Wat Betekent REGRET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• spijt
• jammer
• helaas
• berouw
• regret
• het betreur
• beklagen
• er spijt van krijgen
• teleurstelling
• wroeging
• betreur
• het spijt
• heb spijt

Voorbeelden van het gebruik van Regret in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And regret.
En berouw.

Regret knows everything.
Regret weet alles.

Only one regret.
Maar één berouw.

I regret this.
Ik vind dat jammer.

Guilt, regret.
Schuldgevoel. Berouw.

And regret and failure.
En spijt en mislukking.

A kiss I regret.
Een kus die ik betreur.

We regret it.
We vinden het jammer.

Thank you, Mr Regret.
M'n dank, Mr Regret.

Now, I regret that.
Nu betreur ik dat.

The next course is Regret.
De volgende gang is Regret.

I regret not doing so.
Helaas deed ik dat niet.

I'm gonna regret this.
Ik zal me dit beklagen.

I regret seeing her.
Ik betreur dat ik haar zag.

You won't regret it.
Je zult je dat niet beklagen.

I regret a lot of things.
Ik betreur veel dingen.

You won't regret this.
Je zal je dit niet beklagen.

I regret I cannot stay.
Ik kan helaas niet blijven.

With love and regret, Landon.
Met liefde en spijt, Landon.

Uh… I regret I cannot stay.
Ik kan helaas niet blijven.

But not without some regret.
An8}Maar niet zonder enige spijt.

But I regret, I must refuse.
Maar ik moet helaas weigeren.

It's just"do I regret or not?
Het is gewoon: heb ik spijt of niet?

I regret the loss of life.
Ik betreur het verlies van een mensenleven.

Not without regret, believe me.
Niet zonder spijt, geloof me.

So, with regret.
Dus, met spijt.

I would regret that very much.
Dat zou ik heel jammer vinden.

I'm looking for analysis, not regret.
Ik zoek geen berouw, maar analyses.

You will regret this, Rabe. Move.
Je gaat er spijt van krijgen, Rabe.

It was an endless wail of regret.
Het was een eindeloze klacht van wroeging.

Hoe "regret" te gebruiken in een Engels zin

I'm confident you won't regret it.

You won't regret joining this challenge!

And, you'll never regret the investment.

You will never regret your choice!

You’ll never regret trying something new.

You won't regret this rewarding experience!

What decision does Tee regret most?

You'll never, ever regret the purchase.

Guaranteed you will never regret it!

Trust us, you won't regret it.

Hoe "helaas, jammer" te gebruiken in een Nederlands zin

Helaas moet dit proces super snel.

Vanaf iBooks lukt dat helaas niet.

Helaas komt dat toch regelmatig voor.

Helaas beklijven deze positieve onderdelen niet.

Maar dat vindt helaas niet iedereen.

Jammer dat hun beleid veranderd is.

Jammer van dat vuurtje, dat wel….

Zelf geen vis gevangen jammer genoeg.

Helaas reed Amber Heidbuchel een 199,5.

Downgraden lukt mij helaas ook niet.