop you from turning right around
Daarna houdt niks je tegen om rechtsomkeert te maken