Wat Betekent OEPS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oeps

Voorbeelden van het gebruik van Oeps in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Oeps, something went wrong!
Oeps, er is iets fout gegaan!

Chillen and oeps who did this…….
Chillen en oeps wie heeft dat gedaan.

Hazel wanted festive foods or drinks- oeps;
Hazel wou feestelijk eten en/of drinken- oeps;

Oeps, I haven't been here for a few days;
Oeps, een paar dagen niet hier geweest; te druk met andere dingen….

We will contact you as soon as possible. Oeps….
Wij nemen zo spoedig mogelijk contact met u op. Oeps….

Oeps, saterday is already gone;
Oeps, zaterdag is al voorbij;

It has been a mild winter, but oeps, what a cold spring!
Het was een milde winter, maar oei wat is het voorjaar koud!

Oeps had at the kiss a woman other than planned.
Oeps daar hat ik tijdens het kussen een andere vrouw als gepland.

While walking, Helen put her arm around Nadine(Oeps 4).
Waarop Helen gezellig al lopend haar arm om Nadine heen slaat(Oeps 4).

Oeps; I missed the saterday completly here on my blog….
Oei, heb ik de zaterdag echt helemaal gemist op m'n blog….

I actually also already ordered some of the new release, oeps, hi hi!
Ik heb zelfs al wat van de nieuwe release besteld, oeps, hi hi!

Oeps, is that the little caterpillarquilt at the background…?
Oeps, zie ik op de achterkant het rupsjesspeelkleed liggen…?

A year later Braam makes his recording debut with the solo album Oeps!
Een jaar later maakt Braam zijn plaatdebuut met de solo-CD Oeps!

Oeps. Not much later, we were enjoying our conversation.
Oeps. Niet veel later waren we in een vermakelijk gesprek verwikkeld.

Hello everybody, here the ten“toddlers” from litter R 4 Oeps and Jiminy.
Hallo allemaal, hier de tien peutertjes van nestje R 4 Oeps en Jiminy.

Oeps, dots and/or stripes how was i still going to incorporate this?
Oeps, dots en/of stripes hoe ging ik dàt in deze kaart verwerken?

Fortunately, there was a platoon Marching along what I then very rude to put the picture Oeps… sorry.
Gelukkig kwam er een heel peloton langs marcheren wat ik dan weer wel heel brutaal op de foto zette oeps… sorry.

the full text of the OEPS containing those amendments was sent to the Commission.
de gehele tekst van de OEPS, inclusief deze wijzigingen, aan de Commissie toegezonden.

in the letter of 30 August 2000 expressly informed the Commission of the fact that a price surcharge would be introduced by Article 9 of the draft OEPS.
regering is de Commissie bij brief van 30 augustus 2000 expliciet in kennis gesteld van het feit dat een tariefopslag zou worden ingevoerd bij artikel 9 van het ontwerp van de OEPS.

For further details on that point, please see Article 9 of the draft[OEPS] and the passages in the Explanatory Memorandum which relate to that point.
Voor een nadere toelichting hierop wordt verwezen naar artikel 9 van het wetsvoorstel[voor de OEPS] en de passages daarover in de memorie van toelichting bij het wetsvoorstel.”.

In that connection, it should be noted that, according to SEP, Essent had undertaken payment of what it was owed under the protocol for 2000 even before Article 9 of the OEPS had entered into force.
Dienaangaande moet worden opgemerkt dat Essent volgens SEP het door haar krachtens de protocolovereenkomst verschuldigde bedrag voor 2000 reeds had betaald vóór de inwerkingtreding van artikel 9 OEPS.

In the main proceedings, Essent Netwerk is seeking payment, under Article 9 of the OEPS, of the amounts which it invoiced to Aldel,
In het hoofdgeding vordert Essent Netwerk uit hoofde van artikel 9 OEPS betaling van de door haar aan Aldel gefactureerde bedragen,

It is apparent from the provisions of the OEPS that the designated company is not entitled to use the proceeds from the charge for purposes other than those provided for by the Law.
Uit de bepalingen van de OEPS volgt dat de aangewezen vennootschap geen enkele mogelijkheid heeft om de opbrengst van de belasting te gebruiken voor andere doeleinden dan die welke zijn vastgesteld in de wet.

It is common ground that, by letter of 30 August 2000, the Netherlands Government made the draft OEPS and the Explanatory Memorandum in respect of it known to the Commission.
Het wordt niet betwist dat de Nederlandse regering bij brief van 30 augustus 2000 de Commissie het ontwerp van de OEPS, samen met de memorie van toelichting, heeft meegedeeld.

As the Commission had expressed doubts concerning the compatibility of Articles 6 to 8 of the draft OEPS with the Treaty, the Netherlands Government decided not to bring those articles into force
Aangezien de Commissie twijfel had geuit over de verenigbaarheid van de artikelen 6 tot en met 8 van het ontwerp van de OEPS met het Verdrag, heeft de Nederlandse regering besloten van de invoering van deze artikelen af te zien en te voorzien in financiering van

that that letter asked it to review the drafts of Ar ticles 6 to 8 of the OEPS under Articles 87 EC
er evenwel op dat haar bij deze brief is verzocht om de ontwerptekst van de artikelen 6 tot en met 8 OEPS, maar niet die van artikel 9,

the introductory report to the text of the OEPS indicate that the obligations arising under the urban heating contracts rested with the undertakings which held the contracts.
de memorie van toelichting bij de OEPS blijkt evenwel dat de verplichtingen die voortvloeien uit de overeenkomsten inzake stadsverwarming ten laste blijven van de onderneming die deze heeft aangegaan.

According to the national court, while the Netherlands State did not formally notify Article 9 of the OEPS to the Commission, it did provide the Commission, by letter of 30 August 2000, with the entire draft version of the OEPS, including Article 9.
Volgens de verwijzende rechter heeft de Nederlandse Staat artikel 9 OEPS niet formeel aangemeld bij de Commissie, maar heeft hij haar bij brief van 30 augustus 2000 op de hoogte gebracht van het gehele ontwerp van de OEPS, waaronder artikel 9.

which is payable by any user who meets the conditions laid down by Article 9(1) of the OEPS, is not in doubt,
die verschuldigd is door elke afnemer die voldoet aan de voorwaarden van artikel 9, lid 1, OEPS, niet in twijfel getrokken,