Wat Betekent NOW MIGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nu misschien
• nu zou
• nu kan
• nu lijkt me

Voorbeelden van het gebruik van Now might in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now might I do it pat.
Nu kan ik het doen.

I'm not going anywhere, so now might be a good time to get into it.
Ik ga nergens heen, dus misschien kunnen we nu praten.

Now might be a good time.
Nu lijkt me een goed moment.

And don't you think now might be the right time to sell up?
Denk je niet dat het nu misschien het moment is om te verkopen?

Now might be your best chance.
Nu zou je beste kans zijn.

So you know, if there's anything you feel like sharing, now might be a good time.
Dus weet je, als er iets is wat je wilt delen is het nu misschien het goede tijdstip.

And now might be one of those times.
En dat kan nu zijn.

We're also mindful that… for you to take on the detective traineeship. now might not be the best time.
Het recherche trainings op je te nemen. We zijn ook bewust dat… nu misschien niet de beste tijd is voor jou om.

And now might be a good time.
En nu lijkt me een geschikt moment.

I thought now might be a good time for us to chat.
dacht ik dat het nu misschien de juiste tijd zou zijn om met elkaar te praten.

Now might not be the best time to stop for gas.
We kunnen nu even niet tanken.

And now Parker is telling Franklin that if that's the case, now might be a really good time to make us a settlement offer.
En nu vertelt Parker Franklin dat als dat het geval is, nu zou echt een goed moment zijn om ons een aanbod te doen.

Now might I do it pat, now he is praying.
Nu kan het, nu hij bidt.

they may not have the technological pleasures or resources that they now might enjoy in a wealthy nation.
de technologische pleziertjes of speeltjes misschien niet waar ze nu eventueel van genieten in een rijk land.

Actually, now might be your only chance, Diana.
Eigenlijk zou nu je enige kans zijn, Diana.

so now might be one of the best entry-points you will ever get.
dus nu misschien wel een van de beste entry-punten die je ooit zult krijgen.

Now might not be the best time to go tromping off on your own.
Je kunt nu beter niet alleen gaan.

Actually, now might be a good time to let you know.
Eigenlijk, zou nu een goed moment zijn je te laten weten.

Ma'am, now might not be the best time.
Mevrouw, het lijkt me nu niet het juiste moment.

Now might not be the time to ask her questions.
Nu kan niet het moment zijn haar vragen te stellen.

We're also mindful that… now might not be the best time for you to take on the detective traineeship.
Het recherche trainings op je te nemen. We zijn ook bewust dat… nu misschien niet de beste tijd is voor jou om.

Now might be a good time to rethink your stement.
Je kunt nu nog terugkomen op je verklaring.

I think now might actually be a good time if we have a little chat about the specifics of the.
ik denk dat nu misschien een goed moment is om eens een klein gesprek te hebben over de specifikatie van de.

Now might be a really good time for you to get angry.
Nu zou 'n goed moment voor u zijn om boos te worden.

Radigonda added that a smaller event now might be organized in Oklahoma City in July and hopes to attract
Radigonda voegde toe dat er nu mogelijk in juli een kleiner evenement wordt georganiseerd in Oklahoma City

Now might be an opportunity for her and Agent Booth to"throw down.
Nu kunnen zij en agent Booth wat laten zien.

Actually, now might be a good time to let you know.
Eigenlijk, zou nu een goed moment zijn je te laten weten.

So now might be a good time to get into it. Well, I'm not going anywhere.
Nu zou het goede moment zijn. Ik ga nergens heen dus.

I was now might have been a different person.
Was ik nu misschien een ander mens geweest.

Good. Now might be a good time for you to build up your network. Okay.
Oké. Dan is het nu misschien het juiste moment om je netwerk op te bouwen.