Wat Betekent NIETS BELET in het Engels - Engels Vertaling

• nothing prevents
• nothing impedes
• nothing to stop

Voorbeelden van het gebruik van Niets belet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niets belet u echter om van beiden te genieten.
However, nothing prevents you to enjoy both.

Indien de plaats blijft om de nacht door te leven, niets belet de slaap.
If the place continues to live the night, nothing prevents sleep.

Niets belet ze te vervangen door rood, groen Roze.
Nothing prevents replace them with red, Green Pink.

Om functionele gebieden aan te wijzen, niets belet gebruik van natuurlijke kurk panelen of latten.
To identify functional areas, nothing prevents use of natural cork panels or battens.

Niets belet de songs dus voor zichzelf te spreken.
So nothing impedes the songs of speaking for themselves.

wordt het resultaat als een wijziging straat schommelMaar niets belet het gebruik ervan in de woning.
the result is used as an alteration street swingBut nothing prevents its use in the home.

Niets belet ofwel een activiteit als Residence service.
Nothing prevents either an activity as Residence Service.

Er bestaan reeds vele jaren vervangmiddelen, en niets belet ons over te gaan op gezonde en natuurlijke producten.
Alternatives have existed for many years, and there is nothing to prevent our turning to healthy products of natural origin.

Niets belet u, u noch uw kinderen om tweetalig te zijn;
Nothing prevents you, neither you nor your children to become bilingual;

Deze thema's behoren niet tot de werkingssfeer van deze richtlijn, maar niets belet de lidstaten op deze gebieden maatregelen te treffen.
These issues go beyond the scope of this Directive but nothing prevents Member States taking action in these areas.

Maar niets belet trekken Plantaardige aanzienlijk meer ruimte.
However, nothing prevents withdraw Vegetable considerably more space.

en tijdens de maaltijd- niets belet.
and during the meal- nothing prevented.

Niets belet dat iemand anders OpenBSD downloadt
Nothing precludes someone else from downloading OpenBSD

De limiter voorkomt verstorende pieken, niets belet de vcompresor zeer lage geluidsvolume
 The limiter prevents distorting peaks, nothing prevents the vcompresor very low sound volume

Niets belet ons echter om nu al een paar van die voorstellen aan te nemen.
However, there is nothing to stop us adopting some of those proposals as of today.

De vermelding van de in de richtlijn genoemde gegevens is verplicht maar niets belet dat aanvullende informatie op het etiket wordt verstrekt.
Only the information provided for in the Directive has to be supplied, but there is nothing to prevent additional information being given on the label.

Niets belet echter dat hij overgaat tot opeenvolgende verkopen en aankopen18.
But nothing prevents him or her from selling and buying a home one after another.18.

wil mezelf te proberen in een nieuwe rol, niets belet u kleurrijke mixborders eigen handen te creëren.
want to try myself in a new role, nothing prevents you to create colorful mixborders own hands.

Zoals altijd, niets belet u om dit thema te gebruiken om een blog te houden bijvoorbeeld.
As always, nothing prevents you to use this theme to keep a blog for example.

ik denk dat alles wat belemmert wordt gedood met doden-9 maar niets belet om te proberen.
because I think that everything that hinders is killing with kill -9 but nothing prevents to try.

Maar niets belet u meerdere spiegels te gebruiken,
But nothing prevents you to use several mirrors,

is er niets overbodig, maar niets belet ons toe te voegen aan en maken het functioneel zelfs in de home cinema.
there is nothing superfluous, but nothing prevents us to add functionality to it and make it even in the home theater.

Niets belet de meerderheid van jullie allen een waardevol instrument te zijn zodat deze Nieuwe Realiteit kan worden omgezet naar het fysieke vlak.
That nothing impedes the majority of you all as a valuable instrument for the New Reality to take form on the physical plane.

bepaalde thema's suggereert, maar niets belet dat tijdens de Raad zelf andere thema's aan bod komen.
proposes certain topics, but there is nothing to prevent other topics being raised in the course of the Council meeting itself.

Zeker, niets belet ons om het schilderij van Timm Ulrichs waar het woord'Bild' op staat geschilderd te begrijpen als een extreme vorm van iconofobie.
To be sure, nothing prevents us form regarding a canvas by Timm Ulrichs with the words'image' painted on it as an example of radical iconophobia.

ze behelzen minimumvoorschriften. Niets belet bijgevolg de lidstaten strengere voorschriften
and there is nothing to prevent the Member States from issuing stricter rules

Niets belet de Nederlandse belastingdienst immers van de belastingplichtige te verlangen dat deze aantoont dat hij aan de voorwaarden voor belastingvermindering voldoet.
Nothing prevents the Dutch tax authorities from requiring the taxpayer to prove that the conditions for tax relief have been met.

128 Kbps per kanaal, maar niets belet bitrates zo laag als 8 Kbps tot zo hoog als 512 Kbps huidige beta encoders ondersteunen de volgende tarieven.
128 Kbps per channel, although nothing prevents bit rates as low as 8 Kbps to as high as 512 Kbps current beta encoders support the following rates.

Niets belet dus dat ze de diepte van de neus bestuderen met hun kleine vingers ergens op een drukke plek
So, nothing prevents them from studying the depth of the nose with their small fingers somewhere in a crowded place

dat duidelijk gepreciseerd heeft dat niets belet dat een belangrijke actie van de Gemeenschap beperkte uitgaven meebrengt,
which specifically stated that there is nothing to stop significant Community action incurring limited expenses,

Hoe "niets belet" te gebruiken in een Nederlands zin

Niets belet echter een ruimere lezing.

Niets belet dat dit opnieuw gebeurt.

Niets belet dat die afstand wordt toegewezen.

Maar niets belet ons, het te betreuren.

Niets belet ons het ook te claimen!

Niets belet hen die te blijven uitvoeren.

Niets belet eene andere meening te aanveerden.

Niets belet dat er simultaan onderhanelingen worden gevoerd.

Niets belet hen weer met vrouwen te werken.

Niets belet dat de partijen een deskundige voorstellen.

Hoe "nothing prevents, nothing to stop" te gebruiken in een Engels zin

Nothing prevents us to get the user flag anymore!

And you did nothing to stop it.

nothing prevents us from doing that now.

absolutely nothing to stop you doing this.

Trunks, however, did nothing to stop them.

Nothing prevents private international corporations from collecting PII.

Nothing prevents a blogger from writing in depth.

Nothing prevents Congress from doing it.

Nothing prevents the list from containing, '1,2,banana,4'.

Nothing prevents the two processes running alongside.