Wat Betekent REGRETTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betreuren
• spijt
• betreurt
• betreurend
• betreur

Voorbeelden van het gebruik van Regretting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Regretting his sacrifice.
Zijn offer betreurend.

And already regretting the compliment.
En nu al spijt van het compliment.

Regretting his life choices.
Hij betreurt zijn levenskeuzes.

Depressing? You kind of regretting it, too?
Heb je er ook spijt van? Deprimerend?

Kind of regretting not coming over now.
Beetje spijt dat ik niet kwam.

Don't say things you will end up regretting.
Zeg geen dingen die je later betreurt.

And regretting this in three, two, one.
En betreur dit in drie, twee, één.

I live every day regretting what I am.
Ik leef elke dag met spijt van wat ik ben.

Regretting that last shot about now?
Heb je nu spijt van dat laatste glas?

Okay," she says, immediately regretting it.
Oke," zegt ze, terwijl het haar direct spijt.

Probably regretting getting the large then, huh?
Heb je vast spijt om de grote te nemen zeker?

If you don't go you will end up regretting it.
Als je niet gaat zal je het uiteindelijk betreuren.

Regretting something has never undone the regrettable.
Spijt heeft nooit iets ongedaan gemaakt.

Remembering, regretting, repeating history?
Remembering, betreurend, het herhalen van de geschiedenis?

Regretting my decision since- they look awesome!
Spijt van mijn beslissing sinds- ze zien er geweldig uit!

What are you doing in here? Regretting that last shooter?
Echt waar.- Heb je nu spijt van dat laatste glas?

Regretting my decisions would be a waste of time.
Spijt hebben van mijn keuze zou zonde zijn van mijn tijd.

You want to save her from regretting that decision.
Je wilt haar redden zodat ze die beslissing niet betreurt.

Probably regretting getting the large then, huh?
Dan heb je vast spijt dat je de grote hebt besteld, hè?

We're talking about the baby and your regretting your decision.
We hebben het over de baby en jouw spijt van je besluit.

Probably regretting getting the large, then, huh?
Krijg dan waarschijnlijk spijt om de grote te nemen, nietwaar?

I'm already regretting this trip in Peru.
ik ben al betreurend deze reis in Peru.

Eh, regretting something has never undone the regrettable.
Spijt heb ik nog nooit gehad, om iets ongedaan te maken.

Kept looking ahead, not regretting what got left behind.
Bleef vooruit kijken en had geen spijt van wat achterbleef.

Not regretting what got left behind. Kept looking ahead.
Bleef vooruit kijken en had geen spijt van wat achterbleef.

There is no point in regretting and repenting in Hell.
Het is nutteloos om te betreuren en berouw te tonen in de Hel.

you start regretting.
begin je spijt.

I bet you're regretting having that second burger now.
Ik ben er zeker van dat je nu spijt hebt van die tweede burger.

To that hussy… And as for Ross, no doubt regretting his marriage.
En Ross heeft ongetwijfeld spijt van z'n huwelijk met die troela.

It's bloody sandpaper. Regretting your last-minute recast, Kavandouche?
Het is schuurpapier. Spijt dat je me vervangen hebt?

Hoe "regretting" te gebruiken in een Engels zin

I'm really regretting not subscribing now.

Already regretting having bought that boat.

She couldn’t help regretting her actions.

Already not regretting this twitter follow.

Just don’t live life regretting things.

She was regretting that decision now.

Lata declined, already regretting her breakdown.

Although truthfully now I’m regretting it.

I'm regretting paying for this membership.

She's regretting that moment this morning.

Hoe "betreuren, betreurt" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat dit niet gebeurt, betreuren wij.

Wij betreuren het aftreden van Prof.

Wij betreuren dit voor alle betrokkenen.

Wij betreuren deze situatie ten zeerste!

Dit betreuren wij natuurlijk ten zeerste.

Zij betreuren het voorval ten zeertse.

Tankgas betreurt deze gang van zaken.

Wij betreuren deze stap ten zeerste.

Men betreurt deze gang van zaken.

Wij betreuren deze beoordeling dan ook.