Wat Betekent WE REGRET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wij betreuren
• het spijt ons
• we spijt van hebben
• spijt ons
• wij helaas

Voorbeelden van het gebruik van We regret in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We regret this action.
Wij betreuren het zeer.

This is something that we regret.
Wij betreuren dat.

We regret this very much.
Wij betreuren dit zeer.

What was that? Things we regret.
Dingen waar we spijt van hebben.

We regret the inconvenience.
Wij betreuren het ongemak.

Mr. Wolzoczak, we regret the error.
Mr. Wolzoczak, het spijt ons van de fout.

We regret to inform you.
Het spijt ons u te moeten informeren.

The only existence we regret is yours!
Wij betreuren alleen dat jullie bestaan!

We regret not to stay longer.
Wij betreuren niet om langer te blijven.

A lot of stupid things that we regret.
Veel domme dingen waar we spijt van hebben.

We regret this irreparable loss.
Wij betreuren dit onherstelbaar verlies.

We have all got things we regret.
We hebben allemaal dingen waar we spijt van hebben.

We regret(but not really:) no DStv.
Wij betreuren(maar niet echt:) geen DSTV.

Dear Miss McAllister, we regret to inform you that.
Beste Miss McAllister, het spijt ons u mee te delen dat.

We regret to inform you that he has died.
Het spijt ons u mee te delen dat hij is gestorven.

What?! Dear miss Dunphy, we regret to inform you?
Geachte juffrouw Dunphy, het spijt ons u te moeten vertellen… Wat?

We regret not to be just stayed one night!
Wij betreuren het niet te zijn verbleven een nacht!

We have all peed in things we regret.
We hebben allemaal geplast in dingen waar we spijt van hebben.

We regret that credit cards are not accepted.
Wij betreuren het dat credit cards niet geaccepteerd.

I'm sure we have all done things we regret.
Ik weet zeker dat we allemaal dingen hebben gedaan waar we spijt van hebben.

We regret but we can not accept pets.
Wij betreuren maar we kunnen niet accepteren huisdieren.

Without this written permission, we regret that we will have to refuse carriage.
Zonder deze schriftelijke toestemming moeten wij helaas weigeren het kind te vervoeren.

We regret some little details concerning the… made.
Wij betreuren wat weinig gegevens… betreffende de… made.

Should the car company not offer this special solution, we regret not being able to confirm the usage of the child safety seat at this particular car seat position.
Mocht het autobedrijf deze speciale oplossing niet kunnen bieden, kunnen wij helaas niet bevestigen dat het gebruik van het kinderzitje op deze bijzondere auto zitpositie wordt goedgekeurd.

We regret that His Highness will be unable to see you.
Het spijt ons dat Zijne Hoogheid u niet kan ontvangen.

Nederlands English We regret to inform you that Mythra Tax Lawyers has ceased operations.
English Het spijt ons u te informeren dat Mythra Fiscale Advocaten haar activiteiten heeft stopgezet.

We regret that we do not speak Italian.
Wij betreuren het dat wij geen Italiaans spreken.

Mr. Wilson, we regret to inform you your son is deceased.
Mr. Wilson, het spijt ons u te moeten mededelen dat uw zoon overleden is.

We regret to inform you your house just burnt down.
Het spijt ons u te moeten informeren dat uw huis net afbrandde.

We regret to inform your lady he won't be attending.
Het spijt ons uw vrouwe te moeten vertellen, dat hij niet komt.

Hoe "we regret" te gebruiken in een Engels zin

We regret this restaurant has closed permanently.

We regret that tickets are sold out.

Bind the quilt." We regret the error.

We regret that the video from Dr.

We regret not booking Liaison Wedding Photography.

Would we regret leaving the old place?

We regret that deposits are otherwise non-refundable.

We regret the error and any confusion.

We regret this program has been cancelled.

We regret shipping charges are non- refundable.

Hoe "wij betreuren, we spijt van hebben" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook wij betreuren dit ten zeerste.

Wij betreuren deze helaas noodzakelijke maatregelen.

Wij betreuren zijn dood ten zeerste.

Natuurlijk zijn er ook dingen waar we spijt van hebben of beslissingen uit het verleden die we liever vergeten.

Het enige waar we spijt van hebben is niet langer! !

Vidts, Wij betreuren dit voorval enorm.

Wij betreuren deze samenloop van omstandigheden.

Wij betreuren dit voorval ten zeerste.

Wij betreuren zijn heengaan ten zeerste.

Wij betreuren deze vertraging ten zeerste.