Wat Betekent NOW RETURNED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nu teruggekeerd
• nu terug

Voorbeelden van het gebruik van Now returned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Those exiles have now returned.
Die ballingen zijn nu teruggekeerd.

Has but now returned to his house.
Is nu teruggekeerd naar zijn huis.

Free One of the most famous retro games SNAKE has now returned with Cardboard VR!
Kosteloos Een van de meest beroemde retro spellen SNAKE is nu terug met Kartonnen VR!

We have now returned to our regularly scheduled green grass.
We zijn nu teruggekeerd naar ons normale groene gras.

are now returned when using XML-RPC.
zijn nu terug bij het gebruik van XML-RPC.

The pilot now returned, shuffling his hat in his hands.
De schipper keerde zich nu weder tot den gentleman, met zijn muts in de hand.

This female was born on this same beach over 45 years ago and she's now returned to lay her own clutch of around 100 eggs.
Dit vrouwtje is 45 jaar geleden op ditzelfde strand geboren. Ze is teruggekeerd om er nu zelf zo'n honderd eieren te leggen.

Now returned to the dose of 5 mg
Nu ben ik teruggekeerd naar de dosis van 5 mg

Our hospital has now returned to glowing health.
Ons ziekenhuis is nu weer in blakende gezondheid.

Daru now returned, for a time, mainly to civil life,
Daru keerde nu voor een tijd terug naar het burgerlijk leven

All regions of a vacancy are now returned in the GET/vacancy/all response.
Alle Regio's van een vacature worden nu teruggegeven in de GET/vacancy/all response.

These Patriots now returned under French banners as"Batavians" and"Belgians" to'liberate' their countries.
Nu kwamen deze patriotten met Franse steun als"Bataven" respectievelijk"Belgen" hun landen'bevrijden.

the price has now returned to the high it experienced earlier this year.
de prijs is nu teruggekeerd naar de hoog is ervaren eerder dit jaar.

The band has now returned with a new album'Hymns For The Cursed' that also is the fist album to feature new vocalist Mikhell.
De band is nu terug met het album'Hymns For The Cursed' dat tevens het eerste album is met nieuwe zanger Mikhell.

March, 1888--I was returning from a journey to a patient(for I had now returned to civil practice),
Maart, 1888- ik kwam terug van een reis aan een patiënt(want ik had nu terug naar civiele praktijk),

The 17 year old has now returned with her parents Hedwig and Uwe from dolphin therapy in Turkey.
De 17 jarige is nu weer terug van de dolfijn therapie in Turkije met haar ouders Hedwig en Uwe.

One night--it was on the twentieth of March, 1888--I was returning from a journey to a patient(for I had now returned to civil practice), when my way led me through.
Op een avond- het was op de twintigste maart, 1888- ik kwam terug van een reis om een patiënt(want ik had nu teruggekeerd naar civiele praktijk), toen mijn weg mij geleid door.

This band from Mallorca has now returned and the first thing I noticed is they have lost one member.
De band uit Mallorca is nu terug met een opvolger en het eerste dat opvalt, is dat ze een bandlid minder hebben.

once looted from the Timpone della Motta but now returned to the National Archaeological Museum at Sibari, 650-‘30 BC.
ooit geroofd van de Timpone della Motta maar nu terug in het Nationaal Archeologisch Museum te Sibari, 650-‘30 v. Chr.

AIM probe has now returned the first truly global pictures of these phenomena which appear to be increasing in frequency and extent.
AIM onderzoek is nu teruggekeerd met de eerste, ware globale foto's van dit fenomeen die naar het schijnt, t toenemen in frequentie en omvang.

Angel Gabriel now returned to Burak who waited on the Mount in readiness for the return journey to Mecca.
Engel Gabriël nu teruggekeerd naar Burak, die op de berg wachtte in gereedheid voor de terugreis naar Mekka.

Two people have now returned to Gaza, one child with his grandmother at their explicit request
Twee personen zijn op dit ogenblik teruggekeerd naar Gaza, een kind met zijn grootmoeder op hun expliciet verzoek

All her impatience to be at home again now returned; her mother was dearer to her than ever;
Al haar ongeduldig verlangen om weer thuis te zijn keerde thans terug; haar moeder was haar dierbaarder

Now, return to Design Space(Preview).
Ga nu terug naar Ontwerpruimte(Preview).

So now returning to the original question wether the capsules have some practical use.
Maar nu terug naar de oorspronkelijke vraag of capsules ook echt nut hebben.

Get_states method now returning false instead of array for countries without states.
Get_states methode nu terug vals in plaats van array voor landen zonder staten.

Now returns to the satellite Astra 3B.
Nu terug naar de satelliet Astra 3B.

A band that now returns with their fifth album.
De band is nu terug met hun nieuwe vijfde album.

We now return to HGTV's.
Nu terug naar HGTV's.

We now return to Wreck-It Ralph 3.
Nu terug naar Wreck-It Ralph 3.

Hoe "now returned" te gebruiken in een Engels zin

eliminated coefficients now returned as named vector.

Potts has now returned to the U.S.

And Hardeman had now returned the favor.

All traffic has now returned to normal.

She has now returned as Finance Director.

DOS ErrorLevel is now returned upon termination.

God had now returned to his people.

Delegates have now returned from lunch break.

Many countries have now returned to growth.

He has now returned back the UK.

Hoe "nu terug" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar nu terug naar zondagmiddag 14.00 uur.

Maar nu terug naar het gewone volk.

Die zouden nu terug kunnen ingevoerd worden.

Lyra-Lierse nam nu terug het commando over.

Daarmee zijn alle adressen nu terug up-to-date.

Alle monsters worden nu terug gedekt omgedraaid.

Het boek kan nu terug naar Redfloor.

Maar goed nu terug naar mijn verhaal!

Werkgevers gaan nu terug naar hun achterban.

Stewart keert nu terug tegen Braden Smith.