Wat Betekent NOW SURROUNDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nu omringd
• nu omgeven
• nu omsingeld

Voorbeelden van het gebruik van Now surrounded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're right. You are now surrounded.
Je hebt gelijk. U bent omsingeld.

The tower is now surrounded by luxury hotels.
De toren is nu omringd door luxe hotels.

this centre is now surrounded.
dat het centrum omsingeld is.

He himself now surrounded by bodyguards.
Hij heeft zichzelf nu omringd met bodyguards.

Gendibal found the gaps among those who now surrounded him.
Gendibal vond de openingen tussen degenen die hem nu omsingelden.

The vehicle is now surrounded by 23 hungry lions.
De auto is nu omringd door 23 hongerige leeuwen.

was forced back, and is now surrounded on all sides.
werd teruggedrongen en is nu omsingeld.

Caesar is now surrounded and severely outnumbered.
Caesar is omsingeld en hij is sterk in de minderheid.

The garrison attacked, but was forced back and is now surrounded on all sides.
Het garnizoen heeft de aanval geopend en is nu volledig omsingeld.

Caesar is now surrounded and severely outnumbered.
Caesar is nu omsingeld en sterk overtroffen in aantal.

We both heard stories about all the people we are now surrounded by, but they're not our friends.
Maar dat zijn niet onze vrienden. We hoorden de verhalen over de mensen die ons nu omringen.

It is now surrounded by more recent construction.
Het bouwwerk wordt inmiddels omringd door moderne bebouwing.

With their mouth they speak proudly. 17:11 They have now surrounded us in our steps.
In onzen gang hebben zij ons nu omsingeld, zij zetten hun ogen op ons ter aarde nederbukkende.

Dad, we are now surrounded by men consuming chicken.
Papa, we zijn nu omsingeld door mannen verslindende kippen.

The red field by key founders of værktøjslinjen budding now surrounded af a gray circle.
Het rode gebied van de belangrijkste grondleggers van værktøjslinjen ontluikende nu omringd af een grijze cirkel.

Veronica! My house now surrounded by po-po Veronica!
Veronica! Mijn huis is omsingeld door de po-po Veronica!

Now, surrounded by rice paddies, these highland lemurs are marooned in their mountaintop islands.
Nu omringd door rijstvelden, zijn deze hoog- landmaki's gestrand op hun bergtop eilanden.

Craterus' infantry, by now surrounded and leaderless, surrendered.
Krateros' infanterie, die nu omsingeld werd en zonder leider was, gaf zich over.

I was now surrounded by more orderlies and hospital police.
Ik was nu omgeven door meer verplegers en het ziekenhuis de politie.

Switzerland is now surrounded by member countries of the EU.
is Zwitserland nu omringd door de lidstaten van de EU.

Paris is now surrounded by a ring of Muslim neighborhoods.
Parijs is nu omgeven door een ring van Islamitische woonwijken.

including the capital Warsaw, was now surrounded on three sides by German-controlled territory.
ook Warschau… was nu aan drie kanten omringd met door Duitsers bezet gebied.

And is now surrounded on all sides. The garrison attacked, but was forced back.
Het garnizoen viel aan, maar werd teruggedrongen en is nu omsingeld.

the village is now surrounded by a park landscape,
is het dorp nu omgeven door een park landschap

They have now surrounded us in our steps. They set their eyes to cast us down to the earth.
In onzen gang hebben zij ons nu omsingeld, zij zetten hun ogen op ons ter aarde nederbukkende.

where once they were old campaigns, now, surrounded by olive trees, there is the Hotel Residence Villa Ascoli.
ze eenmaal waren oude campagnes, nu, omgeven door olijfbomen, is er het Hotel Residence Villa Ascoli.

Except that he was now surrounded by all the criminals that my father had arrested.
Alleen was hij nu omringd door alle criminelen die mijn vader had gearresteerd.

one of the few houses still standing in the centre of the Tal El-Hawa neighbourhood in Gaza city, now surrounded. by a post-apocalyptic scenario so reminiscent of the Shiite neighbourhood in Beirut.
in één van de weinige huizen die nog overeind staan in het centrum van de Tal El-Hawa wijk in Gazastad en nu omgeven door een postapocalyptisch scenario, dat precies lijkt op de sjiitische wijk in Beiroet

The collectible is now surrounded by the two silicone membranes
Het object wordt nu omringd door de twee siliconen membranen

You're officially now surrounded here by the most normal, boring people in the world.
Je bent nu officieel omgeven door de meest normale en saaie mensen van de wereld.