Wat Betekent SORRY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sorry
• spijt me
• helaas
• pardon
• jammer
• excuseer
• erg
• excuus
• het spijt me
• excuses

Voorbeelden van het gebruik van Sorry in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sorry, again.
Nogmaals excuus.

Really sorry.
Het spijt me echt heel erg.

Sorry about my wife.
Excuus voor m'n vrouw.

And I am sorry I missed.
En helaas miste ik.

Sorry, can I help you?
Pardon, kan ik u helpen?

Can I help you? Sorry.
Kan ik u helpen? Excuseer.

Sorry, I can't do that.
Kan ik helaas niet doen.

I'm Marianne. Oh, sorry.
Ik ben Marianne. Oh sorry.

Sorry Eric, not today.
Helaas, Eric, vandaag niet.

Where are we? Sorry, sir?
Excuseer, sir. Waar zijn we?

Sorry I can't help you.
Ik kan u helaas niet helpen.

My club. Sorry, our club.
Mijn club. Excuseer, onze club.

Sorry for the inconvenience.
Excuus voor 't ongemak.

My club. Sorry, our club.
Excuseer, onze club. Mijn club.

Sorry for you, for me.
Jammer voor jullie en voor mij.

I feel so sorry for Steve.
Ik vind het zo erg voor Steve.

Sorry, sir. Where are we?
Excuseer, sir. Waar zijn we?

This is my first Ten. Sorry.
Dit is mijn eerste tien. Pardon.

I'm sorry it's not wrapped.
Het is helaas niet ingepakt.

We can't do that. Sorry.
Dat kunnen we niet doen.-Het spijt me.

Sarah. Sorry for your loss.
Sarah. Sorry voor uw verlies.

Is this your seat?- I'm sorry,?
Het spijt me, is dit uw plaats?

Sorry for your loss. Sarah?
Sarah. Sorry voor uw verlies?

Where's Colonel Blake? Sorry.
Waar is kolonel Blake? Het spijt me.

Sorry, Marisa, but I have to.
Sorry, Marisa, maar ik moet.

I'm not feeling sorry for myself.
Ik vind het niet erg voor mezelf.

Sorry Craig couldn't come.
Jammer dat Craig niet kon komen.

This is Derrick McCane. Sorry.
Dit is Derrick McCane. Het spijt me.

Sorry, I forgot my books.
Sorry, ik ben m'n boeken vergeten.

I'm not Brad. Well, I'm sorry.
Nou, het spijt me, maar ik ben Brad niet.

Hoe "sorry" te gebruiken in een Engels zin

Sorry for this long unnecessary paragraph.

I'm sorry for the spelling errors.

Sorry your relationship didn't work out.

sorry got the clues mixed up.

Enjoy and sorry for the awolness.

Sorry about all the funny business.

Sorry Council…I dont trust the results.

We’re really sorry you’re not happy.

Sorry these are sold out again.

Okay sorry I'll stop that now.

Hoe "pardon, helaas, spijt me" te gebruiken in een Nederlands zin

Uiteindelijk leidt een pardon tot verblijf.

Dat contract werd helaas niet verlengd.

Zonder pardon was het einde verhaal.

Helaas reed Amber Heidbuchel een 199,5.

Zonder pardon ontslagen: kan dat zomaar?

Het spijt me Peter, het spijt me dat ik een mens ben.

Heeft zonder pardon mijn schades vergoed.

Het spijt me voor mijn twee kinderen.

Mijn haar breekt helaas echt af.

Wijnflessen trekken zij zonder pardon open.