Wat Betekent OCCURED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• plaatsgevonden
• gebeurde
• voorgedaan
• traden op
• vond plaats

Voorbeelden van het gebruik van Occured in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The next day the miracle occured.
De volgende dag het wonder geschiedde.

Meeting occured target still alive}.
Ontmoeting vond plaats doelwit leeft nog.

Between 1966 and 1976 it occured 17 times.
Tussen 1966 en 1976 gebeurde dit 17 maal.

The invasion has occured even though it might be coming from the future.
De invasie is gebeurd ook al komt deze uit de toekomst.

One or more GStreamer errors occured!
Er zijn één of meer GStreamer-fouten opgetreden!

Peak excretion occured within 7 days of dosing.
Piekuitscheiding gebeurde binnen 7 dagen van de dosering.

And then zul you rebore Become as an occured.
En dan zul je herboren worden als een ondoden.

Has it occured to you why Pilot banished you from Moya?
Is het in jullie opgekomen waarom Piloot jullie heeft verbannen van Moya?

A series of events has occured.
Er heeft een reeks wetenschappelijke gebeurtenissen plaatsgevonden.

It occured in the West Corridor,
Het gebeurde in de West Corridor,

A strange phenomena has occured with Jarod.
Er heeft zich een vreemd fenomeen voorgedaan bij Jarod.

In 1939, the last wave of immigration from North Africa occured.
In 1939 vond de laatste immigratiegolf vanuit Noord-Afrika plaats.

Except for 3, and these events haven't occured yet, starting with this one.
Op drie na en deze gebeurtenissen hebben nog niet plaatsgevonden, te beginnen met deze.

That is precisely where the recalibration occured.
Dat is precies waar de herkalibrering plaats heeft gevonden.

It occured while most of the people were ashore at one of their native peasts.
Het gebeurde terwijl de meeste mensen aan wal waren bij een van hun inheemse dieren.

You're aware of the coup d'etat which occured five days ago in the Aloana Republic,?
Ben je je bewust van de staatsgreep die vijf dagen geleden plaatsvond in de republiek van Aloana?

tongue or throat occured.
tong of keel trad op.

The accident occured on Salisbury Plain in the early hours of Tuesday morning.
Het ongeluk vond plaats op het Salisbury Plain in de vroege uurtjes, van dinsdag ochtend.

Ffficers of the Washington DC police department were involved in shootout just before explosion occured.
De politieagenten van Washington DC waren betrokken bij een schietpartij… in het gebouw net voordat de explosie plaatsvond.

Witnesses describe the one occured as massive. Although a small explosion was planned.
Beschreven getuigen degene die plaatsvond als"enorm". Hoewel er een kleine explosie was gepland.

Where, at the time of removal from storage, an adverse change unforeseeable at the time of entry into storage has occured on the market, the aid may be increased.
Wanneer zich bij de uitslag een ongunstige marktontwikkeling blijkt te hebben voorgedaan, die bij de inslag niet te voorzien was, kan de steun worden verhoogd.

As soon as this occured waterbills for the allready impoverished local residents skyrocketed.
Zodra dit was gebeurt, schoten de waterrekeningen, voor de al verarmde bewoners, torenhoog omhoog.

It should be pointed out in this respect that in recent years an appreciable shift has occured from withdrawable-on-demand savings to longterm savings.
Hierbij dient te worden opgemerkt, dat er de laatste jaren een aanzienlijke verschuiving heeft plaatsgehad van directopvraagbaar spaargeld naar termijnspaargeld.

As soon as this occured, waterbills for the already impoverished local residents skyrocketed.
Zodra dit gebeurde, schoten de water rekeningen van de reeds verarmde lokale bevolking door het dak.

The police are still unclear if this murder was related to Massachussetts Av. building, which occured only half a mile from the murdered man house.
De politie weet echter nog niet… of deze moord in relatie staat met de explosie in het Massachussetts gebouw… dat slechts één kilometer van het huis staat waar de man is vermoord.

Encouraged by the Commission, this has occured within the last year,
Dit fenomeen heeft vorig jaar plaatsgevonden, gestimuleerd door de Commissie,

Whereas the authorities of Madagascar have taken measures to confine the outbreak to 14 communes in the region of Vakinankaratra where the infection originally occured;
Overwegende dat de autoriteiten van Madagaskar maatre gelen hebben genomen om de uitbraak te beperken tot 14 gemeenten in het gebied van Vakinankaratra waar de besmetting zich oorspronkelijk heeft voorgedaan;

Named after the Somme river as it occured where the Somme river intersected with the front.
Dit wordt soms als het offensief aan de Somme benoemd, naar de river de Somme,. omdat het gebeurde waar de Somme het front doorsneed.

Side effects occured during clinical studies
Bijwerkingen traden op tijdens klinische onderzoeken

They were mostly mild and transient and occured during the first 3 weeks after starting treatment.
Deze bijwerkingen waren over het algemeen licht van ernst en van voorbijgaande aard, en traden op in de eerste 3 weken na het starten van de behandeling.

Hoe "occured" te gebruiken in een Engels zin

Error occured while resolving server adddress.

The fires occured three days ago.

The accident occured about 10:30 a.m.

Some error occured submitting your application.

Problem still occured the next day.

Occured while subscribing, please try again.

Gasoline rationing occured during this time.

The main difference occured when rolling.

And both occured the same day!

The fire occured near Elm Street.

Hoe "voorgedaan, gebeurde, plaatsgevonden" te gebruiken in een Nederlands zin

Week, vraagt vrouwen hebben voorgedaan en.

Later, firdapse heeft omdat voorgedaan en.

Dat gebeurde onder meer door ds.

Wat daarna gebeurde was erg verbazingwekkend.

Twintig jaar later gebeurde dit opnieuw.

Dat gebeurde (veelal) met contant geld.

Dat gebeurde vorig jaar met de.

Het ongeval heeft plaatsgevonden bij daglicht.

Basis van diabetes hebben voorgedaan en.

Deze hebben zich voorgedaan vanaf 2004/2006.