Wat Betekent OBJECTIVE FACTORS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• objectieve factoren
• objectieve elementen
• objectieve criteria

Voorbeelden van het gebruik van Objective factors in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

First of all, there are objective factors involved.
Ten eerste zijn er objectieve factoren die een rol spelen.

Consist of objective factors that determine people's capabilities;
Samengesteld uit objectieve factoren die de capaciteiten van personen bepalen;

The scorecard is divided between basic requirements, objective factors and qualitative elements.
De scorecard maakt onderscheid tussen basisvereisten, objectieve factoren en kwalitatieve elementen.

Of course the objective factors such as natural disaster should be excluded.
Natuurlijk zouden de objectieve factoren zoals natuurramp moeten worden uitgesloten.

These policy decisions were not imposed on them by external objective factors such as the civil war.
Deze beleidsbesluiten werden niet opgelegd door externe objectieve factoren zoals de burgeroorlog.

Objective factors such as the limited national potential for production of biofuels from biomass;
Objectieve factoren, zoals het beperkte nationale potentieel voor de vervaardiging van biobrandstoffen uit biomassa;

only objective factors shall be considered, including.
mogen uitsluitend objectieve factoren in aanmerking worden genomen, zoals.

A citizen's vote is often influenced by subjective factors whilst not being influenced by all objective factors.
De stem van de kiezer wordt beïnvloed door veel subjectieve factoren en lang niet door alle objectieve beleidsfactoren.

a number of objective factors contribute to or cause the rise in prices.
een aantal objectieve factoren draagt bij aan of veroorzaakt de prijsstijgingen.

Thus, the final figures in our draft budget are the result of targeted action based on objective factors.
Op die manier zijn de uiteindelijke bedragen in onze ontwerpbegroting het resultaat van gerichte maatregelen die op objectieve factoren zijn gebaseerd.

Such thresholds are to be defined in the light of various objective factors such as income,
Die drempels moeten worden bepaald aan de hand van een aantal objectieve criteria, zoals inkomen, vermogen

In reality, all the objective factors which Bahro believes determined the victory of the bureaucracy had been enumerated by Trotsky in The Revolution Betrayed.
In feite werden alle objectieve factoren, die volgens Bahro de overwinning van de bureaucratie determineerden, reeds door Trotski opgesomd in de"Verraden revolutie.

we have repeated in Article 12 the formula which in fact was agreed at Edinburgh for the use of objective factors.
wij hebben in artikel 12 de formule herhaald die in feite te Edinburgh was overeengekomen voor de toepassing van doelstel lingsfactoren.

Relying in this case is necessary only on objective factors, because otherwise the child will experience discomfort in the wrong shoes.
Vertrouwen in dit geval is alleen nodig op objectieve factoren, omdat het kind anders ongemak zal ervaren in de verkeerde schoenen.

As repeatedly stated by the Court of Justice, the choice of legal basis for the adoption of legally binding instruments must rest on objective factors.
Zoals het Hof van Justitie herhaaldelijk verklaard heeft, dient de keus van de rechtsgrondslag voor het aannemen van wettelijk bindende instrumenten op objectieve factoren te berusten.

It is apparent from a number of objective factors that the essential aim of the transactions concerned is to obtain a tax advantage.
Uit een geheel van objectieve factoren blijkt dat het wezenlijke doel van de betrokken handelingen erin bestaat een belastingvoordeel te verkrijgen.

a d iT erence in treatment is discriminatory if it is not justified by objective factors.
is een verschil in behandeling discriminerend indien het niet gerechtvaardigd wordt door objectieve factoren.

Second, it must also be apparent from a number of objective factors that the essential aim of the transactions in question is to obtain a tax advantage.
Ten tweede moet uit een geheel van objectieve factoren blijken dat het wezenlijke doel van de betrokken transacties erin bestaat een belastingvoordeel te verkrijgen.

benefits is not discriminatory because it is based on objective factors.
discriminerend zou zijn omdat het gebaseerd zou zijn op objectieve factoren.

Our argument is that no matter what the objective factors were or will be,
Ons argument is dat het niet uitmaakt wat de objectieve factoren waren of zullen zijn,

Nonetheless, the Court observes that it is possible for such national legislation to be justified by objective factors unrelated to any discrimination on grounds of sex.
Het Hof wijst er echter op dat deze nationale wettelijke regeling zou kunnen worden gerechtvaardigd door objectieve factoren die geen verband houden met discriminatie op grond van geslacht.

Eeeeee 40% in proportion to objective factors defining the starting position of Member States as regards border management and the management of visa policy at consular offices over the last year; and.
Naar rata van objectieve factoren die de uitgangspositie van de lidstaten op het gebied van grensbeheer en het beheer van het visumbeleid op consulaten in het afgelopen jaar bepalen; en.

It is then for the defendant to prove that the alleged discrimination is justified by objective factors which are unrelated to any discrimination based on sex.
De gedaagde moet vervolgens bewijzen dat de ogenschijnlijke discriminatie te rechtvaardigen is door objectieve factoren die niets te maken hebben met discriminatie op grond van het geslacht.

In addition, objective factors arising as a result of insularity
Bovendien ondervinden de marktdeelnemers en producenten van de DOM als gevolg van objectieve factoren in verband met het insulaire karakter

Quite apart from the political aspect, on which you were right to lay emphasis, three objective factors arising out of current economic developments argue that the question of economic
Nog afgezien van het politieke aspect dat u terecht beklemtoont, drie objectieve redenen in de hedendaagse ontwikkeling van de economieën die maken dat men zich de vraag moet stellen:

The Court pointed out that, as it had consistently held, in the context of the organization of the powers of the Community the choice of the legal basis for a measure must be based on objective factors which were amenable to judicial review.
Volgens vaste rechtspraak moet in het kader van de bevoegdheden van de Gemeenschap de keuze van de rechtsgrondslag van een handeling worden gebaseerd op objectieve elementen die vatbaar zijn voor rechterlijke controle.

In addition, objective factors arising as a result of insularity and outermost location impose
Bovendien ondervinden de marktdeelnemers en producenten van de Canarische Eilanden als gevolg van objectieve factoren in verband met het insulaire karakter

all the necessary factors of the labour process; its objective factors, the means of production, as well as its subjective factor, labour-power.
die voor het arbeidsproces nodig waren: de stoffelijke factoren of productiemiddelen en de persoonlijke factor of arbeidskracht.

Other objective factors can also be taken into account,
Ook met andere objectieve factoren kan rekening worden gehouden,

The economic situation of a person shall be assessed by the competent authority of the Member State in which the court is sitting, in the light of various objective factors such as income,
De economische situatie van een persoon wordt beoordeeld door de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar de zaak wordt behandeld aan de hand van verschillende objectieve criteria, zoals inkomen, vermogen

Hoe "objective factors" te gebruiken in een Engels zin

The rating is based on more objective factors (to the extent possible) vs.

They provided the jury with only two objective factors on which to rely.

The objective factors of the political activities in the society are already confirmed.

But as regards the objective factors of alopecia here is the other situation.

In order to, calculate each one on various objective factors that were traditional.

There are both subjective and objective factors predating and following the Gorbachev era.

Meanwhile the confidence indicator – that aggregates objective factors – is permanently increasing.

The Intuitionistic and Objective Factors Should be Considered during Purchasing Small Amusement Equipment.

In addition, many objective factors worked against us, and I mean that sincerely.

If the objective factors for revolution did not exist in 1938 they would soon!

Hoe "objectieve factoren, objectieve elementen, objectieve criteria" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij chronische patiënten kunnen we objectieve factoren meten.

Objectieve elementen zoals de behaalde winst of het uitgekeerde dividend.

Wel de objectieve elementen die zijn genoemd onder 1.6.

Neen, daar heb je objectieve elementen voor nodig.

Toch zijn er een aantal objectieve elementen waarmee sowieso rekening gehouden moet worden.

Objectieve criteria als statistieken van feedreaders?

Objectieve criteria zonder aanziens des persoons 3.

Er zijn veel objectieve factoren die het prijsbeleid van apotheken bepalen.

Dat had met een aantal objectieve factoren te maken.

Dat zijn objectieve factoren diegene declareren dat den woningmarkt nog stevig is.