Wat Betekent NOW RELEASED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nu vrijgegeven
• nu uitgebracht
• nu verschenen

Voorbeelden van het gebruik van Now released in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now released through Canimaan Software Ltd.
Het wordt nu uitgebracht door Canimaan Software Ltd.

Killers also convicted of rape, now released.
Moordenaars ook veroordeeld voor verkrachting, nu in vrijheid.

This cell mate, now released, is also willing to testify.
Dit celgenoot, nu vrijgegeven, is zo bereid om te getuigen.

The CryptXXX ransomware creators have now released CryptXXX 3.0.
De CryptXXX ransomware makers hebben nu vrijgegeven CryptXXX 3.

This update is now released and available in the OneCNC update server.
Deze update is nu vrijgegeven en beschikbaar in de OneCNC-updateserver.

Enable ViaCam is the next version of Facial Mouse now released as open source.
Schakel ViaCam is de volgende versie van Facial Mouse nu vrijgegeven als open source.

The lock is now released and the xD-Picture Card gets pushed out.
Het slot is nu ontgrendeld en de xD-Picture kaart wordt er als het ware uitgeduwd.

Good news for all Office Tab users, our new update version- Office Tab 9.60 is now released.
Goed nieuws voor alle Office Tab-gebruikers, onze nieuwe updateversie- Office-tab 9.6 is nu vrijgegeven.

Part II are now released in the united edition!
Deel II zijn nu uitgekomen in een vernigde editie!

Sony now released the PRS-T2, which resembles last year's model a lot at first glance.
Nu komt Sony met de PRS-T2, die op het eerste gezicht wel heel erg lijkt op de voorganger.

On the private side has only now released the video for anyone buying.
Aan de private kant is pas nu vrijgegeven video voor iedereen te kopen.

She has now released her beautiful Fall/ Winter'15 collection called Let Them Eat Cake.
Ze is nu vrijgegeven haar prachtige Val/ wintercollectie' 15 genaamd laat hen Cake te eten.

through them the debut album'Måsstaden' is now released.
via hen wordt het debuut album'Måsstaden' nu uitgebracht.

Kleopatra is now released as a separate package
Kleopatra wordt nu vrijgegeven als een apart pakket

Prophecy 126 is now released July 12th. 2016.
wordt Profetie 126 nu vrijgegeven op 12 Juli 2016.

OneCNCXR7 Version Release 52.15 is now released and available in the OneCNC Update Server.
OneCNCXR7-versieversie 52.15 is nu vrijgegeven en beschikbaar in de OneCNC Update Server.

two of the four new tracks are now released on this 7.
twee van de in totaal vier nieuwe nummers zijn nu verschenen op een singletje.

These connections to others are now released so that they may be transformed and uplifted.
Deze connecties met anderen worden nu losgelaten zodat zij kunnen worden getransformeerd en verheven.

the Palestinian Communication Ministry the packages were now released.
het Palestijnse Ministerie van Communicatie zijn de pakketten nu vrijgegeven.

The international version is now released, works for over a hundred countries, including Norway.
De internationale versie is nu uitgebracht, werkt voor meer dan honderd landen, waaronder Noorwegen.

as promised it is now released as part of the standard release..
beloofd is het nu vrijgegeven als onderdeel van de standaardrelease.

These connections to others are now released so that they may be transformed and uplifted.
Je laat deze verbindingen nu los, zodat je in staat zult zijn om anderen niet toe te staan jouw Verwondheid te be-Krachtigen.

The now released fourth full-length studio record'Ghost Ship' showcases again the musical genius that mister Smith is,
De nu verschenen vierde full-length studio-plaat'Ghost Ship' etaleert wederom de muzikale genialiteit van meneer Smith, want ook nu weer

the next one are now released under the GPL v3+ license the previous version was GPL v2.
de volgende worden nu vrijgegeven onder de GPL v3+ licentie de vorige versie was GPL v2.

Sjak: I probably am one of the biggest Delain fans to be found on this planet and in my opinion all the until now released albums are absolute classics in the female fronted metal genre.
Sjak: Ik behoor waarschijnlijk van de allergrootste Delain-liefhebbers die er op deze aardkloot te vinden zijn en in mijn beleving zijn alle tot op heden uitgebrachte studio-platen absolute klassiekers in het female fronted metal genre.

One of those shows is now released on CD as'Roadburn Live',
Eén van die shows wordt nu uitgebracht op CD als'Roadburn Live',

But the Dharma makers did not stop there and have now released a lot of other variants of the malware,
Maar de Dharma makers daar niet te stoppen en hebben nu vrijgegeven een heleboel andere varianten van de malware,

Re-release Marcel H.: Actually,'Passage' by Bosque stems from 2009 but is now released as cassette version by German label Dunkelheit Produktionen limited to 200 copies.
Marcel H.: Eigenlijk stamt'Passage' van Bosque al uit 2009 maar hij wordt nu uitgebracht als cassette, door het Duitse Dunkelheit Produktionen, gelimiteerd tot 200 stuks.

Now release your mind Not gonna mess around….
Laat nu je geest Niet gaan prutsen….

Now release the end and slowly let the koi pass through the sock net.
Laat nu het uiteinde langzaam los zodat de koi uit de sok kan zwemmen.

Hoe "now released" te gebruiken in een Engels zin

Baruch has now released his debut CD.

Steppach’s family has now released a statement.

These CPUs are now released for delivery.

Up Until Now released June 8th, 2016.

Simeon is now released and joins them.

We have just now released Reef Radio!

They are now released from that illusion.

Steve Roach has now released Eclipse Mix.

Laravel 5.4.20 is now released and available.

Mercifully he’s now released that unresolvable burden.

Hoe "nu uitgebracht, nu vrijgegeven" te gebruiken in een Nederlands zin

Het album wordt nu uitgebracht op Banquet Records.

Het plan kan nu vrijgegeven worden voor inspraak.

De schimmel wordt nu uitgebracht door Micky Schelstraete.

De goederen kunnen nu vrijgegeven worden voor gebruik.

Het voorstel wordt nu vrijgegeven voor inspraak.

Het concept uitwerkingsplan is nu vrijgegeven voor inspraak.

De minister heeft het voorstel nu vrijgegeven voor internetconsultatie.

Het Verkeersplan Dorp is nu vrijgegeven voor inspraak.

De game wordt nu uitgebracht voor de Nintendo Switch.

Cardhu wordt nu uitgebracht als vatted malt.