Wat Betekent WERE SORRY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• spijt
• speet
• sorry
• het speet
• het spijt
• het jammer
• waren verdrietig

Voorbeelden van het gebruik van Were sorry in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They were sorry.
Het speet hen.

Did you just say you were sorry?
Zei je dat het je spijt?

Yeah, you were sorry before.
Ja, het spijt je altijd.

But then you said you were sorry,?
Maar waar had u dan spijt van?

That you were sorry and you missed me.
Dat je spijt had en me miste.

You said you were sorry.
Je zei dat het je speet.

If you were sorry, you would have pleaded guilty.
Als je spijt had gehad, had je schuldig gepleit.

We said we were sorry.
Het spijt ons.

If you were sorry, you would have let my sister kill you.
Als je spijt had, had je mijn zus jou laten doden.

Say you were sorry.
Zeggen dat het je spijt.

They would made a mistake. Oh, they were sorry.
Het speet hen. Ze hadden een fout gemaakt.

But if you said you were sorry, you know, it might.
Als je sorry zegt, misschien wel.

Well, did you tell her you were sorry?
Heb je haar gezegd dat 't je spijt?

Wife and I were sorry about your loss.
De vrouw en ik waren verdrietig om je verlies.

To tell me you were sorry?
Om te zeggen dat het je spijt?

You said you were sorry for not telling me something.
Je zei dat het je speet voor mij niet iets te vertellen.

Did you say you were sorry?
Heb je gezegd dat het je spijt?

You were sorry about that waitress in the barbecue stand.
En sorry tegen de serveerster In de barbecue verkoopplaats.

We said we were sorry.
We zeiden dat het ons spijt.

If you were sorry, you wouldn't have screwed me over.
Het spijt je niet, want dan had je me niet zo te grazen genomen.

What would you say you were sorry for, then?
Waar zei je sorry voor dan?

Also, we were sorry that we have not met the hostess.
Ook vonden we het jammer dat we de gastvrouw niet ontmoet hebben.

I thought you said you were sorry.
Ik dacht dat je zei dat het je speet.

You said that you were sorry and that you loved me.
Je zei dat het je spijt en dat je van me hield.

You did not say you were sorry.
Je hebt niet gezegd dat het je speet.

Dad, we said we were sorry about Dodie's wedding.
Pa, we zeiden al sorry voor de trouwerij van Dodie.

You never said what you were sorry for.
Je hebt nooit gezegd wat je spijt.

Actually, we were sorry that we had to leave after six days already.
Eigenlijk vonden we het jammer dat we er na 6 dagen al moesten weggaan.

Hey, we said we were sorry.- Yeah.
Het spijt ons, dat hebben we al gezegd.

I bet he would be able to move on if you said you were sorry.
Dat zou hij wel kunnen doen, als jij sorry zegt.